호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
취미 재테크 스포츠 고민 사랑 만화/애니 메인컬쳐 서브컬쳐
PC게임 모바일 콘솔 프로게이머 유튜버 나이/지역 직업별 신설 요청
초록글 헌헌 크라피카? 그 노란머리 애 여자였음???????11 l 만화/애니
  새 글 (W)       
l조회 458l

2기에서 앞니 툭 튀어나온 여자가 크라피카한테 너도 여자구나? 이러는데 여자야....? 남자 아니엇음....?

추천

이런 글은 어떠세요?

 
닝겐1
아니야 남자맞대!! 리메이크에서 대사가 이상하게나왔나봐 전에 글 봤는데 기다려봐
2개월 전
닝겐1
https://www.instiz.net/name/59453576?page=1&category=3&k=크라피카

여기 댓글에 설명있어
2개월 전
글쓴닝겐
뭐얔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ나 더빙으로 보는 중인데 누가봐도 남자한테
너도 여자구나? 이러길래 놀랐어.......
2개월 전
닝겐2
남자임
2개월 전
닝겐3
헐 지금까지 여자인줄 ㄷㄷ 공주님인줄알앗어
2개월 전
닝겐4
아 개웃겨 나도 헌헌 처음 볼때 이 질문 똑같이 했았는데
2개월 전
닝겐4
나도 쓰니랑 똑같이 그 앞니 여자애 대사때문에 착각함 ㅜㅜ
2개월 전
글쓴닝겐
ㅌㅌㅋㅎㅌㅌㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아니 더빙 왜 그렇게 했지.....? 심지어 크라피카가 완전 남!!!자!!! 이런 느낌은 아니라서 충분히 오해 가능함...
2개월 전
닝겐4
진짜 긴가민가 하면서 남?자?? 여자??? 했는데 그 대사 나와서 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뉴비들 거기서 다 속을듯
2개월 전
닝겐5
애초에 리메이크 원어 대사가 헷갈리게 나와서 번역하는 사람도 착각했는지 아예 너도 여자구나? 이렇게 오역했나봐 크라피카는 헷갈릴것 없이 남자가 맞음
2개월 전
닝겐5
다시 보니까
원래 대사인 너도 (잠입자가) 아니구나? 를
너도 (남자가) 아니구나? 로 오해했는지
아예 축약해서 너도 여자구나? 이렇게 된 것 같음
2개월 전
   
