호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
N이직 N작사 NKDF NHLE Nkt 롤스터 취미 재테크 스포츠 고민 사랑 만화/애니 메인컬쳐 서브컬쳐
PC게임 모바일 콘솔 프로게이머 유튜버 나이/지역 직업별 신설 요청
일반 BL
웹툰/웹소설
웹툰지망생
만화/애니
도서
웹툰
웹소설
드라마
드라마씨디
연성러
글잡담N BL
기타
초록글 멋진신세계 어디 출판사 거 읽을까?13 l 도서
  새 글 (W)       
l조회 505l
이 글은 1년 전 (2023/8/17) 게시물이에요
추천해주라
추천

이런 글은 어떠세요?

 
팔랑1
옛날에 문예 출판사로 편하게 읽긴했는데 찾아보니까 소담출판사 번역가가 경력도 길고 문학상 수상했던 사람이라고 추천하더라 나도 이걸로 다시 읽어보려고..
1년 전
팔랑2
22 소담이나 문예
1년 전
글쓴팔랑
나는 오히려 소담 번역이 별로란 말을 들어서ㅠ두 출판사 비교하는 영상도 봤는데 원서를 모르니깐 비교가 안되긴 하지만 소담이 좀 올드하다?이런 얘기가 있더라구 번역도 어렵고
1년 전
팔랑1
앗 우리도서관 소담출판사만 전부 대출되서 나도 확인 못하겠다
나도 원서 접한적은 없어서 번역이 잘된건지는 알수없지만, 문예출판사가 읽기 쉽기는 했음 문체 어려우면 부담감 느끼는 편인데 읽기 편했어 ㅎㅎ;
1년 전
팔랑3
문예 번역 구려
1년 전
팔랑3
열린책들이 번역 좋은데 열린책들 멋진싱세계있나?
나는 문예랑 민음사로 읽어봄
1년 전
글쓴팔랑
없는거같아..인터넷에서도 찾아보니깐 걍 멋진신세계는 괜찮은 번역이 없다 하더라구 전에 학교에서 대출했던 책 출판사 거를 괜찮게 읽었었는데 이건 찾아보니 안 팔아서 걍 더 싼 문예샀다..ㅠ
1년 전
팔랑3
아앗 문예 안돼…. ㅠㅠㅠㅠㅠ
1년 전
글쓴팔랑
어떤점에서 별로였어??
1년 전
팔랑3
글쓴이에게
일단 문예 뒷표지 절대
읽지마 전체 줄거리 요약이야 걍 스포임

번역이 옛날 느낌이야

아 나 민음사아니고 소담으로 읽었구나 소담이 낫더라고 ㅠ
1년 전
글쓴팔랑
3에게
아하..오역 아니면 괜찮을듯..ㅎㅎ안그래도 교보 평점도 엄청 안좋더라고 근데 소담은 또 한자어가 많아서
1년 전
팔랑3
글쓴이에게
이미 샀으니까 모 어쩔수없징 재밌게 완독하길 !
1년 전
글쓴팔랑
3에게
웅웅 고마어
1년 전
   
