중국어 성조 틀리면 진짜 못 알아들어?

발음만으로는 못 알아들어??

[익인1]

같은 발음인 글자가 너무 많아서 성조가 무조건 있어야 할 걸

[익인2]

엉 같은 발음이어도 성조가 다르면 뜻이 달라져서

[익인3]

맥락이라는게 있으니 내가 개떡같이 말해도 찰떡같이 알아들어주긴 하드라

[익인4]

맥락보면 대충 알아듣긴하는데 중요하긴함

[익인5]

대충은 알아듣는거같던데 한중커플 브이로그 같은거 본적 있는데 여자가 틀리니까 남자가 성조 고쳐주더라

[익인6]

맥락보고 알아듣긴 하는것 같던데 맥락으로도 예측 안되는 상황이면 진짜 못알아듣는듯

[익인7]

웅 그래서 맨날 맥락으로 알아듣고 고쳐주는 친구가 한 둘이 아니야^_^

[익인8]

알아듣더라ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ맥락이 있어서 알아듣는듯

[익인9]

엄 그렇긴 한데 거긴 워낙 땅이 넓으니까 성조 틀려도 그냥 어느 지역 사투린가 보다 하고 넘어가준대

[익인10]

ㅋㅋㅋㅋ 처음 만난 중국인함테 올만에 중국어 쓰니까 틀린 성조 못 알아듣긴 하두라

[익인11]

ㅇㅇ뜻이 바뀜

[익인12]

일본어도 장음 제대로 발음 안하면 못알아들음
비루
비ㅡ루
이런거

[익인13]

근데 자기들끼리도 성조 다르고 엉망인 거 많아서 은근 알아들음. 문맥으로

[익인14]

적당히 틀리면 대화 맥락으로 눈치껏 알아듣긴 함 근데 많이 틀리면 아예 뜻 추측을 못하더라

[익인15]

혼혈인데 나는 하는 말들만 해서 그런가 다 알아듣는거같아 맥락상

[익인16]

성조 땜에 노래도 이상하잖어

[익인17]

약간 내 발음에 익숙한 친규들은 그러려니 때려 맞추는데 못알아듣고 반문하는 사람들도 있음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