호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
취미 재테크 스포츠 고민 사랑 만화/애니 메인컬쳐 서브컬쳐
PC게임 모바일 콘솔 프로게이머 유튜버 나이/지역 직업별 신설 요청
이거 대체 번역이 어디서부터 잘못된 걸까3 l 일상
  새 글 (W)       
l조회 35l

[잡담] 이거 대체 번역이 어디서부터 잘못된 걸까 | 인스티즈

[잡담] 이거 대체 번역이 어디서부터 잘못된 걸까 | 인스티즈

[잡담] 이거 대체 번역이 어디서부터 잘못된 걸까 | 인스티즈

분명 뒤에 자막까지 다 보면 저 음식 맛있다고 하는 건데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저 역겨운맛은 어디서 나온거짘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

이런 글은 어떠세요?

 
익인1
일본어 자막에서 뭐라고 뜨는데??
1개월 전
글쓴이
이렇대
1개월 전
익인1
반칙의 맛있음이래! 번역이 이상하게 됐나봐 왜 전혀 다르지ㅋㅋㅋㅋㅋ
1개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3　　 키보드
날짜조회
일상본인 희망 급여가 얼마야??436 12:2722179 0
일상 나 커플링 잠깐 자랑할래40 388 10:0931251 2
일상내 친구 결혼해서 애 낳았는데 자폐 성향 보여서 말 할까 말까 고민..247 12:4524665 1
KIA/OnAir 🇰🇷1945.8.15 태극기가 휘날리는 야구장에서도 절대 잊지 않.. 1206 16:038095 0
롯데 🌺 0815 달글!! 웅세야 정신 차리고 똑바로 던져😡 🌺 204 17:122270 0
다이어트할때 아몬드먹으면 08.09 17:45 14 0
콘서트 압박스타킹 신으면 훨씬 나을까5 08.09 17:45 40 0
와 지하철에서 등 밀착한 여자 너무 싫다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 08.09 17:45 41 0
이성 사랑방 그냥 무난한 애인 있으면 좋겠다1 08.09 17:45 96 0
애들아 당근 이거 경찰에 신고할 수 있어?? 08.09 17:45 14 0
아직까지 코로나 한 번도 안 걸린 사람 있어???6 08.09 17:44 59 0
우등버스는 충전단자 다 있는줄 알았는데 아니구나 08.09 17:44 6 0
카카오톡 멀프뭐야 나만초기화됨? 08.09 17:44 21 0
파스타 200g이면 2인분 정도 먹은건가?1 08.09 17:44 13 0
미래는 모르겟는데 걍 알바하고사는중5 08.09 17:44 36 0
이거... 흰머리 뽑을까 말까?? 4040 7 08.09 17:44 40 0
약국에 파는 그 소염제 다들 효과 봤어? 08.09 17:44 12 0
우울할때 풀곳이 없다6 08.09 17:44 31 0
하이킥 윤호가 서민정 좋아해??? ㅅㅍㅈㅇ4 08.09 17:43 25 0
보통 가족여행 국내로 갈때 며칠 가? 2 08.09 17:43 12 0
과일소주 4-5병 먹는건 잘 마시는 편이 아닌거야?? 12 08.09 17:43 31 0
가게에 누가 돈봉투를 두고갔어 08.09 17:43 3 0
술 아예 안 마시는거 어떻게 생각해?"2 08.09 17:43 26 0
저녁약속 있는데 회사에 팩트 놓고왔다…1 08.09 17:43 9 0
어제 발을씻자로 화장실 청소하는데 박하사탕 먹은거마냥 목이 시원했음; 08.09 17:42 91 0
처음이전1491501511521532154155156157158159160다음
검색  새 글 (W) 
인기 검색어 🔎
1
유혜주
2
코로나
3
일본
4
지진
5
과즙세연
6
근로장려금
7
날씨
전체 인기글 l 안내
8/15 18:18 ~ 8/15 18:20 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위
일상 인기글 l 안내
8/15 18:18 ~ 8/15 18:20 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위
소개 l 이메일 문의 l 사업자정보확인 l 권리 침해 l 광고/제휴 l 채용 l 불쾌한 광고 신고 l 개인정보취급방침 l 모바일
(주)인스티즈 l 서울시 강남구 논현로94길 25-8, 3층 l 사업자등록번호 : 655-86-00876 l 통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991 l 대표 : 김준혁
TEL : 070-7720-0983 (팩스 운영 종료, 이메일 문의로 접수 바랍니다)