외국어 한 마디도 못하고 나간 익들....도와줘.....나 진짜 넘 힘들다ㅠㅠ

유럽 유학생인데 현지어 때문에 그냥 일상 생활 하나하나 너무 괴롭다.... 

 

유학익들 중에 언어 거의 못하는데 그냥 간 익 있니... 몇 년차에 좀 나아진 거 같아? 

 

나 작년에 왔는데 너무 힘들다 진짜

[행1]

독일?

[글쓴행]

아니 독일은 아니야

[행1]

1년 지나도 대충 일상생활만 가능한 정도지 보통 ..? 대학교 다니거나 하면 되게 힘들고 보통 2-3년은 지나야 얼추 자리잡는듯 영어야 어릴때부터 어쩔 수 없이 하지만 유럽권 언어는 쌩판 처음배우는데 안그래도 어렵잖

[글쓴행]

그럼 시간이 답인가 보다...

[행2]

영어도 안돼? 나도 유럽 살다왔는데 그 나라 가기 전에 언어는 공부하고 갔었어

[글쓴행]

영어는 잘해! 대학교 오기 전에 아이엘츠 친 거에서 8.5 받고 왔어 ㅠ....
근데 일상생활에서 제일 불편한 게 내가 말 걸면 영어로 답하긴 하지만 한국에 있을 땐 그냥 길거리 지나가도 말 다 이해할 수 있고 간판도 다 읽을 수 있잖아 근데 여기서는 그게 안되니까 너무 불편하다...
구리고 영어 발음도 다들 이해하기도 살짝 힘들어

[행3]

난 20넘어서 성인인데 영어 헬로만 아는채로 유학와서 솔직히 5년차때도 힘들었음ㅜㅜ 8년찬데 아직도 대학다녀 그래도 10년 찍기 전엔 졸업 할 거같아서 긍정적으로 사는중ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이제야 좀 수업 들을 만 한 정도로 편해졌는데 내 댓글 넘 절망편인갘ㅋㅋㅋ

[글쓴행]

10...10년....?나도 딱 20살에 와서 지금 21이야ㅠ.... 나 취직도 해야 하는데 ㅋㅋㅋㅋㅋ 나 석사할 생각 없는데....미친듯이 언어공부 해야하나보다

[행4]

나 2년 … 차인데 일상은 상관없는데 친구들이랑 대화할 때 은어로 대부분 말하니까 너무 힘들고 아직 교수님 수업때 말하시는거 맥락만 대충 이해하고 전체적으로 확실하게 이해 못함…..

[행4]

나도 유럽…

[행4]

혹시 프랑스 사니

[글쓴행]

나는 여기 네덜란드 ㅠㅠ... 여기 사람들 영어 대부분 잘하는데 또 더치어 억양이 있다보니까... 가끔 강의 듣는데도 더치어 억양이 강하시면 내가 더치어를 듣는 건지 영어를 듣는 건지 모르겠우 ㅋㅋㅋ...
나도 친구들이랑 현지어로 대화할 땐 아무래도 나를 위해 천천히 말해주고 쉬운 단어만 일부러 쓰는 것 같아서 별 문제 없는데 그냥 밖에 나가서 모르는 사람이랑 대화할 일만 있으면 미칭 거 같아 연습 많이 하고 나간 단어도 다른 사람 앞에만 서면 못 하겠고 ㅋㅋㅋ ㅜ... 가끔 은행분들 중에서 영어를 잘 못하시는 분들도 있더라고...이런 것도 너무 답답하고
현지친구들끼리 얘기하는 거 들으면 나도 슬랭이라 뭐라는지 모르겠어 ㅌㅋㅋ 그냥 내가 아는 단어 몇 개만 들림 ㅠ

[행4]

헉 ㅠㅠㅠㅠㅠ 영어 편하게 쓰는 나라여도 그치… 모국어가 아니니까 ㅠㅠㅠㅠㅠ 더 헷갈리겠다 우리.. 공부 열심히 하자… 진짜 단어 많이 외우는게 답이더라

[글쓴행]

여기 새벽인데 공부하고 걱정 때문에 요즘 잠도 안 와 ㅋㅋㅋ 우리 화이팅 하자ㅠㅠㅠ...단어가 답인가봐 문법은 거의ㅜ다 아는데 안 들리는 거 보면 ㅎㅎ... 화이팅..

[행4]

나도 어제 공부하다가 울었다… 누가 보면 고3이야…. ㅋㅋ…. 진짜 힘내자 응원할게

[글쓴행]

4에게
나 고3 때보다 훨씬 더 공부하는 거 같아.... 화이팅((o(^∇^)o))