원래 병원용어가 더 어려운거지..??

해외거주에 게시된 글이에요   새 글 
영어 잘하는 편은 아닌데 그래도 사는데 지장없는 정도라 생각하고 살고있는데 

 

병원 갈 일 있어서 첨으로 한인병원 아닌 병원갔더니 

하나도 못알아들어서 통역사 전화 끼고 대화함..........

[행1]

당연하지 우리가 그냥 살면서 익숙해진 백혈병 폐렴 치매 관절염 이런 것들도 사실은 전문 용어잖아 영어는 아예 외국어니까 어려운 게 당연함 ㅜㅜ

[글쓴행]

흐구규ㅠㅠ고마어

[행2]

완전 나도 병원 관련 일하는데 맨날 모르는거 나와 ㅎ

[행3]

잘 안쓰는 단어들이 많아서 그래

[행4]

의료계통은 대학때 아예 의학용어 수업 하나는 꼭 들어야하더라 여러번 들었도 잘 안쓰는건 까먹어서 못알아들어 ㅋㅋㅋ

[행5]

임상영어인가 뭔가 그렇던데 나도 관련된 전공수업있어서 달달외운적있어ㅋㅋ ㅠ

[행5]

난 일반영어는 잘 모르고 전공영어들만 줄줄꿰는중

[행6]

난 그래서 병원 갈 때 아픈 부위 증상 병명 다 영어로 미리 찾아보구 감