지하철에서 외국인이 물어보셨는데 몰라서 도리도리 했거든

근데 같이 탔어... 군인한테 물어보시던데...

내 잘못 아니겠지? 그냥 타셨어ㅠ

영어가 아니라 다른 언어라서.... 

[삭제한 댓글]

(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)

[글쓴이]

근데 지하철에서 만난 군인도 모르는 눈치던데.. 입에서 영어가 안나오던데...

[삭제한 댓글]

(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)

[글쓴이]

그냥 휴가 나온 사람 같았어 군인은 외국인으 그냥 외국인 아저씨

[익인6]

외국인이 군인이 아니라 외국인이 길 물어본 사람이 군인이었단 말잉디

[익인1]

아

[익인2]

엉 영어도 아니면 타국에서 못알아들을 확률이 높은데 그 사람이 번역기로 물어보거나 해야지

[글쓴이]

그냥 세글자 짧게 하던데 이 말이 지하철역이름이 아닌거 같았어..
나한텐 그냥 말망 하고 군인한텐 폰으로 뭐 보여주던데

[익인3]

ㄱㅊㄱㅊ

[익인4]

ㄱㅊ

[익인5]

ㄱㅊㄱㅊ

[익인7]

ㄱㅊ아

난 영어로 물어보셨는데도 죄송하다 했어..도저히 못알아먹겠더라고..영어도 아니면 더더욱 그렇지

[익인8]

외국 특히 영어권은 번역기 쓰는 사람을 잘 못봄
영어로만 솰라솰라거리고...

내가 만났던 중국인들 일본인들은 다 번역기 써서 보여줬는데