호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
N치과위생사 N임상병리사 취미 재테크 스포츠 고민 사랑 만화/애니 메인컬쳐 서브컬쳐
PC게임 모바일 콘솔 프로게이머 유튜버 나이/지역 직업별 신설 요청
l조회 16302l 1
이 글은 2년 전 (2022/7/30) 게시물이에요
일본어 버전이랑 한국어버전 중에! 

난 어릴때부터 자막으로 봐서 일본어 이름들이 더 익숙한데  

요새 인티에 한국어 이름들 많이 보여서 약간 낯가리는 중,, 

어느 쪽이 더 많을지 궁금하당
추천  1


 
   
닝겐1
난 일본이름
2년 전
닝겐2
난 한국어 이름!
2년 전
닝겐3
난 한국어 이름
2년 전
닝겐4
한국어 이름!
2년 전
닝겐4
맨날 Tv에서 해주는 더빙판만 봐서ㅎㅎ
2년 전
닝겐5
주연은 다 친숙해서 섞어쓰고 조연까지 합하면 일본이름!
2년 전
닝겐5
예를 들어 안재희보다는 미야노 아케미가 더 익숙한...
2년 전
닝겐53
22 나도 딱 이거..
경찰이랑 그 CIA FBI 얘네까진 한국어가 익숙한데
그 뒤로나온 캐들은 한국어이름몰라..

2년 전
닝겐75
33
2년 전
닝겐6
나도 자막으로 더 많이 봐서 일본 이름!
2년 전
닝겐7
일본
2년 전
닝겐8
난 한국
2년 전
글쓴닝겐
오 거의 반반이네
2년 전
닝겐9
일본이름,, 로컬라이징 너무 느려서 원판으로 보다보니까 익숙혀졋아
2년 전
닝겐10
일본이름!!
2년 전
닝겐11
난 한국
2년 전
닝겐12
난 자막판 즐겨봐서 일본이름
2년 전
닝겐13
계속 더빙 봐와서 한국이름
2년 전
닝겐14
한국어
2년 전
닝겐15
한국
2년 전
닝겐16
일어 매주 보다보니 어쩔수 없더라ㅠ
2년 전
닝겐17
원래는 한국이름이 더 익숙햇는데 최근엔 일본위주로만 봐서그런지 일본이름이 더 익숙해졋다
2년 전
닝겐18
일본어 이름!
2년 전
닝겐19
난 일본이름이 익숙한 캐가 있고 한국이름이 익숙한 캐가 있엌ㅋㅋㅋㅋ
2년 전
닝겐20
일본이름
2년 전
닝겐21
일본
2년 전
닝겐22
난 만화책으로만 봐서 일본 이름
2년 전
닝겐23
더빙만 봐서 한국어!
2년 전
닝겐24
옛날부터 쭉 나오던 캐릭터들은 로컬라이징이 익숙한데(둘다봣지만) 비교적 나중애 나온 캐들은 일본어 이름이 더 익숙
2년 전
닝겐53
22
2년 전
닝겐25
한국
2년 전
닝겐26
일본이름
2년 전
닝겐27
일본판을 더 많이 본거 같은대 익숙한건 한국!
2년 전
닝겐28
둘다조아ㅠㅠㅠ 신이치 도일이
2년 전
닝겐29
난 예전엔 한국이름이 더 익숙했는데 이제는 자막으로 봐서 일본이름이 더 익숙해짐ㅋㅋ
2년 전
닝겐30
난 한국어 이름
2년 전
닝겐31
더빙만봐서 한국어
2년 전
닝겐32
한국이름
2년 전
닝겐33
한국어
2년 전
닝겐34
나도 일본
2년 전
닝겐35
둘다
2년 전
닝겐36

2년 전
닝겐37
한극
2년 전
닝겐38
둘 다 좋아
2년 전
닝겐39
난 둘 다 너무 익숙해 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 둘 다 열심히 봐서.... 그래도 일본판을 더 많이 봐서 일본이름이긴한데...
2년 전
닝겐40
워낙 어렸을 때 봐서 한국판
2년 전
닝겐41
한국이름인데 인성이는 헤이지가 익숙해 ㅋㅋㅋㅋ
얘네 사투리 써서 헤카 나오면 일본판으로 봐서

