봄툰 대만 이거 번역 몰입 안 돼•••

BL웹툰에 게시된 글이에요   새 글 

일주일째 보고 있지만 번역이 몰입을 다 깨..

퐁신퐁신

삽입을 하다

너의 것 맛있다

약간 번역들이 다 이런데 그냥 무검열 된 그림체 땜에 다들 보는 거야? 아니 나도 그림체는 너무 아름답고 흰칠 없는 것 땜에 보는 건 맞는데 사실 대사나 그런 것들이 너무 번역체라 이런 점들은 다들 감수하고 보는 건가 싶어서 ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[투니1]

그냥 그림만 보려고 한두 편만 결제함...

[투니2]

한국 봄툰에서 이미 봐서 내용 다 아니까 대사는 안보고 그림만 봄ㅇㅇㅋㅋㅋㅋㅋ

[투니3]

난 내용은 한국판으로 보고 씬만 대만판 그림으로 한번 더봄..

[투니4]

내용은 한국걸로 다 봐서 아니까 씬 보는 거ㅎ

[투니5]

번역을 어떠케 봐?

[투니5]

나는 그냥 그림만 보는 중

[투니6]

보통 그림만 보지 않아?! 다 봤던 거니까!