외국어 배우니까 한국어 퇴화함

외국인데 한국인 자주 만나거든. 만나서 이야기할때마다

단어도 자주 생각 안나고 말을 더듬게 돼 ㅠ

온지 한달 됐고 이제 막 현지어 배우는거임..

있어요?를 이르요? 이런식으로 순간적인 말실수가 잦어

스트레스네

[익인1]

ㄹㅇ 공감 걍 0개국어가 됨ㅋㅋㅋ큐ㅠㅠㅠ

[익인1]

다 커서 외국 나간 애들이 원래 알고 지내던 한국 사는 애들이랑 간만에 만나서 말할때 단어 막 영어로 섞는 이유가 괜히 으쓰대려고 그러는게 아니라 진짜 뇌에서 언어가 막 섞여서 나도 답답해 미침 영어로 밖에 안떠오르고