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3　　 키보드
날짜조회
도서진짜 재밌는 고전 추천좀12 11.27 10:09156 0
도서밀리에서 한국소설 추천해줄 사람 !!!!!10 11.30 01:4849 0
도서급류, 구의 증명 느낌의 책 추천 좀10 11.24 11:56222 0
도서아무튼피아노, 아무튼클래식 같은 음악 에세이들은8 11.30 10:39161 0
도서 이벤트 '말문이 막힐 때 나를 구하는 한 마디' 후기4 11.27 16:4192 0
요즘 마음 뒤숭숭한 취준익인데 책 추천해 줄래? 5 08.20 19:50 246 0
다들 영화나 드라마화 됐으면 좋겠는 책 있어? 3 08.19 20:31 222 0
폭풍의 언덕 완전 피폐물이었네7 08.19 15:40 555 0
문학 추천해주라3 08.19 13:58 276 0
시집 추천해 줄 사람!!2 08.17 23:51 294 0
멋진신세계 어디 출판사 거 읽을까?13 08.17 20:30 505 0
시 읽는 법 알려줄래..??3 08.17 20:17 175 0
내 취향보고 책 추천해주라!!🙏3 08.17 19:14 359 0
책 다 못 읽었는데 반납일 다됨6 08.17 19:05 378 0
요즘 울적하고 인생권태기 같은데 추천해주라3 08.17 00:12 254 0
나 오늘부터 필사할 거야!3 08.16 19:31 182 0
파친코 재미있어?5 08.15 20:08 243 0
본인이 오타쿠다. SF좋아한다. BLGL다 좋아한다. 들어오시오10 08.15 19:12 521 0
필사 하는 사람 있어?9 08.15 11:20 469 1
독서실에서.. 누가 소리나는 과자먹어..2 08.15 09:24 218 0
책린이에게 책 추천 부탁해요 4 08.15 07:57 528 0
책 전자구독 서비스 추천 좀! 6 08.15 05:49 527 0
고딩이후 책 읽어 본 적 없는 20대 후반인데 추천해주라2 08.15 02:57 528 0
책 추천해주라!! 이제 독서좀 하려는데3 08.15 01:52 528 0
혹시 책 추천 받을 수 있을까??6 08.14 23:41 330 0
처음이전252627282930313233343536다음끝
검색  새 글 (W) 
웹소설/웹툰 언급 금지
찬성하면 신설돼요 ✅
신설 요청
18명 찬성 (목표 20명)
Oasis
9명 찬성 (목표 20명)
유니스
7명 찬성 (목표 20명)
이무진
25명 찬성 (목표 20명)
십대
59명 찬성 (목표 20명)
로맨스소설방
14명 찬성 (목표 20명)
황치열
12명 찬성 (목표 20명)
ncp 웹소설
전체 인기글
일상
연예
드영배
1아니 투어스 괜찮은거..? 22
2 정보/소식 방시혁 아버지 정보 15
3 정리글 하이브 현재 터진거 정리글 이거 읽으면 이해 됨 33
4 혜인이랑 로라 오랜만에 만나서 서로 껴안고 인사했나봐 10
5 🚨어제자 거의 혼수상태였던 투어스🚨 12
6취준생들 지금 상황 많이 안좋아? 16
7대기업 생산직은 진짜 다르다 16
8 정우성 청룡 나온 거 영악한 점.x 3
9 직장인의 일요일 붙잡기 40 4
10 최근 공개된 고현정 아들 근황 1
11 정보/소식 하이브 4000억 이슈 이후 조용한 곳 12
12 정리글 종토방에서 요약한 하이브 현재 💩된 상황 8
13 멀티탭 과부하 레전드 .jpg
14 샤이니 키가 양식조리사 실기 실격한 이유...jpg 9
15 아파트 상가 통째로 다이소가 쓰고 있는 부산 아파트.jpg
16 이왕이면 아침 공복에 먹지 말라는 음식 5가지.JPG 5
17 30대 초에 진로 확 바꿔서 도전하는 사람들 정말 많은 거 같은 달글... (대학 다시 가기, 유학.. 5
18 갑자기 피부 일케 댐.... 23
19친구 양다리 걸쳤다가 현타와서 둘다 끊었는데 3
