6년 차 이마이는 2023시즌 19경기 133이닝을 던져 10승 5패 130탈삼진 평균자책점 2.30으로 커리어 하이를 찍었다. 통산 성적은 38승 32패 평균자책점 3.69다. 이마이는 최고 시속 159㎞의 빠른 공과 체인지업, 슬라이더, 커브를 던진다. 슬라이더와 궤적은 비슷하지만, 구속은 빠른 컷 패스트볼도 최근에 장착했다. 볼넷이 많다는 점이 한국 대표팀이 공략할 지점이다. 이마이는 올 시즌 일본프로야구(NPB)에서 가장 많은 볼넷 61개(9이닝당 4.13개)를 내줬다.