2년 전
닝겐42
코난이랑 짱구는 더빙이 더 익숙하더라
2년 전
닝겐43
둘 다 익숙한데ㅋㅋㅋ 나는 자막이 좀 더 좋음
2년 전
닝겐44
난 한국이름! 초딩때 투니버스에서 그렇게 봐서 그랭
2년 전
닝겐46
둘다 많이봐서 둘다 익숙해!
2년 전
닝겐47
ㅎㄱㅇ
2년 전
닝겐48
코난 일본어 이름이 뭔데..??? 코난아냐?? 한국어에 익숙한가봐 난
2년 전
닝겐48
아 다른 등장인물들 ㅋㅋㅋ.. ㅜ 한국어!
2년 전
닝겐49
한국어
2년 전
닝겐50
한국이름
2년 전
닝겐51
한국이름이 익숙했는데 극장판보면서 일본이름과도 친해지는 중...
2년 전
닝겐52
먼저 접한건 한국어버전이지만 자막버전을 더 오랜시간봐서 일본이름이 더 익숙함..
2년 전
닝겐54
남도일 유명한 유미란 장미 보라.. 등등은 한국어, 아무로 아카이 핫토리 등등은 일본어가 익숙해ㅋㅋㅋㅋ 아무래도 어릴때 더빙판으로 본 기억이 있어서 그런듯
2년 전
닝겐55
일본이름이 더 익숙한데 저리비켜 이상윤만큼은 이상윤씨가 더 익숙하더라
2년 전
닝겐56
캐바캐인듯 근데 굳이 따지면 일본이름
2년 전
닝겐57
일본
2년 전
닝겐58
난 어릴땐 더빙으로보다가 갈아탄거라 둘다 ㄱㅊ
2년 전
닝겐59
난 만화책으로 본거라 일본이름!
2년 전
닝겐60
난 만화책 코난이 더 익숙해서 신이치!
2년 전
닝겐61
나도 쓰니랑 같은 이유로 일본 이름!
2년 전
닝겐62
일본어이름!! 한국어이름은 형사들 이름은 잘 못알아들음
2년 전
닝겐63
한국 이름!
2년 전
닝겐64
한국 이름! 근데 일본 이름으로 더 익숙한 사람들도 있어
2년 전
닝겐65
일본이름!!! 처음부터 자막이랑 만화책으로 봐서 한국이름 잘 모름
2년 전
닝겐66
일본이름 ㅎㅎ
2년 전
닝겐67
자막으로 많이 봐서 일본어!
근데 아무래도 어릴땐 투니버스로 시작해서 초창기에 많이 나오는건 한국이름이 익숙하긴함
미란,유명한,소년탐정단,브라운,송형사,골롬보,괴도키드 이 정도?

2년 전
닝겐68
한국어
2년 전
닝겐69
최근캐는 일본어 근데 오래나온캐들은 한국어
2년 전
닝겐70
한국어
2년 전
닝겐71
한국어가 더 익숙해..근데 이제 극장판 로컬라이징 안되니까..익숙해지려고 노력중 ㅠㅜ
2년 전
닝겐72
나 일본이름 한국이름 잘 몰ㄹ라ㅠ
2년 전
닝겐72
남도일 미란이 정도는 아는데 핫토리 헤이지나 슈이치, 진페이 , 아무로 한국이름 모름 ㅠㅋㅋ
2년 전
닝겐73
극장판 꼭 일본어로 봐서 일본
2년 전
닝겐73
주연들만 한국 이름 알고 나머지는 몰라
2년 전
닝겐74
한국이름이 너무 익숙 어릴때부터 보고자라서 그런가 ㅋㅋ 요즘은 자막도 보다보니까 일본이름도 너무 좋당
2년 전
닝겐76
나 원래는 한국 이름이었는데 어느 순간부터 자막판만 봐서 이젠 일본이름이 익숙해졌으
2년 전
닝겐77
한국 이름
2년 전
닝겐78
나도 일본 오래전부터 자막으로 거의 봐서 그래도 더빙도 초월더빙마냥 너무 잘 된 케이스라 더빙도 잘 챙겨보긴 함 그래도 일본 이름이 더 익숙
2년 전
닝겐79
난 일본 이름
2년 전
닝겐80
난 한국 이름
2년 전
닝겐81
일본이름. 한국 이름은 아예 모르는 애들이 더 많을듯..?
2년 전
닝겐88
오히려 반대 아님..?한국에선 더빙이름이 다 알려졌을 걸
2년 전
닝겐81
? 아, 내가 모른다는 의미였어! 레귤러진(남도일 유미란 유명한 정보라 장미 아름이등등)말고는 거의 몰라서.
2년 전
닝겐88
아하 그렇구나 오해했네 ,,!
2년 전
닝겐82
한국
2년 전
닝겐83
일본 이름
2년 전
닝겐84
일본이름밖에 거의 모르는데.. 유명한 주연들은 코난 얘기할 때 애들이 못 알아들을까봐 한국 이름으로 말함ㅜㅋㅋㅋ
2년 전
닝겐85
나는 투니버스에서 봐서 그건지 한국 이름이 익숙하고 좋아
2년 전
닝겐86
미란이 장미ㅋㅋㅋㅋ 뭉치?? 세모?? 아름이
2년 전
닝겐87
한국어!
2년 전
닝겐87
그래도 요즘엔 극장판보면서 일본이름도 익숙해지는중.. 하지만 목소리는 간극이 너무 심함..ㅠ
2년 전
닝겐89
섞어봐서 웬만하면 낯가라진 않는데
교토 친구들은 한국이름 들으면 ??? 상태됨

