이용 방법·규칙
문의
설정
로그인
회원가입
이슈
일상
연예
드영배
올림픽
장터
픽션
공포
뷰티
스터디
iChart
게임
출석체크
변경
ID 저장
자동 로그인
분실
호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
일상
전체 카테고리
필터링
제목
내용
제목+내용
l
상세 검색
기간
~
이 기간의 모든 글 보기
l
글 번호로 찾아가기
N
악기/연주
N
디지털카메라
N
심리학과
N
치지직
N
원무(보건행정..
취미
재테크
스포츠
고민
사랑
만화/애니
메인컬쳐
서브컬쳐
PC게임
모바일
콘솔
프로게이머
유튜버
나이/지역
직업별
신설 요청
전체
HOT
잡담
정보/소식
팁/자료
기타
댓글없는글
프리랜서 번역가 할려면 무조건 번역 자격증 필요해?
19
l
일상
새 글 (W)
9시간 전
l
조회
43
l
그냥 토익 950점으로 안되나?
이런 글은 어떠세요?
박수홍 집이 남의 일이 아니었네요.pann
이슈 · 17명 보는 중
엑디즈 인스타 스토리 데이식스 언급 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
연예 · 6명 보는 중
광고
파워링크
상견례 자리에서 오이 안 먹는 예비 새언니 때문에 빡침
이슈 · 18명 보는 중
넙데데한 얼굴이
일상 · 25명 보는 중
요즘 자영업이 엄청나게 무섭다는 것을 보여주는 동네 카페 흥망성쇠의 역사
이슈 · 36명 보는 중
정보/소식
르세라핌 CRAZY 초동 2일차 종료
연예 · 1명 보는 중
광고
파워링크
한쪽이 너무 갑 같다는 말이 많은 넷플 일본 게이 연프.jpg
이슈 · 28명 보는 중
한국 일상적 외모평가 개심한가봄
이슈 · 21명 보는 중
슈가의 알콜농도로부터 마신 맥주양을 알아보자.....jpg
연예 · 5명 보는 중
지진나면 다이소 어떡해?????????????????????????
이슈 · 21명 보는 중
광고
파워링크
구찌 반지 어떤 게 예뻐
일상 · 8명 보는 중
중국발 망한 '루피' 자랑 대회
이슈 · 11명 보는 중
익인1
사촌언니 통번역대학원 나와서 프리랜서로 하던데
통번역대학원 나오면 자격증이 생기는 건가?
번역가도 자격증이 있어?(몰라서..)
9시간 전
글쓴이
나도 번역가 자격증 이번에 처음들어봄
9시간 전
익인2
겨우 토익으로 ㅋㅋ?
9시간 전
글쓴이
? 사람인 우대사항에 토익 900점 이상이면 된다는데?
9시간 전
익인2
진짜 공고에 토익 우대라고만 써있으면 그거 대학생 수준의 열정페이 ㅇㅇ
왜 토익을 겨우 토익이라 하냐면 번역대~자격증 쪽은 영어 외의 배경지식을 중시하거든 토익으로는 안되는 쪽의 일을 해야 됨
9시간 전
글쓴이
그니까 니가말하는건 인하우스급이고 그래서 난 프리랜서 번역가라고한거자나. 재택근무하는거. 세상엔 다양한 번역가들이 있음
9시간 전
익인2
프리도 같아... 여기 레드오션 된지 오래라 1n년 전부터 이랬어
9시간 전
익인3
토익ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
9시간 전
익인4
그쪽 업계 알못이긴 한데.. 보통 구인글 보면 자격요건에 통대 출신 우대라고 적혀있긴 하더라고
토익 950점 높은 점수인 건 맞지만 토익이랑 번역은 유의미한 관계가 없으니까..?
9시간 전
글쓴이
근데 통번역 대학원나와서 프리랜서 해? 보통 인하우스 하지않나?
