2개국어 서툰데 3개국어 가능할까 조언좀

해외거주에 게시된 글이에요   새 글 

영어 c1인데 성인되고 배운지라 여전히 편하진않아..

컨디션에따라서 차이 심하고

수업은 영어로 하는데 본국어가 있어서

혹시 성인되서 이상태로 3개국어 공부하는게 가능할까

아님 그냥 영어를 더해야할지 

이도저도안될까봐 걱정이네..

혹시 해본익들은 두언어 둘다 공부하고있는걸까?

[익인1]

응응 충분히 가능! 나 처음 유학때 영어에 익숙해져가면서 학교에서 하는 2nd language 수업 (spanish, french, chinese)도 들었
어! 이미 다른 언어를 배우는 방법을 알아서인지 배울때 크게 힘들지도 않고! 학교 졸업하고는 안써서 많이 까먹었지만ㅎㅎ

[익인2]

헉 나랑 완전 똑같다ㅠㅠㅠㅠ 나도 영어 진짜 컨디션에 따라 잘 할때 있고 못 할때는 교수님이 한 소리 하실 정도로 못 하는데 제 3 외국어 지금 하는 중 인데 하면 할수록 한국어 까먹게 되더라…

[익인3]

난 한국에서 영어랑 독일어 배웠고 영어권국가 와서 독일어를 부전공 겸 3외국어로 듣고있는데 할만 해
영어 제대로 못하는데 독일어 수업들으면서 테이블 토론하라 그러면 거의 짜져있지만...ㅋ 한국에서 배웠던거랑 여기서 배운게 다 섞여서 해석하는데는 금방 하는데 말로하는게 시간이 좀 걸리긴 해
그래도 수업 알아듣고 시험치는데는 문제 없더라고 배우는덴 문제 없는것 같아

[익인4]

성인돼서도 더 나이 먹기전에 배우는게 나아

[익인5]

와 나 8살까지 일본에서 살다가 한국가고 미국 왔거든?
한국에서 대학 들어가서 졸업 할 때 까지 영어 안쓰니까 공부했던거 다 까먹고
처음부터 다시 시작해서 왔는데 한 1년 정도는 (물론 아직도 가끔)
세 개가 섞임...진짜 지금도 가끔 혼자 생각 할 때 0개국어야 ㄹㅇ로...
근데 못 할 건 없다고 봐ㅠㅠ사람마다 언어적인 부분에 차이가 있으니까 노력하면 될거라고 생각 함!!!
물론 저는 재능이 엄써서......평생 0개국어 일 것 같찌만여....