호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
N치과위생사 N임상병리사 취미 재테크 스포츠 고민 사랑 만화/애니 메인컬쳐 서브컬쳐
PC게임 모바일 콘솔 프로게이머 유튜버 나이/지역 직업별 신설 요청
영어 잘하는 익들! 이 밈 해석가능할까?6 l 일상
  새 글 (W)       
l조회 105l

[잡담] 영어 잘하는 익들! 이 밈 해석가능할까? | 인스티즈

궁금한건 못참겟오

이런 글은 어떠세요?

 
익인1
"Me and dat one shawty dat do boy drugs"라는 문구는 비표준 영어로 작성된 문장입니다. 이를 표준 영어로 해석하면 다음과 같습니다:

"Me and that one girl who does boy drugs."

이 문장은 다시 한국어로 번역하면 다음과 같습니다:

"나와 그 남자들 약을 하는 그 소녀."

이 문장은 비표준 영어와 속어를 사용하고 있으므로 의미를 정확히 파악하기 위해서는 해당 표현이 사용된 맥락이 중요합니다. 일반적으로 "boy drugs"는 남자들이 주로 사용하는 약물을 가리킬 수 있으며, "shawty"는 소녀나 여성을 뜻하는 속어입니다.

from 챗지피티
1개월 전
글쓴이
어머!!! 고마워! 친절해라
1개월 전
익인2
나랑 헤로인 마약하는 여자
1개월 전
글쓴이
저게 헤로인으로 해석돼..?
1개월 전
익인2
Shawty가 자기? 예쁘고매력적인 아가씨? Boy drug 헤로인마약 dat that
1개월 전
글쓴이
헐 구글에 쳐보니따 진짜 헤로인이 남자마약이라고 나오네….. 고마워
1개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3　　 키보드
날짜조회
일상익인들 기준 진짜 간지나는 직업 뭐같아?844 09.09 17:1266769 4
일상 아이폰 16색깔 보고가셈169 2:4621441 1
이성 사랑방군번줄 나 못주겠다는거는203 09.09 16:4640598 0
일상폰 진짜 막 쓰는 사람은 아이폰 사야됨135 8:464656 0
야구/정보/소식야구부장 피셜58 09.09 20:0817468 0
오늘 오프인데 평소대롴ㅋㅋ 눈떠짐1 7:24 39 0
후면으로 찍은 얼굴은 익숙해질 수가 없다 진짜1 7:23 46 0
대체휴무 받았는데 이거 어떻게 활용해? 2 7:23 81 0
추석포인트 언제넣어줘... 7:23 24 0
뭐 먹기만하면 배 꾸룩거리는데 이거 과민성머시기김?? 7:22 17 0
헐 ㅋㅋㅋㅋ 어떤 남자 길거리에서 거기 맞음4 7:22 102 0
시골에 있는데도 서울 사람들과 7:22 20 0
생리예정일인데 냉이 많이 나오거든 7:21 20 0
난 아이폰14프론데 아직 바꿀생각 업슴,,,,,,,,30 7:21 542 0
에어팟4 오픈형인데 노캔이 되는거야??1 7:21 122 0
친구 손절할까 고민중인데 손절해?4 7:21 71 0
사람마다 정해진 수면시간 있는 거 알아? 7:21 21 0
1에어팟4 2에어팟프로2 7:20 45 0
우유 소화 안 되는 것도 유당불내증인가?2 7:20 27 0
진짜 성의없이 쓴 글에도 다 대답해주는 착한 익들 많네1 7:20 23 0
전날 저녁체중보다 아침체중이 1키로 차이나야하는데 안빠지는거보니 생리때가 됐나보다 7:20 11 0
망했다 밤새버렸네... 7:19 15 0
회사를 6시45분에 오는사람은6 7:18 508 0
카카페랑 리디북스 둘 다 써본 익 있어?7 7:18 52 0
이성 사랑방/곰신 나 진짜 속물 같은데 쓴소리 좀 해주라.. 4 7:17 83 0
처음이전252627282930313233343536다음
검색  새 글 (W) 
추천 픽션 ✍️
더보기
thumbnail image
by 콩딱
" 오늘 병원 간다고 그랬지. " " 네. " " 같이 가. ""아저씨 안 바빠요...? "" 말했잖아. 정리 다 했다고. " 아저씨는 내 머리를 쓰담더니, 금방 준비해 이러곤 씻으러 나갔다.사실은 아저씨랑 같이 병원을 가는것은 싫다.내 몸 상태를 깊게 알려주기 싫어서 그런가보다.근데 저러는데 어떻게 거..
누구나 겪는 시기가 있다.미운 나이 4살이라든지, 사춘기에 휘둘려 빽빽 거리며 소리지르던 시기라든지, 수면 시간 모자르다고 주장하지만 사실 넘쳐났던 고3 시기라든지.어쩌면 이 모든 걸 거치지 않았더라도 살면서 무조건 거칠 수 밖에 없다는 취준생 시절도 있다. 나도 취준생 시절을 겪어왔다. 취..
thumbnail image
by 콩딱
그렇게 내가 입원한지 1주일이 됐다아저씨는 맨날 병문안?을 오고 나는 그덕에 심심하지 않았다 " 아저씨... 근데 안 바빠요...? "" 너가 제일 중요해 "" 아니... 그건 알겠는데... 나 진짜 괜찮은데...? "" 걷지도 못하면서 뭐가 괜찮아, " 아저씨는 이렇게 과민반응이다 이러다보니 나는 너무 장난..
thumbnail image
by 커피우유알럽
양아치 권순영이 남자친구인 썰나에겐 중학교 2학년부터 사귄 남자친구가 있다. 내가 지금 고2니까 현재로 4년째? 솔직히 내 남자친구라서 그런 게 아니라 얘가 진짜 좀 잘생겼다. 막 존나 조각미남!! 이런 건 아닌데 여자들이 좋아하는 훈훈함?내가 얘랑 어쩌다 사귀게 됐는지는 중학교 2학년 때로..
by 한도윤
유니버스가 커지고 마음이 커질수록 우리는 많은 시간을 같이 보냈다. 야자가 끝난 후에는 학원을 가는 길에 같이 길거리 떡볶이를 사 먹는다거나, 동네 쇼핑센터에 새로 생긴 빵집에 들러 단팥빵을 사 먹는다거나, 스트레스를 받은 날에는 둘이서 아파트 단지 옆에 있던 천을 따라 산책을 하다 슬이..
by 한도윤
2007년 3월 2일.2007년에 나는 열일곱이었다. 지금 보다는 더 탱탱하고 하얀 피부와 직모의 앞머리로 눈썹까지 덮는 헤어스타일을 하고 다녔다. 그때도 키는 다른 애들보다 훌쩍 커 180이 넘었고 얼굴은 (유일하게) 지금과 똑같은 쌍꺼풀 없는 큰 눈에 웃상의 입꼬리를 가지고 있었다.주머니에는 항..
전체 인기글 l 안내
9/10 9:38 ~ 9/10 9:40 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위
일상 인기글 l 안내
9/10 9:38 ~ 9/10 9:40 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위
소개 l 이메일 문의 l 사업자정보확인 l 권리 침해 l 광고/제휴 l 채용 l 불쾌한 광고 신고 l 개인정보취급방침 l 모바일
(주)인스티즈 l 서울시 강남구 논현로94길 25-8, 3층 l 사업자등록번호 : 655-86-00876 l 통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991 l 대표 : 김준혁
TEL : 070-7720-0983 (팩스 운영 종료, 이메일 문의로 접수 바랍니다)