여자들 사이에서 남미새랑 남자들 사이에서 여미새랑은 약간 느낌이 다른거 같음

남미새는 진짜 부정적인 의미로만 많이 쓰이는데 남자들 사이에서 여미새는 좀 장난?식으로 많이 쓰이지 않나

[익인1]

일단 여미새가 남미새마냥 여자한테 잘 보이려고 애쓰는애들보다는 어장치고 환승하고 바람피는 애들이 주를 이루는데 남자들 사이에서 그런애들은 종종 능력있네~ 이러고 넘기니까 뭐 다를 수밖에 없지
일부 남자들은 이여자 저여자 만나면 능력있는걸로 보잖어

[익인2]

여미새를 욕으로 쓰는 경우는 여자 만난다고 약속 펑크내거나 할 때고
평소에는 그냥 다 우리 여미새다~이러고 놈
그냥 여자 좋아하니까 여미새 이정도 느낌?
그리고 익1이 말한 어장치고 환승하고 바람피는 애들은 그냥 쓰레기라고 욕먹지 여미새라고 능력있게 보거나 하지 않음