산 거 봉투 없이 그냥 들고가겠다는 거 영어로 뭐라해

봉투에 넣어줄까? 

물어봤을 때 그냥 들고가겠다고 하는 거 영어로 

어떻게 해? 

저번에 그냥 no I'll just bring 이라고 말해버렸는데 

틀린 거 같아ㅋㅋㅋㅋㅋ 

I'll just take it 이러면 되나

[행1]

No thank you. I'll just take it. 이러는뎅 나눈

[행2]

222 ㅋㅋ나랑 완전 똑같애!!

[행3]

궁금한거 있는뎅 no thanks는 별로얌??

[행4]

thank you가 좀 더 점잖은 표현이긴 한데 난 별차이 없엉

[행5]

행1인데 나는 no thank you 할때는 땡큐를 더 많이 써! 윗행이 얘기한ㄷㅐ로 좀 더 polite하기도 하고 또 그 phrase가 보편적이여서~ No thanks 어감에 따라 다르겠지만 조금 sassy하게 들리는 경우도 있구 그래성

[행7]

아하!! 고마워!!

[행6]

i don't need a bag 하고 물건 건네주면 땡큐