멋진신세계 어디 출판사 거 읽을까?

2년 전l조회 514

인스티즈앱

이 글은 2년 전 (2023/8/17) 게시물이에요

게시된 카테고리 책/독서

추천해주라

팔랑1

옛날에 문예 출판사로 편하게 읽긴했는데 찾아보니까 소담출판사 번역가가 경력도 길고 문학상 수상했던 사람이라고 추천하더라 나도 이걸로 다시 읽어보려고..
2년 전

팔랑2

22 소담이나 문예
2년 전

글쓴팔랑

나는 오히려 소담 번역이 별로란 말을 들어서ㅠ두 출판사 비교하는 영상도 봤는데 원서를 모르니깐 비교가 안되긴 하지만 소담이 좀 올드하다?이런 얘기가 있더라구 번역도 어렵고
2년 전

팔랑1

앗 우리도서관 소담출판사만 전부 대출되서 나도 확인 못하겠다
나도 원서 접한적은 없어서 번역이 잘된건지는 알수없지만, 문예출판사가 읽기 쉽기는 했음 문체 어려우면 부담감 느끼는 편인데 읽기 편했어 ㅎㅎ;
2년 전

팔랑3

문예 번역 구려
2년 전

팔랑3

열린책들이 번역 좋은데 열린책들 멋진싱세계있나?
나는 문예랑 민음사로 읽어봄
2년 전

글쓴팔랑

없는거같아..인터넷에서도 찾아보니깐 걍 멋진신세계는 괜찮은 번역이 없다 하더라구 전에 학교에서 대출했던 책 출판사 거를 괜찮게 읽었었는데 이건 찾아보니 안 팔아서 걍 더 싼 문예샀다..ㅠ
2년 전

팔랑3

아앗 문예 안돼…. ㅠㅠㅠㅠㅠ
2년 전

글쓴팔랑

어떤점에서 별로였어??
2년 전

팔랑3

글쓴이에게
일단 문예 뒷표지 절대
읽지마 전체 줄거리 요약이야 걍 스포임

번역이 옛날 느낌이야

아 나 민음사아니고 소담으로 읽었구나 소담이 낫더라고 ㅠ
2년 전

글쓴팔랑

3에게
아하..오역 아니면 괜찮을듯..ㅎㅎ안그래도 교보 평점도 엄청 안좋더라고 근데 소담은 또 한자어가 많아서
2년 전

팔랑3

글쓴이에게
이미 샀으니까 모 어쩔수없징 재밌게 완독하길 !
2년 전

글쓴팔랑

3에게
웅웅 고마어
2년 전


로그인 후 댓글을 달아보세요

책/독서

일상

이슈

연예

1:02

도서관 애용하는 익들아! 25

오랜만에 북티즈: 최애장르 / 최애도서 3

사바삼사라 서 읽는데 4

슌킨이야기 이거 너무 재밌다 8

연매장이랑 절창 중에 뭐가 더 좋았어? 1

진짜 오래간만에 자기계발서 같은 류 읽으려고 하는데 추천 부탁드립니다🌝 7

1 20대때 돈을 써도 40%는 저금할걸 후회함ㅋㅋㅋ 10

2 고유가 70퍼 ㄹㅇ인가 1

3 얘들아 제발 패션고자 좀 도와줘.... 20

4 공백기 4년 쌩신입 취뽀했다!!!!! 25

5 요즘 하나씩 있는 틴트 이름이 뭐라그랬지?? 4

6 솔직히 나 전따였는데, 사회생활 못하는거 맞긴한가봐 2

7 쿠팡이츠 배달기사 미쳤나… 4

8 광주쪽 스벅에서 일하는데 1

9 애기들 공원 전세냄? 6

10 나 약간 유럽 여행갔다온 사람들이 하는 말 중에 1

15 귀칼 vs 진격거 vs 체인소맨 vs 주술회전 하면 누가 제일 작품성 좋은거같아?20

16 너네 프링글스 무슨 맛 좋아해??????4

1 '넘어졌는데 우연히 성기삽입' 사건의 진실 4

2 무빙2 새로 교체된 봉석역을 맡은 배우 14

3 🚨이례적으로 빠르다는 국힘 입장문🚨 51

4 동남아 스몰웨딩하는데 하객 적어서 고민 1

5 현직 전업주부가 말하는 집안일의 강도 51

6 가수 지나 10년만에 부른 꺼져줄게 잘살아

7 여행 유튜버들이 절대 안믿는다는 사람 6

8 징역생활 출소 이후의 삶 1

9 개는 훌륭하다 역대급 출연자 2

10 스레드에 올라온 지하철 밀착남.jpg 1

11 빠니보틀이 생각하는 사람들이 자기를 좋아하는 이유 6

12 5월보다 하락한 6월 한국 출발 국제선 유류 할증료 (대한항공) 1

🚨(텍혐) 래퍼 리치이기 입장문🚨 94

14 인생 지금 시작해도 안 늦은 이유

15 오빠 생일만 기억하는 아빠가 너무 서운한 딸 4

16 자영업하는데 임산부 클레임 때문에 힘들다는 사람 1

17 동대표끼리 각서 쓰고 싸우다 사망, 폭행치사 무죄

1 에이핑크 정병들은 진짜 이게 안이상하다고ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 4

2 와 고려대 핌릿 합동공연했는데? 3

3 노무현을 겪어보지도 않은 세대들이 노무현 조롱에 저지경으로 몰두하고 있다는 게 믿어지지 않는다.. 23

4 엔위시 시온이 오늘 행복하겠다 3

5 이거 렌즈 뭘까.. 진짜 다몰라? ㅠ 2

6 강남에서 자취하면 부자임?.... 13

7 아니 하투하 오늘 건대 코디 좋고 애들 너무 싱그러움... 4

8 와 뭔가 안 어올려 1

9 요즘 팬들 너무 공격적인 거 같지 않아?? 10

10 고려대 축제 나간 적 있는 4~5세대 남돌 누구누구 있어?? 2

11 방탄 뷔 정국 옷도 똑같이 입어가지고ㅋㅋㅋㅋ쌍둥이같음 2

12 딥플로우 인스타 6

13 모르는 사람이 봐도 신유도훈은 대박인가봐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 2

14 정보/소식 팔로알토 팟캐스트 리치이기편 : 래퍼의 정치색 4

15 김지웅씨 얼굴에 노래가 안계신데 12

16 수지 ㄹㅇ 개이쁘다 1

17 이거 렌즈 뭐야? 비슷한 렌즈라도 있을까..일단 그레이 가틈

18 정리글 전두환의 불출석 재판을 허가해준 판사 정체 (소름임) 1

19 김하온이 김감전 킴보 리치이기 세명 스닉디스 했던데 2

20 허씬롱 게임 상상이상으로 다 못한다ㅠ 6

인스티즈앱 설치

소개   이용 문의   광고/제휴   채용
권리 침해   개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876
통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation

일반	BL
웹툰/웹소설 웹툰지망생 만화/애니 책/독서	웹툰/웹소설 드라마/CD 연성러 글잡담N BL 기타

멋진신세계 어디 출판사 거 읽을까?13