호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
N사주(공부) N저속노화식단 취미 재테크 스포츠 고민 사랑 만화/애니 메인컬쳐 서브컬쳐
PC게임 모바일 콘솔 프로게이머 유튜버 나이/지역 직업별 신설 요청
영어 잘하는 익들! 이 밈 해석가능할까?6 l 일상
  새 글 (W)       
l조회 109l

[잡담] 영어 잘하는 익들! 이 밈 해석가능할까? | 인스티즈

궁금한건 못참겟오

이런 글은 어떠세요?

 
익인1
"Me and dat one shawty dat do boy drugs"라는 문구는 비표준 영어로 작성된 문장입니다. 이를 표준 영어로 해석하면 다음과 같습니다:

"Me and that one girl who does boy drugs."

이 문장은 다시 한국어로 번역하면 다음과 같습니다:

"나와 그 남자들 약을 하는 그 소녀."

이 문장은 비표준 영어와 속어를 사용하고 있으므로 의미를 정확히 파악하기 위해서는 해당 표현이 사용된 맥락이 중요합니다. 일반적으로 "boy drugs"는 남자들이 주로 사용하는 약물을 가리킬 수 있으며, "shawty"는 소녀나 여성을 뜻하는 속어입니다.

from 챗지피티
2개월 전
글쓴이
어머!!! 고마워! 친절해라
2개월 전
익인2
나랑 헤로인 마약하는 여자
2개월 전
글쓴이
저게 헤로인으로 해석돼..?
2개월 전
익인2
Shawty가 자기? 예쁘고매력적인 아가씨? Boy drug 헤로인마약 dat that
2개월 전
글쓴이
헐 구글에 쳐보니따 진짜 헤로인이 남자마약이라고 나오네….. 고마워
2개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3　　 키보드
날짜조회
일상진짜 솔직하게25세 이상 여익들아633 10.23 15:2458091 1
일상익들아 친구한테 2,000만원 정도 돈 주는 거 오바일까 ?343 10.23 14:5660100 1
KIA/OnAir ❤️노력이 꽃 피우는 순간, 누구보다 빛날 그 순간 위해 달려왔잖.. 5634 10.23 18:0538081 1
삼성/OnAir 🦁 NOW OR NEVER 👑 늘 뒤에는 우리가 있어 끝까지 후회없이.. 5721 10.23 17:5233122 1
일상9년지기 친구 결혼식 경기도라 안갔는데 친구가 자꾸 나 피하는 느낌231 10.23 23:0916515 0
진짜 못생기지 않는이상 마르고 조금이라도 스타일리쉬하면 예뻐보이더라1 0:49 28 0
방금 눈 옆쪽에서 번쩍해서 광시증인가 싶은데4 0:49 13 0
우리나라 사람들 월급이 절대 다수 대부분 2~300대 야 월급이?1 0:49 20 0
이성 사랑방 애인이 폰 알람뜰때 내가 쳐다보는게 기분 나쁘다고1 0:49 52 0
얼굴살빠져도 안예뻐지는 얼굴형이라는게 있으?5 0:48 21 0
와이드팬츠는 진짜 사기템인거 같아..1 0:48 24 0
이성 사랑방 예비군 훈련 날짜가 정해져있어??6 0:48 76 0
이 상황에 친구가 하는 말 뭘로 이해하면 됨?? 0:48 7 0
네웹 불매 여성작가들도 피해입는거아님?6 0:48 52 0
나 20대 초반에 거짓말 많이 하고다녔는데 ㄹㅇ 허언증이였던 것 같음3 0:48 23 0
이성 사랑방 나랑 cc였는데 헤어지고 2주만에 또 cc하네 1 0:48 65 0
참 종교는 대단한거구나 1 0:48 63 0
30대 백수 브이로그 보는데 mbti 0:48 26 0
익들아 이 니트 어때 짱싸고 짱귀지 않아?10 0:48 120 0
이성 사랑방 인프피남이랑 오늘 소개팅 했는데 금요일에 만나자고 해도 될까6 0:48 58 0
대도시의 사랑법 보고 새벽에 펑펑 움3 0:47 34 0
얘드라 머가 젤 이뻐??1 0:47 41 0
살면서 다이어트 처음 해보려는데 조언좀 해주라..ㅠㅠ2 0:47 38 0
익들아 익들아 보통 돈 어디에 써??5 0:47 33 0
이성 사랑방 핑테스트 있잖아 그거 나름 정확할까?1 0:47 43 0
처음이전495051525354555657585960다음
검색  새 글 (W) 
인기 검색어 🔎
1
날씨
2
단하나
3
전쟁
4
옷
5
지진
6
유튜브
7
대구
전체 인기글 l 안내
10/24 4:58 ~ 10/24 5:00 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위
일상 인기글 l 안내
10/24 4:54 ~ 10/24 4:56 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위
소개 l 이용 문의 l 사업자정보확인 l 권리 침해 l 광고/제휴 l 채용 l 개인정보취급방침 l 모바일
(주)인스티즈 l 사업자등록번호 : 655-86-00876 l 통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991 l 대표 : 김준혁
TEL : 070-7720-0983 (팩스 운영 종료, 이용 문의로 접수 바랍니다)