안나 성우가 80년대 일본을 지배한 일명 영원의 아이돌 '마츠다 세이코'의 딸이라는 이야기를 듣고 궁금해서 찾아봤는데
신기하게도 원작인 영어 버전 포함한 수많은 언어들 중에서 일본어 더빙이 제일 반응이 핫하길래 들고 와 봄!
중에서도 'Love is an open door' 의 안나와 한스 성우가 제일 인기있어서 해당 영상으로 가져옴!
공식 영상이 막혀서 개인 유투버 영상으로ㅠㅠ
안나의 경우 원작의 톰보이 스타일 안나를 제일 똑같이 재현했으며,
연기가 작위적이지 않으면서도 에너지가 가득하고 사랑스럽다는 의견이 많고
(쏘스윗 어썸 큐트 등등등등)
한스는 일본의 한스와 사랑에 빠졌다는 댓글이 엄청 많은듯ㅋㅋㅋㅋㅋ공식에도 온통 재패니즈 한스x∞
안나는 심지어는 원작보다 연기가 마음에 든다는 반응도 많은 편인데, 경력이 2년 밖에 안 되는 걸 감안하면 엄청난 극찬인듯
말고도 영어보다 일본어 버전이 더 연기가 드라마틱하고 좋다는 댓글이 태반
참고로 성우 칸다 사야카는 마츠다 세이코의 딸이라는 수식어를 달고 가수로 데뷔했음에도 망한 이후(..)
진로를 고민하던 중에 2012년 부터 본인이 좋아하는 애니컬(애니메이션 뮤지컬 실사)과 애니메이션 성우를 병행하고 있었는데,
2년 동안 극조연 캐릭터만 서너개 맡다가 2014년 겨울왕국 안나 역으로 초초초초초초초대박을 터뜨리고
성우어워드 여우 주연상 수상과 더불어 모든 일본 가수들의 꿈의 무대인 홍백가합전에 let it go 원곡 가수인 이디나 멘젤(!)과 함께 출전하는 기염을 토했음!
아래는 공식 영상에 사랑스럽다는 말로 가득했던 대관식 버전 'For the first time in forever'
음악방송에서 한 'Love is an open door' 라이브