호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
l조회 28l

유학 8년차인데 원랜 안그러다가 일 시작하면서 영어만 더 쓰게되니까 영어랑 한국어랑 섞어서 쓰기 시작했다 …

진짜 일상에서 말하는데 문장에서 단어만 바꿀 때도 있고 아예 한국어 >영어 > 한국어 이렇게 말할 때도 있고

그때그때 생각나는 말로 쓰는듯

맞춤법도 기본적인거 계속 틀려서 이거 쓰면서도 바꾸면서 씀 진짜 이상하네



 
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3   키보드
날짜조회
일상천안 오전11시 결혼식이 욕먹을 정도야???496 11:0241626 0
일상 커플들 같이잘때 진짜 이러고 자?? 282 0:0838977 0
일상 교수님 상담에 엄마랑 가도 되는지 썼는데 좀 봐줘❗️211 14:1110479 0
KIA/장터🍀앞으로 홈런 나올때마다 배민 만원상품권 쏩니당🍀 75 13:471642 0
이성 사랑방다 좋은데 배나온 애인 가능?48 3:5014930 0
이성 사랑방/연애중 애인 결혼식 뒷풀이 갔는데 이해해야겠지 4 10.20 17:57 141 0
너는 밥심으로 버티는거 아니야? 이 말 들으면1 10.20 17:56 13 0
메종마르지엘라 재즈클럽 vs 파이어바이더플레이스 vs 온어데이트1 10.20 17:56 13 0
이성 사랑방 오늘 대판 싸웠는데1 10.20 17:56 80 0
힛 마라로제4 10.20 17:56 175 0
이성 사랑방 안정형은5 10.20 17:56 80 0
엄마랑 싸웠는데 내가 많이잘못한거야?1 10.20 17:56 37 0
오사카 가는데 일본 음식 추천ㄱㄱ6 10.20 17:55 48 0
제육쌈밥 vs 갈치구이2 10.20 17:55 16 0
이거 먹을수있어?7 10.20 17:54 102 0
이성 사랑방 가슴 몇컵부터 ㄱㅊ아?7 10.20 17:54 234 0
여성전용헬스장 많이 편해?6 10.20 17:54 32 0
다들 음식 하나 꽂히면5 10.20 17:54 18 0
회사에서 점심 저녁으로 먹을거 추천좀5 10.20 17:54 62 0
아 화장품 검수 포장 단기알바 연락왔는데 16 10.20 17:54 241 0
피자 먹을까 햄버거 먹을까,,, 고민된당8 10.20 17:53 21 0
여자혼자 삼겹살 250g 안부족할까???9 10.20 17:53 40 0
꿈과 목표가 있을 땐 모든지 잘 할 수 있을거 같고 8 10.20 17:53 28 0
오늘 서울 외투 뽀글이 ㄱㅊ?4 10.20 17:53 81 0
이성 사랑방 너네 부모님 몰래 애인이랑 여행갈때 거짓말 어케해? 9 10.20 17:53 113 0
전체 인기글 l 안내
10/24 17:56 ~ 10/24 17:58 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위