호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
l조회 25l
영어권 국가들은 데이트해도 서로 exclusive 하게 보자고 얘기하거나 여자친구 남자친구로 소개하지 않는 이상 다른 사람이랑 데이트해도 괜찮은 분위기라는데.. 영어로는 어장친다, 이런 표현 없을까 그럼??


 
글쓴이
오 friend zone이 비슷한 의미로 쓰이는구나
20시간 전
익인1
/> 요기 끝부분보면 breadcrumbing 이라고 한대

20시간 전
익인2
keep you/me/him/her on the hook
20시간 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3   키보드
날짜조회
일상나만 연예인들이 삐끼삐끼 추는거 별로인가... 310 13:0923492 4
일상언니 혼전임신인데 엄마 펑펑 우심..197 16:1513939 0
야구/OnAir 🍁🔮마법사vs쌍둥이👯‍♂️ 2024 준PO 1차전 큰방 달글🍂888 13:4815617 0
KT 🔮가을의 마법사들, 그들 사전에 불가능이란 없다. 한계 없는 도전만 있을.. 2302 13:1015432 0
일상요즘 경제관념 박살났구나를 가장 느끼는 게 폰케이스 71 10:594094 0
자취방 천장에 물자국생겼어ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅠ 10.04 23:31 30 0
토스 맨날 전날 벼락치기 ㅠㅠㅠㅠ 10.04 23:31 22 0
나 지금 하는 일 잘 될 수 있을까? 10.04 23:31 18 0
흑흑... 나도 흰자 깨끗해지고 싶다... 이거 뭐 어케 안돌아오니.... 4 10.04 23:31 35 0
오픽본 사람들아 10.04 23:31 16 0
금연이 갑자기 엄청 쉬워질 때가 있다…? 진심 한방임2 10.04 23:31 30 0
약속 잡고 잊은 경우 있어? 10.04 23:31 21 0
난 말을 할수록 깨는 사람이라 말을 줄여야하는 걸 아는데 잘안됨1 10.04 23:30 38 0
지금 한달째 강제 월급 루팡중임...5 10.04 23:30 337 0
해외 다녀왔는데 좋았던 거 10.04 23:30 46 0
익들아 이거 헤어진 것 같아??3 10.04 23:30 89 0
피코크 초콜릿샌드위치비스킷 우리동네만 계속 품절임? 10.04 23:30 20 0
이성 사랑방/ 너넨 호감이 가다가 안가다가 하면 어떻게해?2 10.04 23:30 173 0
디퓨저 스틱 빼면 다시 쓸수있어? 10.04 23:29 11 0
연애하는 사람들아 카톡으로 티내? 프로필이나 그런거 프사10 10.04 23:29 164 0
일 못 해도 잘해주는 이유가 뭐야2 10.04 23:29 24 0
키작은데 앵클부츠 vs 미디부츠 뭐살까?2 10.04 23:29 21 0
하고 싶은 것도 없고 잘하는 것도 없는 내 자신..ㅠㅜ1 10.04 23:28 13 0
뭐 포장할때 싸주세요< 이거 사투리야?4 10.04 23:28 26 0
무신사 무통 걸어뒀는데 품절 되면 2 10.04 23:28 16 0
추천 픽션 ✍️
thumbnail image
by 한도윤
“도윤아…. 나 너무 아파. 도와줘.”슬이의 한 마디에 나는 기다리던 버스 대신 택시를 불러 슬이네 집으로 갔다. 슬이가 사는 오피스텔에 택시가 도착했을 무렵 슬이는 아픈 배를 쥐어 잡고 입구 앞 벤치에 쭈그려 앉아있었다. 나는 그런 그녀를 택시에 태워 가까운 응급실로 향했다. 택시에서 끙끙..
thumbnail image
by 1억
저는 불륜녀입니다_ 사랑하는 파도에게w.1억  아이들과 떡볶이를 먼저 다 먹은 ##파도가 아이들을 데리고 나가면서 우석에게 목례를 했고, 우석은 팔짱을 낀 채로 먹지도 않고 앞에 앉은 아이들을 보다가 급히 팔짱을 풀고선 똑같이 목례를 했다. "쌤! 쌤은 안 먹어요?""어. 너희 많이 먹어.""오예!"..
thumbnail image
by 꽁딱
내 남자친구는 아이돌오늘은 오랜만에 친구들이랑 술을 마신다!그 나에게 유기현을 알려준 몬베베 친구도 함께라서 뭔가 떨리고 두근 거리기도 하는데 ㅎㅎ[햄찌현]- 나두 오늘 스케줄 끝나고 멤버들이랑 먹을 거 같넹 - 연락할게 조심하고!- 사랑해 라고 보내는 오빠에 또 설레서 헤헤 하면..
thumbnail image
by 1억
저는 불륜녀입니다_ 사랑하는 파도에게w.1억  청소가 끝나고는 ##파도가 우석에게 목례를 했고, 우석도 같이 목례를 했다. 교무실에 따라가려고 했는데.. 지금 가면 또 이상하게 보이려나.막상 가서 놓고 온 거 있다고 하는 것도 웃기고.. 밀대걸레를 든 채로 우석은 바보처럼 나가는 ##파도의 뒷모..
by 고구마스틱
귀공자랑 폭군 보고 온 사람들이 보면 좋을 듯제목 그대로 귀공자에서 폭군으로“그림은 염병. 뒤지게도 못 그리네”벤치에 앉아서 풍경 그리고 있던 최국장 어깨를 툭 치고 옆에 앉는 폴.“그래도 저번보단 늘지 않았나”“지랄. 그거 갈매기냐?”최국장 그림 속 물 위에 떠다니는 뭔가를 보고 묻는..
thumbnail image
by 한도윤
“너의 그 빌어먹을 컬러링 때문이야.”우리는 조용히 타이 음식을 비운뒤 옆 카페로 자리를 이동했다. 묘한 분위기에 긴장감이 흘렀다. 어쩌면 나는 그녀에게 나의 비밀을 털어놓을지도 모른다는 마음으로. 그녀 또한 나의 비밀을 들을지도 모른다는 표정으로.“내 컬러링이 어떻게 너에게 무엇을 했..
전체 인기글 l 안내
10/5 18:26 ~ 10/5 18:28 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위