호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
N치과위생사 N임상병리사 취미 재테크 스포츠 고민 사랑 만화/애니 메인컬쳐 서브컬쳐
PC게임 모바일 콘솔 프로게이머 유튜버 나이/지역 직업별 신설 요청
영어 잘하는 익들! 이 밈 해석가능할까?6 l 일상
  새 글 (W)       
l조회 105l

[잡담] 영어 잘하는 익들! 이 밈 해석가능할까? | 인스티즈

궁금한건 못참겟오

이런 글은 어떠세요?

 
익인1
"Me and dat one shawty dat do boy drugs"라는 문구는 비표준 영어로 작성된 문장입니다. 이를 표준 영어로 해석하면 다음과 같습니다:

"Me and that one girl who does boy drugs."

이 문장은 다시 한국어로 번역하면 다음과 같습니다:

"나와 그 남자들 약을 하는 그 소녀."

이 문장은 비표준 영어와 속어를 사용하고 있으므로 의미를 정확히 파악하기 위해서는 해당 표현이 사용된 맥락이 중요합니다. 일반적으로 "boy drugs"는 남자들이 주로 사용하는 약물을 가리킬 수 있으며, "shawty"는 소녀나 여성을 뜻하는 속어입니다.

from 챗지피티
1개월 전
글쓴이
어머!!! 고마워! 친절해라
1개월 전
익인2
나랑 헤로인 마약하는 여자
1개월 전
글쓴이
저게 헤로인으로 해석돼..?
1개월 전
익인2
Shawty가 자기? 예쁘고매력적인 아가씨? Boy drug 헤로인마약 dat that
1개월 전
글쓴이
헐 구글에 쳐보니따 진짜 헤로인이 남자마약이라고 나오네….. 고마워
1개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3　　 키보드
날짜조회
일상익인들 기준 진짜 간지나는 직업 뭐같아?835 09.09 17:1266165 4
일상 아이폰 16색깔 보고가셈165 2:4620400 1
이성 사랑방군번줄 나 못주겠다는거는190 09.09 16:4639471 0
일상폰 진짜 막 쓰는 사람은 아이폰 사야됨126 8:463508 0
야구/정보/소식야구부장 피셜58 09.09 20:0816888 0
아이폰 16 핑크 뭐니.. 8 6:44 784 0
쿠팡 할인쿠폰으로 뭐 사면 좋을까1 6:44 26 0
왜케덥니..1 6:44 22 0
난 내가 T인게 이해가 안가6 6:44 129 0
편의점에 아이패드 충전되는 8핀 고속충전기 파나??1 6:42 19 0
프링글스 류 좋아하는이유1 6:42 62 0
지금 국밥집왔는데 10명중에 나혼자 여자다8 6:41 72 0
애플이 진짜 착한기업은 맞는듯50 6:41 1069 0
나 피티받고 안씻거 바로집가는디6 6:39 398 0
아니 기온이 왤케 안 떨어져ㅜ 6:38 25 0
이성 사랑방 연애나 결혼 잘하려면4 6:38 154 0
여기 서울대병원 공식 사이트 맞아..? 2 6:37 439 0
애 비가 10만원 뜯어감3 6:37 83 0
아이폰16 십육이라고 읽어 식스틴이라고 읽어?18 6:36 385 0
몸매좋다는게 기준이 다르자나 1 6:36 27 0
이성 사랑방/이별 운다고 밤 샜어1 6:32 89 0
16일반 살려고 했는데 베젤때매 프로 사고싶어졌다 6:32 126 0
오늘 만화방 갈까말까1 6:31 16 0
아이폰 15 16 기능차이심하려나?4 6:29 616 0
수영 시작 전에 사탕 먹어야겠다.... 6:27 101 0
처음이전373839404142434445464748다음
검색  새 글 (W) 
추천 픽션 ✍️
더보기
thumbnail image
by 찐찐이
지금으로부터 약 7년 전 21살이라는 나이에 ’데이드림‘이라는 아이돌 그룹으로 데뷔했던 나는 2년 전부터 배우의 길도 함께 걷고 있다.아이돌 ’##지윤진‘도 많은 관심과 사랑을 받고있지민 감사하게도 배우 ’##지윤진‘ 또한 많은 관심과 사랑을 받고 있다.오늘은 영화 개봉을 앞두고 라디오 생..
thumbnail image
by 콩딱
교통사고 일 이후에 나는 아저씨 집에 감금(?)을 당하게 됐다.그건 바로 김남길 아저씨 때문에 그래..." 아이고 제수씨, 내 말 기억하죠? 최대한 걷지 말기~~^^ 지훈이가 잘 봐줘~~~~^^ 뼈가 진짜 작고 앙상해 다시 아플지도~~^^지훈이 옆에 붙어있어~~~~ " 라며 따봉을 드는게... " 어차피..
thumbnail image
by 콩딱
" 아저씨 오늘부터 출장이라고 했죠? " " 응. 2일정도? " " 되게 보고싶겠네 " " 나도 많이 보고 싶을 거 같네. "" 중간중간에 안 바쁘면 연락해요! " " 바빠도 할게요. " 내 이마에 짧게 뽀뽀하더니 인사하고 가는 아저씨였다" ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 귀여워 " 되게 냉미남 같은 얼굴로 저..
by 한도윤
2014년 12월 24일.오늘은 눈이 오는 크리스마스이브다. 나는 지금 신촌역 오거리 앞에서 내가 사랑하는 윤슬을 기다리고 있다. 슬이가 이제 슬슬 올 때가 되었는데…. 오늘 아침에 통화했을 때 슬이는 기분이 좋아 보이지 않았다. 오늘은 크리스마스이브니까 내가 기분 좋게 해 줘야지 생각했다. 하..
by 고구마스틱
귀공자랑 폭군 보고 온 사람들이 보면 좋을 듯제목 그대로 귀공자에서 폭군으로“그림은 염병. 뒤지게도 못 그리네”벤치에 앉아서 풍경 그리고 있던 최국장 어깨를 툭 치고 옆에 앉는 폴.“그래도 저번보단 늘지 않았나”“지랄. 그거 갈매기냐?”최국장 그림 속 물 위에 떠다니는 뭔가를 보고 묻는..
thumbnail image
by 한도윤
2007년 6월 어느 날.우리가 만나기 시작한 지 한 달이 넘어갔다. 나는 남자친구가 되어본 게 처음이라 어떻게 해야 하는지 잘 몰랐지만 그녀를 위해서는 작은 부탁도 모두 들어줄 준비가 되어 있었다. 좀 더 적극적으로 슬이에게 요즘 유행하는 영화가 보고플 땐 내게 이야기하라 했고, 아무런 약..
전체 인기글 l 안내
9/10 9:34 ~ 9/10 9:36 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위
일상 인기글 l 안내
9/10 9:34 ~ 9/10 9:36 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위
소개 l 이메일 문의 l 사업자정보확인 l 권리 침해 l 광고/제휴 l 채용 l 불쾌한 광고 신고 l 개인정보취급방침 l 모바일
(주)인스티즈 l 서울시 강남구 논현로94길 25-8, 3층 l 사업자등록번호 : 655-86-00876 l 통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991 l 대표 : 김준혁
TEL : 070-7720-0983 (팩스 운영 종료, 이메일 문의로 접수 바랍니다)