일본 문화 잘 아는 익 있어? 아니 나 일본 살고있는데 너무 헷갈려 미치겠어서

여기는 반말 존댓말 구분이 애매해?????

일본인들은 반말 오케~ 상하관계 그렇게 키비시이 하지 않아~ 이러고 한국 반말 존댓말 문화 들으면 헤에 한국이 더 키비시이하구나 한국에서 조심해야겠다 한국어도 못하지만 하하하 이러고 자기들끼리 반말하고 나한테도 맨날 왜 존댓말하냐고 대단하다고 반말해도 된다고 그러는데

(넷상에서 만나는) 한국인들은 너 그거 무례한거임 실수한거임 일본도 존댓말 있음 너 겁나 무례함 맨날 이래......

여기서는 나만 맨날 존댓말하고 있는데 (나보다 어린애도 나한테 반말함 당연히 얘는 나보다 나이 많은 사람한테도 반말함 나만 외국인이라고 무시하는건 아님) 한국인들은 맨날 너 무례함 겁나 무례함 일본도 예의라는게 있음 왜 존댓말이 있겠음 이러니까 너무너무너무 헷갈리고 미치겠음.......

[글쓴이]

일본인들 누구한테 물어봐도 ㄱㅊㄱㅊ 이러는데 한국은 누구한테 물어봐도 일본 살아봤는데 무례함 이러니까 너무 양극단임

[익인1]

대학생임? 대학생이면 학년에 따라 존대 반말 나뉘고 걍 반말해도 된다하면 해도 됨 지가 하라고 했는데 무례가 어딨음

[글쓴이]

ㄴㄴ 회사야 사회생활중..... 맨날 일본인들은 괜찮아 괜찮아 하는데 막상 한국에서 일본 살다왔다 하는 사람들은 무례해 그걸 그렇게 받으면 안돼 너가 외국인이라 괜찮다 하는거임 이런식으로 너무 양극단을 달려버리니까 헷갈러 미치겠어ㅠㅠㅠ

[익인1]

나는 일본에서 대학만 다녀봐서 사회인은 잘 모르겠지만 지들이 괜찮다면 괜찮다고 받는게 나을 것 같음. 설령 진짜 무례하다고 해도 지들이 어쩌겠음? 외국인이고 아직 잘 모르겠다는디 뭐