스티븐 킹 작가 소설 읽어본 팔랑 있어???

외국소설은 거의 안읽는 편인데 스티븐 킹 작가가 쓴 책은 끌려서 읽어볼려는데 번역이 별로라는 평이 많던데 읽어볼만 해???

[팔랑1]

미저리 그것 그린마일 롱워크 언더더돔 등등 읽어봤는데 번역은 일관되게 전!!!부!!!!! 개별로였고 읽다가 포기한 것도 몇 개 있긴 해… 원래 잘 안 그러는데…
그래도 미국 국민작가답게 소재가 하나같이 진짜 진짜 참신해서 한 번 읽어봐도 좋을 것 같아 대신 영화로 봤거나 줄거리 다 알고 있는 건 무조건 제외해야함 안 그래도 지루한데 끝까지 읽을 이유가 없어져

[글쓴팔랑]

번역 개별로면 읽을때 좀 많이 힘들꺼같네 그래도 후기?알려줘서 고마워

[팔랑1]

근데 또 이렇게 번역 기대 안 하고 읽으면 은근 괜찮을수도 있음 뭐 굳이 사 읽진 말고 나중에 기회 생기면 읽어봐