아리가또는 반말이야?

뒤에 고자이마스 붙여야 하는 거였다니... 일본어 1도 모르는 채로 다녀와서 냅다 반말로 고마워~ 고마워~ 이러고 다닌 거네ㅜㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ외국인이라는 게 티나서 그나마 다행이다...

[익인2]

ㅇㅇ 반말ㅋㅋㅋ근데 외국인이라 귀엽게 봤을듯

[익인3]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인4]

그냥 우리도 외국인이 와서 고마워~ 고마워~ 하면 그냥 귀엽네 ㅋㅋ하고 넘기는것처럼 똑같은거징ㅋㅋㅋㅋ

[익인5]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아개웃겨 외국인이 한국에서 물 제발~ 휴지 제발~ 이랫단거 샹각남

[익인6]

ㅋㅋㅋㅋㅋ

[글쓴이]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ핰ㅋㅋㅋㅋㅎ카캌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ심지어 같이 여행간 일행도 일본어 전혀 몰라서 나보고 “너 일본어 잘한다-!” 요 난리 쳤는젴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ물 제발~~~휴지 제발~~~

[익인10]

아개웃겨

[익인12]

아진짴ㅋㅋㅋㅋㅋ 나도 그래보였을거생각하니 아찔하다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인14]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인7]

감사 감사 고맙워 고맙워

[글쓴이]

아 제발ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ나 웋ㄹ겨주거ㅜㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[익인7]

쓰니 쓰니 울어 울어 ㅠㅠ

[익인8]

나도 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 예전에 일본 여행 갔을때 아리가또 = 아리가또 고자이마스 같은 건쥴 알고 왜 길게 말하지? 하고 가끔 아리가또~까지만 말함ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅜㅜ

[글쓴이]

2222ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아리가또=감사합니다.
아리가또 고자이마스=아이고오 감사합니다요!!(꾸벅꾸벅))
이런 느낌인 줄 알고 아리가또만 하다 왔는뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인14]

아 이것도 웃겨 감사합니다요~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인9]

외국인이니까 걍 그러려니햇을 듯 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인13]

나도 간날에 모르고 아리가또 아리가또 거리면서 다녔는데 그때마다 옆에서 애인이 고자이마스 붙임 ㅜㅜㅏㅜㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄴ

[익인15]

귀여워서 괜찮앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인16]

아리가또 고.자.이.마.스.

[익인17]

내동생은 아리가또 생략하고 고자이마스~ 만 하던데 이건 뭐야?

[익인18]

그럼 걍 습니다~ 습니다~ 요렇게 말하는건가???

[익인18]

오 찾아보니까 현대 일본어에서 고자이마스만 단독으로 쓰는 경우는 없대

[익인20]

그냥 고자이마스만 쓰면 ~이 있습니다 라는 뜻이 되어서 있습니다~ 있어요~ (주어 없음) 이런... 요상한 말이 되어버림... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인21]

아마도.. 아쟈마스~!! 이런거 아녔을까
일본 젊은애들도 가끔 그렇게씀

[익인19]

그래서 일본 가게에서도 외국인들한테 아리가또 라고만 한다는 거구나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 알아들으라고

[익인22]

낰ㅋㅋㅋㅋ얼마전에 일본여행 다녀왔는데
나는 일어 좀 하는 편이고 친구는 간단한거만 아는정도인뎈ㅋㅋㅋㅋ 각자 물건 사고 결제하는데
내 친구가 그 카드 잔액 충전한다고 잠깐만 기다려 달라고 말하는 걸 반말로 조또마떼!!! 개발랄하게 말해서 고쳐줄 시간도 없이 빵터짐 ㅜㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱ외국인이라 이해해주신듯 ㅠㅜ

[글쓴이]

헐 이건 왜?!?!

[글쓴이]

아 구다사이 붙여야 하능 거야?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ나는 진짜 완전 알못이라 조또마떼 구다사이 할 순간도 없이 에...어..어어....(눈짓 손짓)) 이러다 끝낚는뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ익인이 외국어 잘하다니.. 멋지다ㅠㅠ

[익인22]

웅웅 마자마잨ㅋㅋㅋㅋ구다사이 붙여야햌ㅋㅋㅋ 잠깐만!! 한거라섴ㅋㅋㅋㅋ