드림 호옥시 사투리 쓰는캐 말투 어디까지가 좋아?(🏐)

이나리애들로 시뮬 짤 생각인데 어디까지의 사투리가 괜찮을까 싶어서!  

일단 나는 경상도 토박이에 지금 부산 사는 사람이라 어떤걸 더 선호하는지 모르겠어.. 

참고로 우리 지역이 부산보다는 사투리 더 쎈 편 + 할머니랑 가까이 살았어서 내 사투리도 쎈 편이야 

 

 

1. 누가 봐도 티나는 폰투리. 경상도 사투리 능력고사 같은 사투리. 

Ex)  

마. 내 니 좋타. 니는? 

니 뭐꼬? 

야 이 가스나야! 내가 니 좋아하는가 몰라서 그카는기가? 

니 지금 뭐라캣노? 

억수로 미안타.  

 

 

2. 평소 나닝이나 남사친들이 쓰는 말투를 옮겨 적기 

Ex)  

야. 내 니 좋아한다. 니는 내 좋나? 

니 뭐고? / 니 뭔데? 

야! 니 내가 좋아하는거 몰라서 그러는기가? 

니 지금 뭐라그랬노? 

진짜 미안하다.

[닝겐1]

부산 토박이었던 닝으로서! 둘다 그냥 좋은데 몇몇 유명한? 사투리 외에는 못 알아들을 수 있다는 점이 있드라... 약간 와이라노는 다 아는데

그 얼라 반편이 속 꼬롬한 거 이제 알아챘드나 <- 요런 식이면 문장 속 의미를 유추한다나??

나는 그냥 쓰다 보니까 1번이 돼서 거의 1번으로 쓰긴 하지만^^;

[닝겐2]

나는 2번! 나도 부산 닝인데 평소에 안쓰는 사투리까지 써보니까 과한 느낌 들어서 그냥 주변에서나 내가 평소에 쓰는 말투로 쓰고 있어

[닝겐3]

2번 너무 좋아효… 완전 설렘 1은 웃기고

[닝겐3]

그래서 센세… 기다리고 있을게용ㅎ

[닝겐4]

사투리는 말보단 억양이 중요한 거 같아서 둘 다 괜찮은 거 같아

[닝겐5]

2가 현실성있어서 몬가 설레🥺

[닝겐6]

둘다 ㄱㅊ은데 고르자면 2

[닝겐7]

어차피 텍스트니까 1

[닝겐9]

뭔들..... 난 너무 좋다.......

[닝겐10]

2 부산닝인데 뭐라켓노 이런 말투 너무 과함

[닝겐11]

사투리 모르는 닝은 둘 다 너무 좋아.... 섞어서 쓰는 건...❤️

[닝겐12]

나도 경상도 토박인데 2가 좋아

[글쓴닝겐]

오케이!!!! 다들 고마워 ㅎㅎㅎ
사실 나도 2가 좋은데 사투리 잘 모르면 티가 안 날까 싶어서 ㅎㅎ

[닝겐13]

그냥 경상도 사투리는 다 별로.. 너무 억세고 쏘아붙이는 느낌이 강해서..