호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
l조회 29l

then the laid them on a piece of paper

위 문장을 번역기에 돌렸는데 다 다르게 뜨는데

2번 처럼 좀 생략하고 해석해도 상관없는지 1번 처럼 완전히 해석해야하는건지 궁금해... 시험보려고 하는건 아니고 간단한 회화용으로 공부중이야

1. 그런 다음 그들은 그것들을 종이 한 장 위에 놓았다

2. 그런 다음 종이 위에 올려 놓았습니다

3. 그리고는 종이에 그것들을 깔았습니다



 
익인1
2같긴한데 몬가 영어표현이 묘하네
2개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3   키보드
날짜조회
일상천안 오전11시 결혼식이 욕먹을 정도야???503 11:0243077 0
일상 교수님 상담에 엄마랑 가도 되는지 썼는데 좀 봐줘❗️221 14:1112199 0
일상에버랜드 진짜 망햇어???114 10:127909 0
KIA/장터🍀앞으로 홈런 나올때마다 배민 만원상품권 쏩니당🍀 78 13:472247 0
이성 사랑방넷사세 거르고 취미가 게임인 남자는 좀 별로지?56 11:047612 0
정치인들도 기부 많이하나? 10.23 02:20 18 0
이성 사랑방/연애중 싸웠는데 애인이 카톡 읽씹하면 둥이들은 어떻게 하는 편이야? 2 10.23 02:19 55 0
항공권을 1년 전에 예매했는데 개명했거든...?8 10.23 02:19 168 0
우리집 막내만 못생겼거든? 중1인데 쌍수 시켜줘야하냐4 10.23 02:19 39 0
시원한 얼음물 먹고싶다 10.23 02:19 15 0
인생이 망하고 꼬였어도 동기부여할 거리는 있어야해 10.23 02:19 34 0
출근해야되는데 아직도 안자고 있는 사람 있니4 10.23 02:19 43 0
회전초밥집 가서 다섯접시만 먹고와도 되나..8 10.23 02:19 32 0
속초사람들!!!! 날씨 어때!5 10.23 02:19 46 0
새벽이라 물어봄 다들 인티하면서 커뮤사세 많다고 느껴??2 10.23 02:18 32 0
인티 포인트가 1퍼 미만인 익 있니12 10.23 02:18 31 0
직원으로 들어갈까 알바로 들어갈까2 10.23 02:18 36 0
와 요즘 유튭에 다꾸하는 사람 더많아졌닼ㅋㅋㅋㅋㅋ 10.23 02:18 19 0
90년대생들 더데이즈 쇼핑몰 다들 알겠지..?1 10.23 02:18 17 0
북한 불쌍하다는 글 뭐엿어? 8 10.23 02:17 73 0
살려줘 여기 대익들 없나16 10.23 02:17 111 0
필라테스 자세교정하고 키 조금이라도 큰 익들 있오??9 10.23 02:17 33 0
중간 개조지고 기말 잘치면 b는 줄라나...3학년1 10.23 02:17 36 0
이성 사랑방/연애중 애인 너무 좋아서 항상 매달리는 것 같은데 어떻게 고칠 수 있을까ㅠㅠ.. 1 10.23 02:17 71 0
한달 주2회 수업이면 10.23 02:17 18 0
전체 인기글 l 안내
10/24 18:10 ~ 10/24 18:12 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위