호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
N카이로소프트 21시간 전 취미 재테크 스포츠 고민 사랑 만화/애니 메인컬쳐 서브컬쳐
PC게임 모바일 콘솔 프로게이머 유튜버 나이/지역 직업별 신설 요청
일반 BL
웹툰/웹소설
판타지
웹툰지망생
만화/애니
도서
웹툰
웹소설
드라마
드라마씨디
연성러
글잡담N BL
기타
초록글 최애의 아이는 한국한정 초월번역이래ㅋㅋ5 l 만화/애니
  새 글 (W)       
l조회 1342l
이 글은 1년 전 (2023/5/06) 게시물이에요
일본어로 읽으면 오시노 코 인데  

번역하면 내가 미는 애 혹은 내가 미는 애의 아이 이렇게 중의적인 표현을 노린건데 

한국은  

최애의(호시노) 아이, 최애인 애,최애인 애의 아이  

이렇게 3중의 의미를 가짐ㅋㅋㅋ 기깔나네 진짜

이런 글은 어떠세요?

 
닝겐1
ㄹㅇ찰떡같이 번역함
1년 전
닝겐2
진짴ㅋㅋㅋ 너무 찰떡
1년 전
닝겐3
ㄹㅇ 아이 이름 덕분에 너무 찰떡
1년 전
닝겐4
와 대박이닼ㅋㅋㅋㅋㅋ 그렇네 최애의 아이 초월번역!
1년 전
닝겐5
ㄹㅇ
1년 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3　　 키보드
날짜조회
만화/애니/드림 환영합니다, 공주님(또는 아가씨)들!30 12.13 21:29906 3
만화/애니은혼 재밌어?11 0:311240 0
만화/애니 🏐역시 대장12 12.13 16:381314 1
만화/애니 닝드라 하이큐 스파오 뭐살까 ㅃㄹ 골라저 8 12.13 11:40485 1
만화/애니가벼운데 재밌는 애니랑 그냥 짱잼인 애니 추천해줘,,,6 12.13 13:22317 0
드림 🏐포타에 >만지고 싶어< 너무 맛있다 진짜..7 05.07 03:03 1363 2
드림 🏍 도리벤 캐들로 아포 시뮬 뛰고 싶다ㅋㅋㅋㅋ7 05.07 02:01 114 4
혹시.. 대운동회(디페 행사) 어떻게 가는지 알려줄수있니..1 05.07 01:09 113 0
드림 🏐개그와 공포스릴러와 찌통이 첨가된 무언가가 보고싶다 19 05.07 00:54 176 7
드림 🏐🏀🏍️ 캐에게 하고 싶은 말을 적으면35 05.06 22:57 2985 2
약간 성적으로 흐린눈 하게 되는 애니들말야...1 05.06 22:49 237 0
가히리 오랜만에 재탕하는데2 05.06 22:38 162 0
드림 🏐 뭐꼬 33 05.06 22:34 951 0
드림 ㄱ 슬덩 애들로 개핫한 불뎃망 하고싶다... 5 05.06 22:34 328 0
드림 🏐혹시15 05.06 21:39 627 0
나 애니 입문하려는데4 05.06 21:14 230 0
정대만 생카 이렇게까지 빡셀............... 수가 있나?2 05.06 20:14 204 0
소년물 애니 추천좀!!! ㅠㅠ 여태 본 거 리스트 있음27 05.06 20:01 1004 0
드림 하이큐/슬램덩크 라인 댓망✉️ 96 05.06 19:44 753 0
아따맘ㅁ마 작중 배경이 언제쯤 될까?2 05.06 18:59 89 0
드림 본인표출🏐 해리포터 au 슬데닝 시뮬!2 05.06 18:42 178 4
드림 🏐날도 이런데 공포시뮬 열면 할사람?5 05.06 18:13 282 0
최애의 아이는 한국한정 초월번역이래ㅋㅋ5 05.06 18:09 1342 0
은혼 완결 세트(1~77권) 30%할인 한대1 05.06 17:33 112 0