20 매콤한 한국 미용실 체험 썰 .twt 9
1 취준생들 지금 상황 많이 안좋아? 16
2 대기업 생산직은 진짜 다르다 16
3 직장인의 일요일 붙잡기 40 4
4 친구 양다리 걸쳤다가 현타와서 둘다 끊었는데 3
5 갑자기 피부 일케 댐.... 23
6 하..알바에서 자꾸 분장시킨다...관둘까진짜 8
7 근데 난 부모님 관련 글중에 이런글이 제일 이해 안가 12
8 단다단 호불호 쎈거와 별개로...... 이 만화 걍 개쩌는거같긴 함 4
9 댓글에 귀엽다는 반응이 반 정도인게 ㄹㅇ충격임
10 대익들 핸드폰 자기돈으로 바꿔?? 7
11 나 내 성 지향성이 너무 헷갈려8
12 누가 부모들은 현실세계에서는 애들 과잉보호하는데 가상세계에서는 과소보호한다는거 듣고1
13 퇴사 당일 연차 mz인가5
14 인스타 올려도 될까 403
15 취준생 네일..사치겠지?ㅠㅠㅠ1
16 직장인들 크리스마스날 쉬어?4
17 대학생 용돈 하나도 안받는 익 있어?4
18 난 다크한화장하는애들이랑 안맞아7
19 회식도 업무의 연장이라는 얘기 공감해?8
20 이런 옷을 머라거 해??💁2
1 아니 투어스 괜찮은거..? 22
2 정보/소식 방시혁 아버지 정보 15
3 정리글 하이브 현재 터진거 정리글 이거 읽으면 이해 됨 33
4 혜인이랑 로라 오랜만에 만나서 서로 껴안고 인사했나봐 10
5 정리글 종토방에서 요약한 하이브 현재 💩된 상황 8
6 정보/소식 방시혁, 따로 챙긴 4000억원으로 美 저택 구입
7 하이라이트 이름 안바꾸고 계속 비스트 썼으면 25
8 정보/소식 하이브 4000억 이슈 이후 조용한 곳 12
9 멜뮤 라이즈 아이브만 이정도로 안올라오는거면 뭐 패널티라도 받은건가? 6
10 혜리 이 볼레로 어디 껄까....
11 이혼숙려캠프 이거 ㄹㅇ 실환가
12 아니 인기순위 따라서 굿즈 물량 조절하는건 아는데 5
13 부산사람인데 데식 원래 호감이었는데 2
14 지디 브이로그 찍다가 대참사ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 1
15 뱃걸굿걸 지금나와도 1위 할 거 같아?? 6
16 이 멤버 중국인이야? 3
17 4천억 있는 사람이 대체 왤케
18 제베원 상탈 침대 셀카!!!!!!!!!!!!! 1
19 올영 세일 첫날부터 16만원 쓴 메이트 여기 9
20 혜인 로라 안았다고?? 믿을수가 있음?? 8
1 구교환 힐 자주 신는거 왤케 멋있지 28
2 변우석이 타투했냐고 팬한테 물어본거 이거였대 ㅋㅋㅋㅋㅋ 12
3 희주 다쳤을까봐 빡친 백사언이 너무 좋다 10
4 배우들도 돈 잘버는거 소수더라 3
5 전부터 유연석 쎄한 역할 잘한다고 생각했느데 12
6 지금거신전화는 남주가 여주를 그냥 어린애로 보는건가?? 2
7 초록글아련+버석+청순+퇴폐 다 되는 여배 누가 잇을까❔❔ 203
8 청룡 남우조연상 후보 진짜 별로다 20
9 배우 아무나 하는거 아니다.. 방송 카메라보고 놀람.. 31
10 문가비 14살부터 지금까지 하루에 두시간씩 운동한대 5
11 악의 꽃 본 사람??? 2
12 정보/소식 '지금 거신 전화는', '산' 수어가 가운뎃손가락 욕?…"조롱 의도 無" 사과 [.. 10
13 오징어게임 크리스마스때나오면 더 좋았을거같은데 6
14 변우석 팬싸 스킨쉽 금지였으니까 팬이 매니저님한테 하트 부탁드렸나봐 ㅋㅋㅋ
15 중드 좀 아는 사람? 골라줘ㅜ
16 소신발언 김남길 인생캐는 12
 
 
 
 
소개 l 이용 문의 l 사업자정보확인 l 권리 침해 l 광고/제휴 l 채용 l 개인정보취급방침 l 모바일
(주)인스티즈 l 사업자등록번호 : 655-86-00876 l 통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991 l 대표 : 김준혁
TEL : 070-7720-0983 (팩스 운영 종료, 이용 문의로 접수 바랍니다)