유학 갔다 오면 원래 한국말 잘 못해?? 유학생들 다 그러나?? 진짜 몰라서

어렸을 때 갔다가 10년 넘게 미국 살다 한국 온 친구 있는데 그 뭐라 해야 하지?? 교과서적인 말투+흔하게 쓰는 줄임말 같은걸 모른다 해야하나 설명하기 어려운데 아무튼 띠용 스러울 때가 있어

원래 다 저래? 컨셉인지진짜인지 모르겠네

[익인1]

국제학교만 다녀도 살짝 그렇든데

[글쓴이]

아 진짜?? 얘는 미국 갔다가 국제학교 다니다가 일반 고등학교 다니다가 대학 온 케이스인데도 모르더라고

[글쓴이]

애들도 검머외라고 놀릴정도라서 신기해서 다 그런가 싶음

[익인1]

일반고 다녓는데 모른다는건 약간 컨셉같기도 하다

[글쓴이]

얘가 고2 겨울방학 다되서 온 케이스라 따지면 1년 조금 넘게 다녔어! 그때 알게 된 친구라

[익인1]

우리언니가 미국에서 보딩다니다가 17살때 한국학교 1년 다니다가 다시 미국대학 갓는데 한국말 밈 개잘알음 욕도 잘하고 ㅋㅋㅋ

[글쓴이]

1에게
아 욕은 잘해 ㅋㅋㅋㅋ 근데 줄임말이나 대화할때 가끔 영어랑 헷갈리는지 일시정지 할 때가 있더라고

[글쓴이]

1에게
그냥 궁금했으

[익인1]

글쓴이에게
아 모 그정도면 걍 보통의 유학생가튼데?..