호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
l조회 109l

한자는 못 읽는데 어지간한 애니 자막 없이 알아는 듣는대 잘 못하는 애들도 의역 정도는 잡아낼 수 있다함,,, 내 주변만 이러나



 
익인1
한국인의 능력이랄까ㅋㅋㅋ
2개월 전
익인2
와 난 독해는 잘하는데 청해 쓰레기... 애니를 더 봐야하나
난 심지어 뉴스도 봐.. 근데 자막으로 내용알지 듣는건 다 놓침ㅜㅜ 심지어 내 본진 일본인인데 왤케 듣기가 힘든지

2개월 전
익인3
재탕 여러 번 하면 조금씩 들리는 듯 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 난 평생 내가 일본어 귀가 트일 줄 몰랐음... 더빙 애니만 보다가 유명작들 궁금해서 작년 초부터 자막 애니로 봤는데, 잔잔해서 노래 대신 듣기 좋길래 두 달 내내 생활하면서 한 애니만 틀어놨는데... 진짜 한 회차당 5번씩은 넘게 들은 듯... 어느 순간 다음 대사를 예측 가능(쉐도잉을 하려던 건 아닌데 가능해져버림) + 다른 애니 보니까 몇몇 단어를 알아듣기 시작함 + 무슨 뜻인지 정확히는 몰라도 무슨 뉘앙스인지 느껴짐
2개월 전
익인3
애니 좋아하면 귀 트이는 데에 좋은 매체 같음... 시각적 이미지 + 보편적으로 정확한 발음 + 반복적으로 보기 지루하지 않음 + 애니 좋아하면 하루 종일 무한 인풋 가능... 이렇게 영어를 했으면 영어 실력이 지금보다는 훨씬 나았을 텐데... 근데 또 귀 트이는 거 한정일 뿐이더라... 독해 못하고 듣는 건 돼도 보기 쓰기 못하는 사람 많을걸 (나...) 오프닝 엔딩에 자주 나오는 한자는 읽기 가능 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅠㅠ
2개월 전
익인3
1년 동안 매일 최소 한 편 최대 12시간 이상씩 본 나도 트인 게 아주 조금 느껴지는데, 더 오래 봤다면... 대단할 듯...
2개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3   키보드
날짜조회
일상 직장상사가 나 부르더니 xx씨 요즘 소문 안 좋은 거 알고 있어요?라고 물어봄1056 10.16 12:4381536 3
일상 케이크 이중에서 뭐 받고싶어?606 10.16 17:1658682 3
이성 사랑방다들 애인 어디서 만났는지 솔직하게 말해보자227 10.16 14:4836810 0
일상나만 회사에서 똥 싸는애들 싫나...182 10.16 19:5613911 1
BL웹툰비엘 웹툰에서 젤 유명한 작품이 뭐야?91 10.16 12:5220115 2
이성 사랑방/연애중 외모보고 좋아하는 것도 사람 그자체를 좋아하는 건 아니지않아? 2 0:21 83 0
낼은 진짜로 나간다.. 집에선 공부 하나도 안 ㅣ하고 먹기만함1 0:21 13 0
아빠한테 파양 해달라고했어6 0:21 419 0
나만 지금1 0:21 37 0
이성 사랑방 와... 잇팁 철벽 대단하네18 0:20 227 0
요즘 로맨스드라마 잼난거 추천죰5 0:20 18 0
난 바프찍는 사람이랑은 안맞음..7 0:20 73 0
집주인 아줌마 진짜 짜증남ㅜㅋㅋㅋㅋㅋ40 19 0:20 595 0
퇴사하고싶다....진심..... 0:20 22 0
오랜만에 짝사랑하는데 이 감정이 너무 소중하다2 0:19 30 0
이태석신부님은 왜 노벨상을 못타셨을까?1 0:19 15 0
솔직히 방구냄새 좋지 않아???6 0:19 55 0
운동화 5단위 사이즈 안나오는거 너무 화나2 0:19 25 0
이성 사랑방 istp익들아14 0:18 164 0
한듯 안한듯 화장할때, 절대 하면 안 되는 거 멀까?28 0:18 499 0
엄마랑 해외여행 가기 전부터 사소한 걸로 싸우는데 안 가는게 답이지?2 0:18 38 0
그냥 전화가 하고싶음 전화<<라는걸 하고싶어짐 4 0:18 42 0
직원때문에 돌겠네 0:18 26 0
인생은 타이밍2 0:18 45 0
유튜브라는거 되게 재밌는거였네 0:18 35 0
전체 인기글 l 안내
10/17 4:48 ~ 10/17 4:50 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위