호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
N사주(공부) N저속노화식단 취미 재테크 스포츠 고민 사랑 만화/애니 메인컬쳐 서브컬쳐
PC게임 모바일 콘솔 프로게이머 유튜버 나이/지역 직업별 신설 요청
영어 잘하는 익들! 이 밈 해석가능할까?6 l 일상
  새 글 (W)       
l조회 109l

[잡담] 영어 잘하는 익들! 이 밈 해석가능할까? | 인스티즈

궁금한건 못참겟오

이런 글은 어떠세요?

 
익인1
"Me and dat one shawty dat do boy drugs"라는 문구는 비표준 영어로 작성된 문장입니다. 이를 표준 영어로 해석하면 다음과 같습니다:

"Me and that one girl who does boy drugs."

이 문장은 다시 한국어로 번역하면 다음과 같습니다:

"나와 그 남자들 약을 하는 그 소녀."

이 문장은 비표준 영어와 속어를 사용하고 있으므로 의미를 정확히 파악하기 위해서는 해당 표현이 사용된 맥락이 중요합니다. 일반적으로 "boy drugs"는 남자들이 주로 사용하는 약물을 가리킬 수 있으며, "shawty"는 소녀나 여성을 뜻하는 속어입니다.

from 챗지피티
2개월 전
글쓴이
어머!!! 고마워! 친절해라
2개월 전
익인2
나랑 헤로인 마약하는 여자
2개월 전
글쓴이
저게 헤로인으로 해석돼..?
2개월 전
익인2
Shawty가 자기? 예쁘고매력적인 아가씨? Boy drug 헤로인마약 dat that
2개월 전
글쓴이
헐 구글에 쳐보니따 진짜 헤로인이 남자마약이라고 나오네….. 고마워
2개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3　　 키보드
날짜조회
일상천안 오전11시 결혼식이 욕먹을 정도야???597 10.24 11:0284380 1
이성 사랑방넷사세 거르고 취미가 게임인 남자는 좀 별로지?475 10.24 11:0447480 0
일상친구끼리 해외여행 가자면서 서울산다고 나댐ㅋㅋㅋ307 10.24 18:3836622 2
일상에버랜드 진짜 망햇어???242 10.24 10:1254105 1
KIA/장터🍀앞으로 홈런 나올때마다 배민 만원상품권 쏩니당🍀 112 10.24 13:4713805 0
지하철 만원 아니면 10.22 08:07 43 0
더위도 정말 많이 타고 추위도 정말 많이 타서 인생 난이도 극악임 10.22 08:07 40 0
방금 을 쓸 맥락에 금방 을 쓰는거 사투린가7 10.22 08:05 43 0
비빔밥 배터지게 먹고싶다🥺3 10.22 08:05 24 0
드영배가 먼 뜻일까4 10.22 08:05 602 0
집에만 있었는데 감기 어떻게 걸린거지1 10.22 08:04 44 0
도서 추리덕들아 10.22 08:03 42 0
월세지원 잘 아는사람 10.22 08:03 21 0
충동력 ㄹㅈㄷ 10.22 08:02 21 0
내가 이기적인 걸까..? 고민 좀 들어줄 수 있을까ㅜ 8 10.22 08:00 77 0
우울증 심하면 상담사나 정신과 의사하면 안되려나1 10.22 08:00 115 0
환승이직준비하면 재직중이러고 써?1 10.22 07:59 219 0
층간소음으로 관리인한테 4번째 연락했었는데 또 연락 드려도 될까 10.22 07:58 47 0
남친이 타지로 가서 일할 더 좋은 기회를 얻었는데 보내려면 뭐라고 말해야하지?4 10.22 07:57 43 0
이성 사랑방 연애못한다고 열등감 생기면 이상해보일까46 10.22 07:57 8469 0
젊었을 때 비엠 한 번 타보고 싳다2 10.22 07:57 59 0
사람들하고 대화하는거 이제 귀찮다1 10.22 07:56 85 0
이거 통통하면 좀 입기 그런가20 10.22 07:55 913 0
회사에 진짜 주는거없이 짜증나는 사람 있음 10.22 07:55 210 0
와 압박스타킹 왤케 좋아????3 10.22 07:55 65 0
처음이전1051106107108109110111112113114115116다음
검색  새 글 (W) 
최신 발매 앨범 🎵
album image
aespa - Pink Hoodie
album image
aespa - Just Another Girl
album image
POW (파우) - Boyfriend
album image
재현 (JAEHYUN) - Unconditional
album image
aespa - Flights, Not Feelings
album image
볼빨간사춘기 - Bloom
album image
PITTA (강형호) - 수백 번 수천 번
album image
조용필 - 그래도 돼
전체 인기글 l 안내
10/25 2:54 ~ 10/25 2:56 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위
일상 인기글 l 안내
10/25 2:54 ~ 10/25 2:56 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위
소개 l 이용 문의 l 사업자정보확인 l 권리 침해 l 광고/제휴 l 채용 l 개인정보취급방침 l 모바일
(주)인스티즈 l 사업자등록번호 : 655-86-00876 l 통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991 l 대표 : 김준혁
TEL : 070-7720-0983 (팩스 운영 종료, 이용 문의로 접수 바랍니다)