아기 오타쿠 도와즈세요… 일본 애니 캐들 왜 성으로 부르는 거야…?!

그럼 한국인으로 치면 어이 김아!!! 야 이야!!! 최야!! 이러는 거랑 똑같은 거 아냐…? 🥲

[닝겐1]

일본은 찐 친한사람 아니면 이름 안 부른대

[닝겐1]

요비스테라고 함

[글쓴닝겐]

… 그럼 진심 날 김아 이렇게 부르는 거랑 똑같은 거야? 왠지 기분이 이상하다…….

[닝겐2]

서양이라고 생각해봐 미스터 스미스 라고 부르는 거랑 비슷함.

[글쓴닝겐]

아 이해함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[닝겐3]

그래서 순정물에서 요비스테 하면 두근! 장면 나오는 게 괜히 너오는게 아녀

[글쓴닝겐]

왜…. 왜지……..? 갑자기 이름 불러서…?

[닝겐3]

ㅇㅇㅇ 너닝 이름이 김이박 닝인데 김이박~ 김이박~ 하다가 닝아~ 하는..?

[닝겐4]

그냥 문화차이임 일본은 친한사이 아니면 이름 잘 안불러

[닝겐6]

2

[글쓴닝겐]

앗 난 그럼 성 겹치면 어카지…oO 이 생각했는데 잘… 안 겹치려나…?

[닝겐9]

우리나라 이름 겹치는 정도라고 생각하면 될 듯?!

[닝겐5]

그래서 좋아 관계성 따라 요비스테 어떻게 하는지 보는 맛이 있지

[닝겐8]

역사적인 부분을 추가하면 과거 일본에서(에도 후기 전까지) 유명한 가문 외엔 성씨가 없었어 그런데 나중에 성을 만들라는 명이 떨어지면서 일반 평민들도 성을 급하게 만들어서 등록하기 시작했음. 그래서 성이 겹치기가 꽤 어렵기도 하면서 상당히 급하게 지은 느낌이 나는 성이 보임

[닝겐8]

요즘은 이름이든 성이든 엄청 따져서 부르는 분위기는 아닌 것 같긴 해. 그런데 보통은 성으로 불러주는게 매너인 듯

[글쓴닝겐]

우와 고마워 🥹

[닝겐8]

Tmi지만...... '러브레터'보면 주연캐들이 성 같아서 다들 신기하게 쳐다보는 장면이 나오는데, 이것처럼 한 반에 성 겹치는 학생이 나오는게 독특하다고 하더라...!
요비스테는 보통 성으로 부르는게 일상인데(가족은 예외. 가족은 전부 다 같은 성이니까) 성 뒤의 이름을 불러주니까 낯선 동시에 서로가 가까워진 느낌이 드니까 요비스테에 대한 두근거림이 소재로 자주 쓰여

[닝겐10]

그리고 일본은 성이 지역타기도 함ㅋㅋㅋㅋ 특정 지역 출신인 성씨들이 있어

[닝겐11]

우리나라 보다 성씨종류가 많아서 겹치기가 힘들대 애초에