이용 방법·규칙
문의
설정
로그인
회원가입
이슈
일상
연예
드영배
올림픽
장터
픽션
공포
뷰티
스터디
iChart
게임
출석체크
변경
ID 저장
자동 로그인
분실
호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
일상
전체 카테고리
필터링
제목
내용
제목+내용
l
상세 검색
기간
~
이 기간의 모든 글 보기
l
글 번호로 찾아가기
N
법률사무원
N
사자왕자
N
사주(공부)
N
저속노화식단
취미
재테크
스포츠
고민
사랑
만화/애니
메인컬쳐
서브컬쳐
PC게임
모바일
콘솔
프로게이머
유튜버
나이/지역
직업별
신설 요청
전체
HOT
잡담
정보/소식
팁/자료
기타
댓글없는글
얘들아 코난은 더빙이야 자막이야?
36
l
일상
새 글 (W)
2개월 전
l
조회
266
l
ㅈㄱㄴ 1기부터 보려고 해
이런 글은 어떠세요?
나 헬스 초짜인데 날씬한 몸매를 원하십니까 이 기구 효과 어때?
일상 · 6명 보는 중
정보/소식
AI를 통해 실시간으로 악플 pdf수집중이라는 뉴진스음총팀
연예 · 2명 보는 중
광고
파워링크
너넨 직각어깨 기준이 뭐야?
일상 · 5명 보는 중
9급 빡세지겠네,,,
일상 · 16명 보는 중
음식이 2.5kg가 넘어서 배달기사님께 천원을 더 지급했다는 사람
이슈 · 7명 보는 중
국가유산청 인스타에 올라온 조선왕실 간식
이슈 · 12명 보는 중
광고
파워링크
아버지 돌아가신후 뒷바라지 해주던 친오빠가 키스방에서 나왔는데..말해야 할까요?
이슈 · 4명 보는 중
정보/소식
주일 우크라이나 대사 "그동안 한국에게 피해당한 일본 입장에서 생각해야"
연예 · 1명 보는 중
정보/소식
SM엔터, 멤버도 실적도 '관리 부실'…전성기 되돌릴 수 있을까 [TEN스타필드]
연예 · 7명 보는 중
실바니안 패밀리 = 일본 브랜드
이슈 · 11명 보는 중
광고
파워링크
정보/소식
경찰이 꿈인 고등학생 딸, 새벽 몸이아픈 아빠 약 사러 나갔다가 묻지마 칼부림 참변
연예 · 14명 보는 중
와 아고다에서 일본숙소 예약 했는데 수수료 이거 맞아?
일상 · 6명 보는 중
익인1
더빙
2개월 전
익인2
더빙
2개월 전
익인3
더빙
2개월 전
익인3
코난은 울나라성우 ㄱㅊ음
2개월 전
익인4
어릴 때보고 안 봤우면 더빙
2개월 전
익인4
계속 좋아한 사람들은 자막 좋아하더라
2개월 전
익인5
더빙
2개월 전
익인6
나는 더빙이 좋아… 대사가 너무 많아서 자막 보기 힘들어ㅠ
2개월 전
익인7
더빙, 근데 자막 한 번 보면 더빙 못봄ㅋㅋㅋㅋㅋ
2개월 전
익인7
코난 일본 성우가 넘사야..
2개월 전
익인8
난 자막만봐 ㅋㅋㅋ
2개월 전
익인9
티빙은 자막밖에없어
2개월 전
익인6
티빙에 4기부터는 더빙 있어!
2개월 전
익인9
마자 1기 말하는거!