2년 전
닝겐90
한국
2년 전
닝겐90
일본 이름 누가누군지 하나도 모름
2년 전
닝겐91
도일이만 한국 이름이 친숙함 빼고는 다 일본
2년 전
닝겐92
일본...이젠 한국이름이 잘 생각 안남
2년 전
   
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3   키보드
날짜조회
만화/애니강연은 명작인데 내 기준 고평가는 안함15 09.10 17:02530 0
만화/애니 나루토 7반이랑 고죠반이랑 나이가 다 비슷함....15 09.10 15:181638 0
만화/애니(마플) 주술 ㄴㄹㅌ 표절 논란 루머야 아니면 진짜야? 17 09.10 22:17725 0
만화/애니애니 재탕할건데 하이큐 vs 진격거12 09.10 20:43228 0
만화/애니/드림 🏐 아고물이나 역아고물 댓망 하고싶다 20 09.10 20:15176 0
하이큐 e북으로 사는 건 어때?16 08.15 19:13 902 0
드림 시뮬 학교물 쓸라 하는데 내용4 08.15 19:05 89 0
우시지마 보쿠토 오사무는 ㄹㅇ17 08.15 18:48 1212 0
카모메전은 진짜 주관적으로 하이큐 최고의 장면이 아닌가 싶다1 08.15 18:33 149 0
안녕하세요 히로아카 관련 질문있는디 제가 애니를 본게 처음이라 하나도 몰라서 ㅠㅠ2 08.15 18:33 83 0
뭔가 글을 쓰고싶은데 딱히 할 말이 없으니 워더를 해볼게28 08.15 17:59 3650 0
하이큐 만화책 사는 거 추천하니 글고 원서로 사는 건?! 8 08.15 17:53 313 0
하이큐 뭔가 씁쓸하고 시원섭섭하다..7 08.15 17:44 321 0
드림 🏐라인 댓망 109 08.15 17:41 465 0
원피스 루피 어린시절 보는데 5 08.15 16:57 118 0
닝들아 혹시 그 영상 알아???????????1 08.15 16:51 148 0
친구가 나루토 등장인물 나오는만큼 많이 죽는대서 08.15 16:48 103 0
이거 남도일이지??? 유독 괴도키드랑 닮게 나왔다2 08.15 16:47 437 1
드림 유전자 개쎈 드림캐 누구일 것 같음??24 08.15 16:45 3283 0
본표 문제 올바른 말머리 체크 문제는 매번 반복되네 6 08.15 16:33 137 0
드림 🏐 느릿하게 엉겨붙는 댓망 25 08.15 16:05 673 0
한국에 코난 만화책 몇권까지 나왔어?3 08.15 15:59 137 0
타케밋치 할말 다 하는 성격 개좋아함1 08.15 15:41 86 0
시뮬 볼때 글쓴닝겐 것만6 08.15 15:40 135 0
주술 1000일 채우려나….ㅅㅍㅈㅇ1 08.15 15:38 131 0
전체 인기글 l 안내
9/11 3:30 ~ 9/11 3:32 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위
만화/애니 인기글 l 안내
1/1 8:58 ~ 1/1 9:00 기준
1 ~ 10위