영국,아일랜드 아닌 유럽행들아 나만 이런가? 진짜 고민이다

유럽언어를 하나 잘 하니까 다른 유럽언어를 못 배우겠어  

이게 영어만 잘했을 때는 언어가 습득이 쫙쫙 잘 됐거든? 진짜 언어천재라는 소리 들을 정도로 오자마자 6개월 있다가 바로 C1 땄어 뻥 아님 진짜로 

근데 미치겠어 지금은 안된다 

머리에서는 계속 '엥? 대체 왜 이게 이거임? 엥????????' 이러면서 받아들이기를 거부함....... 

 

벌써 이렇게 접은 유럽언어 learning course 도 4개임 아아 난 그냥 평생 안되는 건가.. 3개국어에서 진도가 안 나가 ㅋㅋㅋ...진짜 더 배우고 싶은데 너무 약간 뭐라 말할지 모르겠는데 그냥 더는 안돼

[행1]

유럽어로 유럽어를 배우지말고 영어로 유럽어를 배우면 나을수도?

[글쓴행]

영어로 배워 당근 ㅠㅠ...

[행2]

영어야 맨날 쓸 수 밖에 없고 제2도 하나만 하니까 쉽게넘어갈 수 있는데, 제3외국어(특히 유럽)부터는 언어 혼동 생기면서 더 어려워질 수밖에 없더라….4개국어 이상 하기 시작하는 유럽 애들도 다 똑같이 말해

헝가리어-스페인어나 이탈리아어-핀란드어 이런거 아닌이상 유럽언어는 유사성이 무조건 있는데 미묘한 차이, 표현 방식이 언어에서는 중요하니까.
느려지더라도 그냥 그 나라로 언어 자체로 배우고 부딪히고 수밖에. 그래도 하다보면 조금씩이 나아진다고 하더라고

[글쓴행]

다들 그런 건가ㅜㅜㅜㅜ 그냥 짜증남ㅜㅜ 한 두 번이어야지 몇 번을 계속 그러니까......

[행3]

엥 왜 이거야 나도 그랬는데 그냥 이건 이거야.. 물어보지마.. 하고 넘어가닌깐 그냥 그렇게 외움

[글쓴행]

근데 그게 잘 안돼
3번째 언어 배울 때는 그게 너무 잘됐는데 지금은 너무 안된다...서터레스