호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
l조회 99l

한자는 못 읽는데 어지간한 애니 자막 없이 알아는 듣는대 잘 못하는 애들도 의역 정도는 잡아낼 수 있다함,,, 내 주변만 이러나



 
익인1
한국인의 능력이랄까ㅋㅋㅋ
1개월 전
익인2
와 난 독해는 잘하는데 청해 쓰레기... 애니를 더 봐야하나
난 심지어 뉴스도 봐.. 근데 자막으로 내용알지 듣는건 다 놓침ㅜㅜ 심지어 내 본진 일본인인데 왤케 듣기가 힘든지

1개월 전
익인3
재탕 여러 번 하면 조금씩 들리는 듯 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 난 평생 내가 일본어 귀가 트일 줄 몰랐음... 더빙 애니만 보다가 유명작들 궁금해서 작년 초부터 자막 애니로 봤는데, 잔잔해서 노래 대신 듣기 좋길래 두 달 내내 생활하면서 한 애니만 틀어놨는데... 진짜 한 회차당 5번씩은 넘게 들은 듯... 어느 순간 다음 대사를 예측 가능(쉐도잉을 하려던 건 아닌데 가능해져버림) + 다른 애니 보니까 몇몇 단어를 알아듣기 시작함 + 무슨 뜻인지 정확히는 몰라도 무슨 뉘앙스인지 느껴짐
1개월 전
익인3
애니 좋아하면 귀 트이는 데에 좋은 매체 같음... 시각적 이미지 + 보편적으로 정확한 발음 + 반복적으로 보기 지루하지 않음 + 애니 좋아하면 하루 종일 무한 인풋 가능... 이렇게 영어를 했으면 영어 실력이 지금보다는 훨씬 나았을 텐데... 근데 또 귀 트이는 거 한정일 뿐이더라... 독해 못하고 듣는 건 돼도 보기 쓰기 못하는 사람 많을걸 (나...) 오프닝 엔딩에 자주 나오는 한자는 읽기 가능 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅠㅠ
1개월 전
익인3
1년 동안 매일 최소 한 편 최대 12시간 이상씩 본 나도 트인 게 아주 조금 느껴지는데, 더 오래 봤다면... 대단할 듯...
1개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3   키보드
날짜조회
일상다들 인생 최대 몸무게 몇이야425 12:4910282 0
일상근데 결혼 안불안하다는 애들은 왜 안 불안해?279 17:1310695 0
일상워홀가면 진짜 결혼하기 힘들어…??278 12:4320129 0
T1🍀PM 3:00 24 서머 PO 4R VS HLE전 달글🍀3651 10:0816795 0
KIA/OnAir ❤️오늘은 점수 많이 내는 날 스타우트랑 야수들이랑 아다리 맞추기.. 1114 16:029317 0
인스타에서 내 인티 댓글 얼마나 봤는지 모름 16:23 21 0
카페알바하면서 진짜 개빡치는게 16:23 16 0
와 렌즈에다가 마스카라 바름; 18 16:22 933 0
투썸알바익들아~!~! 떠먹는생크림복숭아케이크?? 이거 끝났니??!6 16:22 13 0
보정 잘하는 익드라 16:21 9 0
아이폰 블랙사 화이트 사 ㅜㅜㅜㅜ 하 32 16:21 322 0
뿌링클 기프티콘 매장에서도 쓸 수 있지?? 16:21 10 0
이성 사랑방/연애중 나 26인데 엄마가 의심병 도져서5 16:21 109 0
친구 강남 레스토랑에서 일하는데 콜라 가격 미쳤음5 16:21 29 0
다우니 퍼퓸쥬얼(향기부스터) 써본익들아 질문있어!2 16:21 12 0
이성 사랑방/이별 약간 미련 있어서 은근 연락 오길 기다렸는데 8 16:21 150 0
봉사활동 신청함ㅋㅋ 16:20 11 0
아니 너네 빵 먹을때 밥 대신 먹음??????? 14 16:20 157 0
너희는 건물주 어디서 할래? 1.서울 2.지방3 16:20 44 0
30살에 공무원 7급 합격한거면 잘된 편 아니야?37 16:20 374 0
여쿨라 ~뮤트 걸치는 사람인데 둘중에 뭐가 더 나아보여?6 16:20 47 0
할머님 많은역 지하철 화장실1 16:20 83 0
너넨 이상황이면 해줄거같음? 4 16:19 15 0
미생이란 드라마 완전 과장아님? 16:19 18 0
하루 굶었더니 47 찍어따 16:19 16 0