테이크 유어 픽처 <- 이게 내사진을 찍어달라는거야? 내가 찍어주겠다는거야??

1. 내 사진을 찍어 줄 수 있니?

2. 너의 사진을 찍어줄게

[익인1]

1

[익인2]

너도 사진 찍어!

[익인2]

우선 1은 아님

[익인3]

문맥을 알여줘

[글쓴이]

밑댓!

[익인4]

모르겠으면 일단 카메라를 들이밀어봐

[익인5]

딱 저 말만 있으면 네 사진 찍으라는 말인데 어떤 대화하던 거야?

[글쓴이]

어떤 외국인이 셀카를 힘들게 찍고있길래 내가 테이크 유어 픽처? 라고 물음식으로 던졌는데 내폰을 달라고 하면서 나를 찍어주려고 하길래ㅜㅜㅜ잘못말한건가? 했어

[익인5]

아하.. 서로 못 알아들었네ㅠㅠㅠ 너는 도와주려던 건데! 보통은 내가 도와줄까? 하면 되더라