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  2 / 3　　 키보드
날짜조회
만화/애니상남자 하면 가장 먼저 떠오르는 캐 누구야 ?? 20 10.05 19:261730 0
만화/애니닝들은 애니만화는 취향 아닌데 캐가 취향일땐 어떻게 해?20 10.05 18:12799 0
만화/애니 나 태어나서 처음으로 스케일 피규어 샀다~!~! 10 10.05 21:31635 1
만화/애니단다단이란 애니 나왔길래 좀 봤는데11 10.05 13:04459 0
만화/애니다들 오티티 뭐써??7 10.05 23:24135 0
올캐러인데 하나만 사야하며누역시 주인공 사는 게 나아?6 09.24 17:59 275 0
하이큐 룩업4 09.24 17:47 98 0
은혼 만화 아직도 안본 사람 있나?????공짜인데????3 09.24 17:16 99 0
블루록 극장판 있잖아... 나기 좋아하는데 아직 안봤거든1 09.24 16:56 54 0
내 거래계 서치밴인것같은데 걍 새계정파는게 빨라??2 09.24 16:13 53 0
후와코로링? 이거 양도 잘 되니? 4 09.24 16:10 73 0
당근에 내가 원하던 룩업 개봉품 3만원에 올라와있는디 1 09.24 16:07 43 0
샹크스 밀짚모자 열심히 쓰고 다녔는데도3 09.24 16:04 53 0
굿즈 두개중에 뭐 살까??2 09.24 15:48 60 0
드림 난 시뮬에서 노빠꾸가 아닌데도1 09.24 15:10 75 0
룩업 살까 말까 고민중이야5 09.24 15:07 163 0
드림 혹시 시뮬에서 해보고 싶은 닝 타입?성격? 있어??14 09.24 14:46 138 0
하...룩업 취소할말 1 09.24 14:19 81 0
날 추워지니까 바나나피쉬 재탕하고 싶다...4 09.24 14:06 46 0
블루록 질문있어! ㅅㅍㅈㅇ1 09.24 13:48 40 0
🏐 여기서는 무슨 굿즈를 판다는거야??????2 09.24 13:40 82 0
드림 본인표출닝들 스타듀밸리 시뮬 어때?11 09.24 13:28 161 0
확실히 요즘 만화나 애니캐들 옷 잘입는듯3 09.24 11:39 70 0
드림 원피스 드림 추천해줄 수 있을까,, 2 09.24 10:28 52 0
다른 작품을 봐도… 메인 장르로 돌아오게되는거 같음… 09.24 09:35 21 0
처음이전131415161718192021222324다음
검색  새 글 (W) 
추천 픽션 ✍️
더보기
by 고구마스틱
귀공자랑 폭군 보고 온 사람들이 보면 좋을 듯제목 그대로 귀공자에서 폭군으로“그림은 염병. 뒤지게도 못 그리네”벤치에 앉아서 풍경 그리고 있던 최국장 어깨를 툭 치고 옆에 앉는 폴.“그래도 저번보단 늘지 않았나”“지랄. 그거 갈매기냐?”최국장 그림 속 물 위에 떠다니는 뭔가를 보고 묻는..
thumbnail image
by 한도윤
“너 아직도 이 노래 들어?”나는 슬이에게 물었다. 하지만 슬이는 아무 말도 하지 않았다. 나는 그녀를 위해 말없이 노래를 들었다.내리쬐는 햇빛에 구름마저 부서져 버릴 것 같은 여름날, 카페베네 과일 빙수를 앞에 두고 싸웠던 지난날이 온전히 기억난다. 토이를 유독 좋아했던 그녀 귀에 이어..
thumbnail image
by 커피우유알럽
양아치 권순영이 남자친구인 썰나에겐 중학교 2학년부터 사귄 남자친구가 있다. 내가 지금 고2니까 현재로 4년째? 솔직히 내 남자친구라서 그런 게 아니라 얘가 진짜 좀 잘생겼다. 막 존나 조각미남!! 이런 건 아닌데 여자들이 좋아하는 훈훈함?내가 얘랑 어쩌다 사귀게 됐는지는 중학교 2학년 때로..
by 한도윤
유니버스가 커지고 마음이 커질수록 우리는 많은 시간을 같이 보냈다. 야자가 끝난 후에는 학원을 가는 길에 같이 길거리 떡볶이를 사 먹는다거나, 동네 쇼핑센터에 새로 생긴 빵집에 들러 단팥빵을 사 먹는다거나, 스트레스를 받은 날에는 둘이서 아파트 단지 옆에 있던 천을 따라 산책을 하다 슬이..
thumbnail image
by 1억
조폭 아저씨와 최고의 망상을w.1억 인생에 재미 하나 찾지 못하다가 죽으러 인적 드문 산에 왔더니만, 웬 남자 비명 소리가 들리는 곳에 왔더니 조폭들이 판을 치고 있더라니까."……."이런 광경을 또 언제 보겠어. 나보다 조금 더 큰 나무에 몸을 숨겨서 핸드폰을 켜 동영상을 찍으려는데 아뿔싸 동영..
thumbnail image
by 1억
저는 불륜녀입니다_ 사랑하는 파도에게w.1억  눈이 마주쳤는데 우석은 바보같이 눈을 피해버렸다. 책을 보면서 웃던 ##파도와 눈이 마주친 거였는데. 마치 자신에게 웃어준 것만 같아서 그게 너무 떨려서 마주할 수가 없었다.시선을 다른 곳에 둔 채로 읽지도않는 장르의 책을 보고있던 우석은 천천..
전체 인기글 l 안내
10/6 7:20 ~ 10/6 7:22 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위
만화/애니 인기글 l 안내
1/1 8:58 ~ 1/1 9:00 기준
1 ~ 10위
소개 l 이용 문의 l 사업자정보확인 l 권리 침해 l 광고/제휴 l 채용 l 개인정보취급방침 l 모바일
(주)인스티즈 l 사업자등록번호 : 655-86-00876 l 통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991 l 대표 : 김준혁
TEL : 070-7720-0983 (팩스 운영 종료, 이용 문의로 접수 바랍니다)