2개월 전
익인10
더빙
2개월 전
익인12
더빙!! 남캐들 성우 목소리가 훨씬 좋음
2개월 전
익인13
더빙
2개월 전
익인14
오 나는 무조건 자막
2개월 전
익인15
더빙! 근데 극장판에서 이름이 일본 이름으로 나와서 일본 이름도 외우고 영화 보러갔다 ㅠ
2개월 전
익인16
나도 더빙 남캐들 목소리가 좋아서... 특히 하인성..... 후후후후후훟
2개월 전
익인17
더빙이지
2개월 전
익인18
더빙
2개월 전
익인19
난 자막
2개월 전
익인20
시즌은 더빙인데 영화? 극장판?은 자막 최고
2개월 전
익인21
어릴때부터 투니버스로 더빙봐서 자막 잘 못 보다가 티빙에 1,2,3기 자막 보니까 자막으로 보는게 더 낫더라ㅋㅋㅋㅋㅋ 사투리 쓰는거 보는 맛도 있고
2개월 전
익인22
난 무조건 자막ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2개월 전
익인24
덥
2개월 전
익인25
취향따라 봐야됨 이건 둘다 좋음
2개월 전
익인26
더빙도 재밌긴한데 나는 자막 로컬라이징이나 사투리 이런거는 한계가 있어서 자막이 더 좋더라
2개월 전
익인27
난 둘다 봐 두개 맛이 다름 그리고 더빙판엔 잘린 에피 많아서 특히 초반에 잘린거 많아서 미방영분 다 챙겨봐야해
2개월 전
익인28
더빙
2개월 전
익인29
이왕 첨부터 달릴 거면 자막 추천
2개월 전
익인30
여즘극장판은 이름 일본이름으로 나와서 ㅠㅠ 자막이 나을수도 난 더빙이 더 좋아서 걍 섞어봄
2개월 전
익인31
캐릭터랑 목소리 어울리는 건 자막이라고 생각하는데 자막판은 갈수록 전체적으로 목소리 노화가 티나서 최근화들은 더빙으로 보는 중ㅠㅠ
2개월 전
익인31
근데 더빙은 로컬라이징 때문에 잘리거나 왜곡되는 부분들도 있어서 유념해야해
2개월 전
익인32
둘 다 좋은데 난 더빙으로 보다가 한국에 미공개된 회차는 자막으로 챙겨봐!
2개월 전
로그인
후 댓글을 달아보세요
혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행
l
외국어
l
해외거주
l
해외드라마
카테고리
초록글
1
/ 3
키보드
날짜
조회
KIA
/
OnAir
❤️˗ˋˏ압도하라 KIA TIGERSˎˊ˗ 타이거즈의 열정으로 챔피언..
12285
10.28 17:35
64240
0
삼성
/
OnAir
🦁 NOW OR NEVER 🦁 포기하지 않고 달려온 너희를 끝까지 응..
9474
10.28 17:10
43610
3
일상
본인표출
”예쁜 제가 참을게요" 해봤음ㅋㅋㅋㅋㅋ
272
10.28 18:58
53913
17
일상
방3화2 신축인데 엄마가 자꾸 10만원에 입주청소하래 ㅠ 하..
149
10.28 16:22
39890
0
야구
바빠 죽겠는데 왜 자동차에서 내리는 거야?
98
10.28 21:56
26128
5
일상
미쳤다.. 털크록스+지비츠 25000원에 삼
213
10.28 23:48
5256
1
이성 사랑방
애인 여동생 만났는데 와 ㄹㅈㄷ... 나랑 너무달라
67
10.28 16:37
33115
0
NC
본인표출
🩵 다노들을 위한 소소한 이벤트 🩵
39
10.28 22:59
1202
0
한화
안녕 잘 못 들어온 라오나🧡
45
10.28 23:51
4766
18
롯데
내년 롯데가 우승할 수 밖에 없는 이유
32
0:07
5100
1
BL웹툰
혹시 이 웹툰 이름 뭔지 아는 사람...?(인증ㅇ)
46
10.28 19:40
3542
0
T1
웅기 튓
16
10.28 18:25
991
4
만화/애니
🏐 새일러 뜬거 봤어??
22
0:07
974
3
SSG
고명준 응원가 바꾸고싶다는데
15
10.28 21:28
2300
1
촉
피드백 가능한 사람만 타로 봐줄게
32
0:33
840
1
언어 공부하다 현타올때 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
10.28 22:15
33
0
요즘 슬링백 신어도 돼?
10.28 22:15
11
0
아 ... 해야되는데 ㅋㅋㅋ으로 오타나는거 ㅣ진짝
1
10.28 22:15
16
0
대식가한테 궁금한거 있어??
4
10.28 22:15
20
0
다들 쉬는날 집에만 있어도 잘 씻어?
9
10.28 22:15
24
0
무스탕 털빠짐 질문
10.28 22:15
10
0
소개팅할때 남자가 여자 동네 데리러 오는 거
8
10.28 22:15
45
0
adhd 만 들어와봐
10.28 22:14
28
0
친구들이랑 놀다가 헤어지면 뭔가 기분이 이상한데
10.28 22:14
17
0
담배피는게 왜 중독되는 거양??
9
10.28 22:14
22
0
피부과에서 일하는 익있어....?
10.28 22:14
18
0
이성 사랑방
수능 끝난 직후에 애인 생기는 경우 많나?
