호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
N수빈 드라마 K-배우 (남자) K-배우 (여자) 연극/뮤지컬 힙합/언더
신설 요청 l To 소속사
인사이드 아웃 2 자막으로 볼까? 더빙으로 볼까?9 l 드영배
  새 글 (W)       
l조회 816l

평소에 무조건 자막으로 보는데 인사이드아웃은 더빙도 괜찮대서 고민중

이런 글은 어떠세요?

 
익인1
자막! 어제 자막으로 봤는데 좋았어
3개월 전
글쓴이
고마오 기대돼....
3개월 전
익인1
물론 한국 성우분들도 잘 살리셨겠지만 그래도 뭐든 오리지널 이기는 건 없다 생각함...!
3개월 전
익인1
아무래도 캐릭터들이 전부 '감정'들이라서 오리지널 목소리?로 들어야 느낌이 더 살 듯!
3개월 전
글쓴이
좋아ㅎ 일단 자막부터 보고 더빙도 궁금하면 봐야지ㅎㅎㅎ
3개월 전
익인2
더빙 봤는데 더빙도 좋아! 둘다 봐ㅎㅎ
3개월 전
익인3
나라면 자막
3개월 전
익인4
나 예고편은 자막밖에 없어서 고민하다 더빙으로 봤는데 비교대상이 예고편이긴 해도 더빙이 훨씬 좋은거같아ㅠ 감정이입도 더 잘되구
3개월 전
익인5
난 둘 다 봤는데 나도 더빙이 더 좋았어
3개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
드영배/정보/소식[단독] 레드벨벳 조이, SM 떠나나..배우 소속사 물색 중157 09.21 12:1626597 1
드영배/마플 오늘 아이유 콘서트에 이종석 왔댕93 09.21 21:4518156 14
드영배펜트하우스 하윤철 대체 누구 사랑한거야?61 09.21 11:247016 0
드영배너네는 엄친아 키스할만큼 감정이 충분히 올라왔다고 생각해?49 09.21 23:485758 1
드영배아 유해진 고추장찌개에 김치넣은것도 웃긴데38 09.21 14:279796 0
 
변우석 초면짤 날카롭게 나왔다 ㅋㅋ7 06.14 02:04 1873 0
팬트하우스 재밌다 06.14 02:03 82 0
키스를 다이슨처럼 하는 남자 배우13 06.14 02:02 1598 0
권혁수 업고 튀어6 06.14 02:00 157 0
윤보미 김지원 둘이 사진찍는거 영상으로 보니까 더... 좋다🧎‍♀️2 06.14 01:56 618 1
선업튀 엘피 어디까지 왔니1 06.14 01:52 168 0
디플 재밌는거 없나2 06.14 01:50 156 0
하이라키는 진짜 감탄만 나옴..2 06.14 01:50 1050 0
건희 버블 왔다🫧1 06.14 01:50 186 0
마플 진짜 창고작품은 다 이유가 있는건가6 06.14 01:46 467 0
변우석 목격 떴네16 06.14 01:38 3352 0
요즘 옛날에 봤던 웹드 다시 보는거 꿀잼인 이유ㅋㅋㅋㅋ 06.14 01:34 210 0
있잖아 무대인사 예매는 도대체 언제 열리는거야?4 06.14 01:33 237 0
티빙오리지날은 찍고 공개 엄청 빨리 되네;4 06.14 01:30 455 0
놀여에서 김현진은 서브남도 아니네10 06.14 01:17 750 0
브리저튼 즌4도 있는 거 맞지? 06.14 01:15 146 0
바로 전주 포스트 보는데 갑자기 생각났거든 06.14 01:11 171 0
커프 윤은혜 진짜 토끼같다 06.14 01:07 116 0
마플 조폭어쩌고 연기력무엇...1 06.14 01:06 398 0
나만 선업튀 16회 키스신 좋아하나?7 06.14 01:06 1059 0
처음이전7213722723724725726727728729730731732다음
검색  새 글 (W) 
추천 픽션 ✍️
더보기
thumbnail image
by 1억
내일 올게오…..🥹🙇🏻‍♂️오래 기다려쬬..?
thumbnail image
by 꽁딱
내 남자친구는 아이돌오늘은 오랜만에 친구들이랑 술을 마신다!그 나에게 유기현을 알려준 몬베베 친구도 함께라서 뭔가 떨리고 두근 거리기도 하는데 ㅎㅎ[햄찌현]- 나두 오늘 스케줄 끝나고 멤버들이랑 먹을 거 같넹 - 연락할게 조심하고!- 사랑해 라고 보내는 오빠에 또 설레서 헤헤 하면..
by 한도윤
유니버스가 커지고 마음이 커질수록 우리는 많은 시간을 같이 보냈다. 야자가 끝난 후에는 학원을 가는 길에 같이 길거리 떡볶이를 사 먹는다거나, 동네 쇼핑센터에 새로 생긴 빵집에 들러 단팥빵을 사 먹는다거나, 스트레스를 받은 날에는 둘이서 아파트 단지 옆에 있던 천을 따라 산책을 하다 슬이..
thumbnail image
by 한도윤
2007년 6월 어느 날.우리가 만나기 시작한 지 한 달이 넘어갔다. 나는 남자친구가 되어본 게 처음이라 어떻게 해야 하는지 잘 몰랐지만 그녀를 위해서는 작은 부탁도 모두 들어줄 준비가 되어 있었다. 좀 더 적극적으로 슬이에게 요즘 유행하는 영화가 보고플 땐 내게 이야기하라 했고, 아무런 약..
thumbnail image
by 1억
내게 비밀 남친이 있다w.1억 회사에서 이준혁과의 여행에 대해서는 나의 사생활이니 알아서 하라고했다.대표님이 사고만 치지 말라고는 하시는데..'하긴 ##주효가 가서 사고칠 게 뭐 있겠어 ^^'라는 말을 덧붙였고, 나는 또 기분이 좋아진다. "흐음.. 3박4일인데 짐이 너무 많은가 싶기도 하구요....
thumbnail image
by 한도윤
“도윤아…. 나 너무 아파. 도와줘.”슬이의 한 마디에 나는 기다리던 버스 대신 택시를 불러 슬이네 집으로 갔다. 슬이가 사는 오피스텔에 택시가 도착했을 무렵 슬이는 아픈 배를 쥐어 잡고 입구 앞 벤치에 쭈그려 앉아있었다. 나는 그런 그녀를 택시에 태워 가까운 응급실로 향했다. 택시에서 끙끙..
전체 인기글 l 안내
9/22 10:52 ~ 9/22 10:54 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위
드영배 인기글 l 안내
필터
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위
소개 l 이메일 문의 l 사업자정보확인 l 권리 침해 l 광고/제휴 l 채용 l 불쾌한 광고 신고 l 개인정보취급방침 l 모바일
(주)인스티즈 l 서울시 강남구 논현로94길 25-8, 3층 l 사업자등록번호 : 655-86-00876 l 통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991 l 대표 : 김준혁
TEL : 070-7720-0983 (팩스 운영 종료, 이메일 문의로 접수 바랍니다)