요새 애니 쟈밌는거 뭐 있어?(최애의 아이 빼고)4 05.06 17:31 131 0
처음이전781782783784785786787788789790791792다음
검색  새 글 (W) 
추천 픽션 ✍️
더보기
thumbnail image
by ts
퇴사 후 3개월, 재희는 침대에 누운 채로 천장을 바라보고 있었다. 이곳은 원룸이었지만, 그의 머릿속은 끝이 없는 회색 방 같았다. 침대 옆에는 반쯤 마신 맥주 캔과 어젯밤에 보려다 만 드라마의 정지된 화면이 켜진 노트북이 있었다...
thumbnail image
by 도비
  검은 새- 남혜승 및 박상희본 글은 일제강점기 시대의 조선을 배경으로 나아갑니다.경성블루스 七“ 준비한다고 했는데, 장관께서 성에 차실지 모르겠습니다. ”“ 자네와 나 사이에 그런 말이 어디있나. ”야마다 장관이 느릿한 걸음으로..
by 알렉스
[배우/남윤수] 너를 삭제,ㅡ단편ㅡ  ㅡ내가 봐도 유치한 드라마의 한 장면 같았다. 어젯밤은. 발단은 돌아버릴 것 같은 심심함 때문이었다. 그 전까지 나는, 내 앞으로 산더미처럼 온 시나리오 책들을 읽고 또 읽고 있었다. 툭, 하고 나..
thumbnail image
by 도비
  검은 새 - 남혜승 및 박상희본 글은 일제강점기 시대의 조선을 배경으로 나아갑니다.경성블루스 一 돌아가신 아버지가 꿈에 나왔다. 피가 잔뜩 배어 너덜너덜해진 수의를 입고. 꽤 오랜 시간 곪은 듯한 얼굴 상처는 짐승이 뜯어 먹은 듯..
by 한도윤
나는 매일매일 이직을 꿈꿨다. 꿈꾸는 이유는 단순했다. 현재 내 상황에 만족하지 못하고 환경의 변화를 꾀하는 게 필요했기 때문이었다.나는 2년 전 중견 건축사사무소에서 프리랜서의 꿈을 안고 퇴사했다. 우크라이나와 러시아 전쟁이 터지면서 세계..
thumbnail image
by 도비
  낭만의 시대 - 남혜승 및 박상희본 글은 일제강점기 시대의 조선을 배경으로 나아갑니다.경성블루스 五정국은 집에 돌아와 침대에 누워서도 자꾸만 아까의 상황이 그려졌다. 저를 바라보던 그녀의 눈과 살랑이던 바람. 하천의 물결 위로 올라탄..
전체 인기글
일상
연예
드영배
1태하네 걍 멀리서 눈인사 손인사 워딩이 너무 짜쳤음 20
2 도영이 하니 인스스 봤다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 16
3태하네 연예인이 만지고 찍는 건 좋은데 16
4 윈터 톤다운 했나바!! 17
5 지드래곤 인스타 업뎃 6
6 와 이마 블랙헤드 개 잘 뽑힘 (혐주) 14
7 생각보다 더 심각한 매일유업 세척액 우유 2
8한덕수 아저씨 뭔가 경제 살려줄거같은 느낌인데 35
9 근데 하니 김도영 응원한거 따로 저장까지 한 이유가 머야?? 14
10 김도영 이거 다 산건가 8
11 '오월의청춘' 방영당시 제작지원 및 제작투자 한 리스트 11
12 야구선수 김도영 인스스 뭔데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 16
13 코어가 탄탄한 듯한 장원영 jpg 5
14요즘 애들 진짜 버릇 없긴하네 29
15와 근데 한덕수 경력 쩐다 5
16못생겼는데 사람들이 예쁘다 해서 혼란스러움 29
17 국립중앙박물관 굿즈 버금 가는 짱예 덕수궁 굿즈.jpg 10
18 헐 이거 음악 듣고 있는 거였어..! 2