2
10.28 22:14
45
0
메일이 아웃룩으로 나오면
10.28 22:14
9
0
이성 사랑방
자기애성 성격장애
10.28 22:14
30
0
간통죄가 폐지된 이유가 뭐야?
3
10.28 22:13
12
0
이성 사랑방
남자는 연하 좋아한다며ㅠ
29
10.28 22:13
319
0
gs 택배 도착 일 +3 일이면
10.28 22:13
10
0
시력이 너무 안 좋아졌다 ㅠ
3
10.28 22:13
17
0
다들 허리 조심해
2
10.28 22:13
23
0
자궁경부암 검사 얼마나 걸려??
10.28 22:13
10
0
처음
이전
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
다음
검색
새 글 (W)
인기 검색어 🔎
1
곽혈수
2
유네린
3
날씨
4
가다실
5
취준
6
전쟁
7
퇴사
전체 인기글
l
안내
10/29 7:48 ~ 10/29 7:50 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1
연예
해원이 승관한테 전달한 편지 진짜 눈물 찔끔 나옴
6
2
연예
핫플
정리글
승관 새벽 플 정리
63
3
연예
돌판 이정도로 뒤집어진거 첨보는데
13
4
팁·추천
해외에서 나름 화제였던 한국공원의 밤
7
5
유머·감동
퇴사하고 25일이 지나자 몸에 변화가 찾아옴
3
6
이슈·소식
평생 살던 홍콩을 서둘러 탈출하는 홍콩인들 근황
30
7
일상
우리 부모님 둘 다 경계선 지능 장애 같음
4
8
일상
아침 일찍 카페 갈때마다 이렇게ㅋㅋ
6
9
유머·감동
경상도에서 빚을 내서라도 먹는 음식
13
10
일상
뭐임? 지하철 앉아있다가 갑자기 엉덩이 젖음;
22
11
일상
지금 직장 다닌지 한 6년 됐는데 이번달에만 2번 못일어났어
36
12
이슈·소식
또 한 건 한 것 같은 애플 카피라이트.jpg
22
13
유머·감동
직장인이 회사에서 웃는 이유
14
유머·감동
폭우 오는 날 출근했는데 상사한테 문자옴
8
15
이슈·소식
현재 오뚜기가 절대 단종 못시킨다는 라면.JPG
117
16
일상
자주 지각하는 직원 상사가 아무말도 안하는데 짜증나는 내가 예민한걸까
9
17
할인·특가
10년 전 세계과자할인점 붐에 큰 영향을 끼쳤던 과자..JPG
24
18
일상
출근진심개지겹다 진짜로
5
19
야구
삼성팬이 올리신건데
3
20
일상
이 회사 갈말 봐줘🥹
1 ~ 10위
11 ~ 20위
일상 인기글
l
안내
10/29 7:48 ~ 10/29 7:50 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
2
1
우리 부모님 둘 다 경계선 지능 장애 같음
4
2
2
아침 일찍 카페 갈때마다 이렇게ㅋㅋ
6
1
3
뭐임? 지하철 앉아있다가 갑자기 엉덩이 젖음;
22
3
4
지금 직장 다닌지 한 6년 됐는데 이번달에만 2번 못일어났어
36
6
5
자주 지각하는 직원 상사가 아무말도 안하는데 짜증나는 내가 예민한걸까
9
6
출근진심개지겹다 진짜로
5
7
이 회사 갈말 봐줘🥹
8
8
룸메가 설거지를 너무오래해
2
3
9
아침 공복 몸무게 딱 50이다
6
10
하나밖에 없는 동기가 괄괄이라 힘들다...
2
11
현실적으로 중고딩때 친구없는애들 많음..?
3
3
12
고모상 당했는데 하루 일 쉬는거 이상해보이진 않지..?
3
5
13
아.................회사에서 자격증따는거 과제 기한이 6개월인데 겁나 미뤘거든
4
9
14
오늘 서울 얇은 기모더울까..?
2
15
유산후 임신
2
16
오늘 기모 후드티 입어야겠다
1
17
우울증 있는 사람도 남을 웃기거나 밝은 기운을 줄 수 있을까?
6
18
아 가축 운반 차 냄새 아침부터 토할뻔했음
12
19
아 눈이 불편하길래 속눈썹 들어간줄 알았는데 피남
4
2
20
엄마 성으로 개명하고싶다 ,,,
1
1 ~ 10위
11 ~ 20위