나츠메우인장 -아이시테루 1절만 (노래방주의)

 

 

 ねえもうすこしだけ

네에 모우스코시다케

もう少しだけ聞いていてほしい

もうすこしだけきいていてほしい

모우스코시다케 키이떼이떼호시이

ねえもう少しだけ

ねえもうすこしだけ

네에 모우스코시다케

もう少しだけわがままいいですか?

もうすこしだけわがままいいですか?

모우스꼬시다께 와가마마이이데스까?

手にいれた途端に消えてしまいそう

てにいれたとたんにきえてしまいそう

테니이레따토타은니 키에떼시마이소우

言葉をくれませんか

ことばをくれませんか

코토바오 쿠레마셍카

愛している愛している世界が終わるまで

あいしているあいしているせかいがおわるまで

아이시떼이루 아이시떼이루 세카이가오와루마데

馬鹿げてると笑いながら口に出してみて

ばかげてるとわらいながらくちにだしてみて

바까게떼루토 와라이나가라 쿠찌니다시떼미떼

愛している

あいしている

아이시떼이루

そんなことが簡単には出来なくて

そんなことがかんたんにはできなくて

소은나코토가 카은타은니와 데끼나꾸떼

上手く愛せるようにと

上手く愛せるようにと

うまくあいせるようにと

우마쿠아이세루요오니토

あの空に祈ってみる

あのそらにいのってみる

아노소라니이놋테미루

 

 

들어주셔서 감사합니다^^

[다모]

음색이 동화같이 몽글몽글 예뻐요.

[민윤기 [BTS]]

일본 노래는 잘 모르는 편인데 목소리가 굉장히 고우시고 노래 또한 좋은 거 같습니다 ㅎㅎㅎㅎ 잘 들었어요!

[춘천난화]

처음 듣는 노래인데 좋습니다.

[몖]

목소리가 예쁘고 청아한 느낌이라서 노래랑 무척 잘 어울리는 것 같아요! 잘 들었습니다ㅠㅠ

[신시아]

잘 듣고 갑니다 :)

[럽셀]

오 굉장히 새로운 노래네요!

[사토시널향해달려가]

음색이 되게 예쁘신거같아요 ! 한글 번역가사가 없어서 아쉽지만 노래 좋은거 같아서 직접 찾아보려구요 헤헤

[송 가락]

굿굿