19 성빈선수 태인선수 현실반응ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 12
20 "日 질렸다" 2030 이색 여행지로 뜨더니…3분 만에 완판 18
1 태하네 걍 멀리서 눈인사 손인사 워딩이 너무 짜쳤음 20
2 태하네 연예인이 만지고 찍는 건 좋은데 16
3 와 이마 블랙헤드 개 잘 뽑힘 (혐주) 14
4 한덕수 아저씨 뭔가 경제 살려줄거같은 느낌인데 35
5 요즘 애들 진짜 버릇 없긴하네 29
6 와 근데 한덕수 경력 쩐다 5
7 못생겼는데 사람들이 예쁘다 해서 혼란스러움 29
8 헐 이거 음악 듣고 있는 거였어..! 2
9 와 운석열 미쳤네 2
10 일본과자 이거 어떻게 먹는지 아는 사람… 4
11 솔직히 나는 태하네 그 공지가 이렇게 플탈줄도 몰랐음11
12 예쁜 애들은 인생 재밌겠다고 느낀 썰인데3
13 태하 만지지말라는 공지글 저번에 올라왔는데4
14 내 나름 플렉스 했어🫢4
15 진짜 영유아 미디어 노출이 걱정되는거면 굳이 태하를3
16 골반 있는 편이야??5
17 택시기사들 왜자꾸 브레이크 밟았다 뗐다 하는거야?4
18 아 왤케 토ㅁ토ㅁ나 태.하한테 부정적인 사람들 결이 비슷한거 같지...7
19 친구 진짜 착함... 파지주우시는 할머니1
20 요아정 이건 좀 에바 아닌가2
1 도영이 하니 인스스 봤다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 16
2 정보/소식 야구 선수 원태인 근황 2
3 윈터 톤다운 했나바!! 17
4 현 라인업도 ㄹㅈㄷ임 8
5 지드래곤 인스타 업뎃 6
6 근데 하니 김도영 응원한거 따로 저장까지 한 이유가 머야?? 14
7 이제 눈정화 좀 해야지,,. 성찬 승무원 출근 퇴근 4
8 김도영 이거 다 산건가 8
9 야구선수 김도영 인스스 뭔데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 16
10 그 윤상현조차 헌재 들어가면 가망 없다고 인정함 2
11 나 지금 밥 먹는데 맞은편에 좋아하는 연예인 앉음.. 5
12 강훈 태연 개설레 8
13 윤이 엠비씨 팽했었음?? 10
14 나도 오늘 들고간 응원봉
15 댕웃긴점: 지네당 올려치기는 죽어도 안함 6
16 탈하이브 깃발ㅋㅋㅋㅋㅋ 3
17 김재섭 << 오늘 표결에 찬성 했을까? 7
18 아씨 유시민이 자기 잘못살았다 하는 거 뭔데ㅋㅋ 계엄군이 자기 잡으러 4
19 아니 이재명 싫다고 하지말고 국힘당 자랑을 해봐 3
20 이재명 로봇 학대가 제일 웃김 33
1 이상이 기개 쩐다 18
2 안보현 버블 ㅋㅋㅋㅋ 25
3 서인국이 짝사랑으로 고통스러워하는 삼부작 8
4 오징어게임 후기 쓴 사람들 어떻게 미리본거임? 6
5 가결 되니까 연예인들 인스타 많이 올리네 2
6 나는 백사언 이름 너무…ㅅㅍㅈㅇ 12
7 아이유 변우석 대군부인 합성 웃긴 거 찾음 12
8 사랑은 외나무 다리에서 보건교사 쌤 ㅋㅋ 볼때마다 3
9 농협 고윤정 달력 예쁘다 11
10 웨이브 보고 우는 중 1
11 굿파트너 작가님 인스스 1
12 헐 담주 놀토 강훈 유선호 송건희 나온다 7
13 초록글다음은 이재명 걍 확정이네 559
 
 
 
 
 
 
 
소개    이용 문의    권리 침해    광고/제휴    채용    개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation