유학생인 한국인들끼리도 반말하나? - 인스티즈(instiz) 해외거주 카테고리

	행1 04 그 친구 미국에서 나고 자랐대..? 그럼 인정.. 그게 아니면 걍 어이없음 1년 전 글쓴행 노노.. 고딩때 유학왔대 1년 전 행1 고딩 때면 얼마 지내지도 않은 것같은데 미국이라고 하더라도 같은 한국인이면 호칭에 대해서 물어라도 봐야하는 거 아닌가 영어로 대화하는 것도 아니고.. 내 주위에 그런 한국인은 없어서 좀 당황스럽ㅠ 1년 전 글쓴행 나도 처음봐ㅠㅠ 이게 뭔 경우야.. 나는00년생 언니가 먼저 친구먹자해도 너 라고는 못부를 거 같은데.. 1년 전
	행2 오잉 말 놓는건 그렇다 쳐도 너라고 부르는건 한번도 못봤어 1년 전 글쓴행 나도 처음봐서 넘 당황스럽네 ㅋㅋㅋㅋ 처음엔 실수인줄 알았는데 확실하게 말해줘야하나? 1년 전
	행3 이런 경우는 진짜 처음본다.. 1년 전
	행4 ㄹㅇ첨봄ㅋㅋ 1년 전
	행5 ㅋㅋㅋㅋ진짜 위아래 없는거 요즘애들 특인가 싶음 1년 전
	행6 ㄹㅇ이상한애네 고딩때 유학온애가 뭔ㅋㅋㅋ 1년 전
	행8 ㄹㅇ몰라서 그런걸수도 있음.. 중딩때까지만해도 보통 자기랑 같은학년 아닌 사람들이랑은 말섞을일 별로 없을 수 있으니까 나도 말 편하게 하자는게 서로 반말은 하되 호칭은 언니/누나 그대로 하자는 뜻인줄 몰라서 처음에 뒷담엄청 까임.. 살짝알려줘봐 1년 전
	행9 잉 신기하다 그 친구ㅋㅋ 나는 동생들한텐 그냥 말 편하게 반말하라고하고 언니오빠들한텐 존댓말하는데.. 반말하라고한 로컬동생들도 ㅇㅇ언니 ㅇㅇ 누나 하지 ㅇㅇ야 하진 않음ㅜ 1년 전
	행10 신기하다 ㅋㅋㅋ 완전 애기 때 온 한국애들도 언니라고 꼬박꼬박하던데 1년 전
	행11 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ나 영국익인데 한 살 어려도 나한테 언니라고 꼬박꼬박 하고 심지어 처음에는 서로 존댓말 했어.. 1년 전
	행12 놉 여기서 태어난애들도 기본 존댓말로 함 1년 전
	행13 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 나는 한국대학 유학생 기숙사 썻는데 같은 한국인 친구가 어차피 다 외국애들이랑 반말할거, 우리도 반말하자 그래서 ㅇㅋ 햇음 1년 전
	행14 아 나 외국와서 나이로 군기잡는거 극혐하는데 저건 기본 예의가 없는거같은디ㅠ 난 초딩때 온 애들까지는 ㅇㅈ 근데 고딩때왔으면 걍 한국인이구만... 1년 전
	행15 호칭만 높히고 반말하는게 정석임 1년 전
	행16 에바 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 1년 전
	행17 ㅋㅋㅋ반말이야할수 있는데 너는? 이건 좀 아닌뎈ㅋㅋㅋㅋ쓰니 나이를 잘 모르능거 아니야??ㅠㅠㅜ 1년 전
	행18 나쁜 애는 아니면 말 해줘야 할 듯 꼰대고 뭐고를 떠나서 한국인이면 한국 예의는 알아야 할 거 아냐... 한국가서 저러면 예의없단 소리들을텐데 1년 전
	행19 ㄱㅊ으면 가만히있고 싫으면 말해 1년 전
	행20 나도 만나봄; 진짜 커뮤에만 있는줄 알았는데 실제로 존재하더라..... 심지어 언어도 잘못할 뿐더러 유학온지 6개월도 안된애였음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ...... 1년 전 행20 주변에 한국어 어눌한 교포애들도 꼬박꼬박 높임말 잘하고 언니오빠 호칭 잘만하는데 어디서 이상한거만 배워와가지곤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ나랑은 나이차 얼마 안나서 그런거겠지? 했다가 열살도 넘게차이나는 오빠한테 ㅇㅇ아 부르는거보고 혼절할뻔함 1년 전
	행21 걍 언니라고 해야지!ㅋㅋㅋ 라고 바로 말하셈 1년 전
	행22 개별론데 1년 전
	행23 유학병 걸렸나봄 원래 그래 초기엔 내가 세상 힙하고 쿨한 교포라고 생각하는 애들 있어 ㅋㅋㅋㅋ 오히려 찐 교포들은 한글학교나 주변 한인 가정에서 교육 제대로 받아서 호칭 제대로 씀 (한국어 할 때!!) 1년 전 행24 222 공감 1년 전
	행25 신기하네… 고딩때 유학왔지만 미국태생인 동생이 나한테 너무 깍듯하게 굴어서 한 살차이인데 뭘 그러냐고 편하게 말하라고 정 뭐하면 언니라고만 하라고 그랬는데 그런 애가 있다니 1년 전
	행26 움... 영어랑 섞어쓰면 그럴수 있다고 생각하는디 ㅠㅠ 1년 전
	행27 나 01이고 5살 동생인 애랑 말 놓아 근데 얘는 걍 여기서 나고 자란애라.. 고딩때 유학온애면 신기하네 근데 ㅋㅋㅋ 1년 전
	행28 엥? 아예 대화를 영어로 하는 거 아님 나 저런 애 처음 봄. 나 영국에서 어릴 때부터 살았지만 한국인 언니들이랑 한국어할 땐 무려 존댓말씀 1년 전
	행29 이런 측면에서 보면 한국어 진짜 미개함 1년 전
	글쓴행 한국인 모임에서 만난거고 한번도 영어로 대화한적 없어.. 1년 전
	행30 엥 해외 10년차 중1때 왔는데 언니오빠들 만나면 꼬박꼬박 존댓말 잘만씀..내 주변애들도 그친군 쿨병인지 예의가 없는건지….~ 1년 전
	행31 언니라카긴하지…. 그건 교포애들도 그렇게 말하는데ㅠㅠ 언니라 하고 반말할 수는 있어도… 1년 전
	행32 나는 00이고 01 동기들이 반말할 땐 아무 생각 안들긴 했는데.. 두살차이면 또 모르겠다 ㅠㅠ 1년 전
	행33 대화를 외국어로 하면 몰라도ㄴㄱㅋㅋ 1년 전

로그인 후 댓글을 달아보세요

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마

카테고리

초록글

1 / 3　　 키보드

날짜

조회

해외거주	솔직히 서양남자들 너무 잘생김15	09.16 15:54	609	0
해외거주	레딧에서 본건데 평생 자기나라 (한국에서 살기) vs 해외에서 평생 살기9	09.15 21:22	291	0
해외거주	영주권 딴 익들 따고 나서 현타 안 왔어? 12	09.14 19:06	452	0
해외거주	유학 그만두고 한국가는거 어때ㅠ 11	09.16 02:17	380	0
해외거주	한국으로 돌아갈까…? 5	09.15 10:10	267	1