여기 영잘알 있나유..? homesweethome 정확한 뜻 아시는분

네이버에 쳐도 정확히는 안나와가지고..

[익인1]

즐거운 나의 집 뭐 이런뜻 아닌가

[익인2]

집이 최고야 같은 느낌

[익인3]

편안함?

[익인4]

보통은 집최고따봉~ 인데 비꼬는식이면 집...최고...ㅋ?

[익인5]

집에와서 좋다! (집이 최고다)

[익인6]

역시 집이 최고다 집 나가면 개고생~~~ 이라는 뜻으로 많이 썼어 난ㅋㅋㅋ

[익인7]

집밖은 위험해

[익인8]

오라 달콤한 집이여~

[익인9]

우리집은 달다구리~

[익인10]

우리나라가 밥에 진심인 것처럼 미국은 home 이라는 거에 진심인 거 같더라
약간 관용어구로 홈 스윗 홈 쓰던데
걍 집이라는 거보다 가족, 공동체 이런 느낌으로 쓰는 듯..

[익인10]

모르겠고 사실 팩트는 집이 건강해진다는 거임..

[익인11]

해외여행가서 개고생하고와서 집도착하자마자
역시 집이 최고야 캬~ 이감성

[익인12]

아 보통 띄어쓰기 안하고 저렇게 붙여서 써?

[익인13]

우리 집 최고 ~!
이런 뜻인데 반어법적인 표현으로도 써

[익인13]

저게 직역한 본래의 의미로 쓰이는 거 + 역사적인 뜻도 담겨서 그럼