3가지 언어 다 동시에 써야할때 있는뎆 그럴때 뇌 고장나서 지가 무슨 언어 쓰고있는지 모르고 아무 언어로 말 하고 상대방이랑 동시에 띠용 되는 경우 되게많음ㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
예를들면 내가 엄마가 일본인인데 한국에서 자랐고 지금은 혼자 미국 사는데 일본인친구랑 한국 드러그 스토어에 감ㅋㅋㅋ
직원한테 여드름 패치 있냐고 물어봐야 하는데 일본인 친구가 나 무슨 브랜드꺼 써봤는데 별로였어, 이거는 가격이 여기서는 어떻려나? 이런 대화를 하는중임
직원이랑 제품에 대해 대화 할때는 영어 써야하고 친구한테는 일본어, 눈으로는 제품찾아서 뒤에 한국 설명서 읽고있음ㅋㅋㅋㅋ
직원한테 일본어로ㅋㅋㅋㅋㅋ죄송한데 이거는 상처후 붙이는 건가요? 라고 물어봄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
직원 눈 똑바로 쳐다보면서 일본어로 말 하니까 직원 당황
친구 옆에서 개빵 터지고
난 뭐가 잘못인지 나중에 알음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅠㅠ
평소에는 걍 다 섞어씀ㅠㅠ ㅋㅋㅋㅋ
