정보/소식 일본에서 난리난 한류드라마가 대박인 이유.jpg

상대의 눈을 보면 상대방 마음 알수있는 초능력

= 일본여자

그래서 상대방 맘 알아서 연애 포기하다가

한국말 하는 유학생을 만남

근데 한국말 속마음은 모름= 한국어를 몰라서 ㅋㅋㅋ

실제 여주 몰입하라고

한국어로 하는 속마음을 무자막으로 방영함

그리고 궁금하던 사람들은 회차 방영끝난뒤

번역본 유튜브 올라오면 난리난다고….

[익인1]

아 요즘 일본 예능에 채종협 씨 나오던 이유가 있구나

[익인2]

설정귀엽다ㅋㅋ

[익인3]

아 맞네! 자막이 없더라..

[익인4]

설정이 진짜 재밌어보여ㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인5]

아이디어 겁나 좋다 ㄷㄷㄷ

[익인6]

헐 자막이 없을 줄은

[익인7]

와 머리 잘 썼다 티비에 넷플릭스에 유튜브까지 조회수 여러 번 잡히게ㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인8]

와우

[익인9]

우와 아이디어 좋다

[익인9]

와 근데 이제는 일드에 한국 배우가 남주구나

[익인10]

와 설정 좋다

[익인11]

한국배우가 남주인거 뭔가 싱기한데 결말 궁금해 ㅌㅋㅋ

[익인12]

1화 보다가 유치해서 끔

[익인14]

222 일드 연출이랑 각본이 좀 올드함..ㅠ
그래도 배우 두분은 참 귀여우심

[익인13]

우와 신기

[익인15]

와 신박하다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인16]

이거 좀 진행되고나서 볼거임 ㅋㅋㅋㅋㅋ 짤 올라오는거 보면 재밌어보여

[익인17]

어디서 보는거쥬...? 설정 재미있어 보인다

[익인16]

넷플!

[익인18]

와 머리잘썼네 ㅋㅋㅋㅋ .

[익인19]

유치해도 만화책보는 느낌이랄까ㅋㅋㅋ

[익인20]

헐 보고싶어졌어 소재 참신하다

[익인21]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ뭔가 현실적이넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ한국말이라 못안댘ㅋㅋㅋ

[익인22]

소재는 참신하닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 근데 한국말 알아들어서 노잼되는건 아닌지ㅜㅜ

[익인23]

알아듣는다고 노잼된다기 보다는 약간 오글거림...대사가 쫌 유치해서ㅋㅋ

[익인22]

아핰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인24]

와 자막없는거 답답하겠는데 맛도리네ㅋㅋㅋ

[익인25]

오 신박하다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ⫬ㅋ⫬ㅋ⫬ㅋ⫬ㅋ⫬

[익인26]

귀엽고 케미좋아서 볼만함ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인27]

설정 재밌다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인28]

연하라서 좋음ㅋㅋㅋㅋ 여자가 연상이고

[익인29]

남자분 한국인이야?

[익인30]

한국배우임 채종협

[익인32]

이거 우리나라 드라마였어? 일드 아니고?

[익인33]

아이디어 좋넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인34]

자막 없는건 몰랐네 ㅋㅋㅋㅋ 밥친구로 보는데 그냥 유치하고 가벼운 재미로 봄 ㅋㅋ

[익인36]

예전에 할리우드 영화 루시에서 최민식이 한국어로 대사쳤을때 감독이 다른나라 개봉 때 일부러 못알아듣게 무자막으로 내보냈다는거 생각난다ㅎㅎ

[익인37]

헐 신기하다

[익인38]

본방은 무자막 재방은 자막이 나와서 재방 시청률도 꽤 높다네용

[익인39]

은근 재밌고 귀엽고 설레더라고ㅋㅋㅋ

[익인40]

오 재미써보임

[익인41]

어린 시절 나오는 장면 보다가 진심ㅋㅋㅋㅋ 그렇게 한국 배우가 없었냐곸ㅋㅋㅋㅋ

[익인42]

와아 소재 옛날에 본 일본영화같다 거기선 남주의 속마음이 다른 사람들에게 들리는 거였던 거 같은데