9시간 전
익인4
프리랜서로 전향하는 경우도 많다고 듣긴 했어!! 나도 어릴 때 통번역가가 꿈이었어서.. 그때 알아본 정보로는 그렇다더라고..?
9시간 전
익인1
오잉 댓글 왜케 조롱하지...
토익은 토익이고 영어 유창할 수도 있지
걍 물어본 거 같은데;
너무 박하다
9시간 전
익인2
ㄴㄴ 번역은 국어랑 지식이 더 중요해서 그래
9시간 전
익인1
번역은 다른 문젠 거 알지
근데 말이 아 다르고 어 다르잖아 보기 좀 그래
9시간 전
익인2
영어 유창할 수도 있지<<이거 때매 한 말이야~ 솔직히 익1은 자격증도 있는 것도 몰랐다면서...
9시간 전
글쓴이
아니 난 걍 투잡 알바로 할려했는데;
그래서 번역 자격증 필요하냐고 ㅋㅋㅋ
9시간 전
익인2
글쓴이에게
아 월에 30~50정도 수준의 알바면 괜찮아 근데 들이는 시간 대비 페이가 안나올 정도로 짜게 후려칠 수가 있으니까 좀 해보고 아니다 싶으면 빨리 갈아타
9시간 전
글쓴이
2에게
아하 ㅇㅋㅇㅋ
9시간 전
익인5
번역하는데 필요 없음
통대 나오는 거랑 안 나오는 거의 차이는 있음
9시간 전
로그인
후 댓글을 달아보세요
혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행
l
외국어
l
해외거주
l
해외드라마
카테고리
초록글
1
/ 3
키보드
날짜
조회
일상
한글날 왜 쉬는거야 직장인들?
523
8:48
53552
1
일상
다들 믿고 거르는 이름 있어?
551
10:55
37454
0
이성 사랑방
난 오히려 데통 안하는 여자들이 이해가 안가
283
8:44
38097
1
일상
너희 친구한테 4일 캐리어 빌려주고 얼마 받을래?
231
13:34
19914
0
야구
/
장터
이벤트 큰거 갑니다🖤❤️
147
18:08
4098
0
LG
/
장터
🎁 내기트윈스 오늘 승리하면 선물 드려요 🎁
53
10:40
2998
0
KT
🔮가을의 마법사들, 그들의 드라마는 이제 시작이니까 . 🍂 써내려갈 마법이..
935
18:18
4276
0
T1
유니폼 안사는 쑥들도 있어??
29
14:45
3448
0
SSG
ㅊㄱㅁ 오퍼 받았다고?
18
10:35
5914
0
로스트아크
이거 고정팟 일인데 긁힐만 한거야 아니면 내가 예민한거야?
31
9:36
1406
0
KIA
코시때 누가 제일 잘할 것 같아? (궁예)
17
17:12
2808
0
키움
이게뭔말이지
14
16:33
2419
0
삼성
삼라 회식짤 퍼즐😎
26
16:53
1794
0
BL웹툰
코드아나 작가님 11월 단편 미쳤다 와 공 개욕나옴
17
16:22
1148
0
NC
🦖다노들아 우리도 노래부르자🦕
31
18:35
867
0
카톡 위시리스트 선물하면 리스트에서 없어져?
8
15:25
24
0
잠결에 전화한건 기억 못하나?
15:25
11
0
코가 좀 얄쌍하고 높아지고 이마가 뽈록해지고 눈동자가 커졌으면
15:24
18
0
경주월드 3시 넘어가니까 역시 사람 줄어든다
1
15:24
43
0
성격 조용한 익들은 남들이 성격 조용하다 말하는거 기분 안 나빠?
26
15:24
300
0
너네는 지금 힘든데
15:24
11
0
모야 인티한테 자꾸 알림와
2
15:24
15
0
도쿄 쪽에 장어덮밥이랑 다른 메뉴랑 같이 파는 곳 있을까?
15:24
9
0
가계부어플 쓰는 사람 있어?
15:24
9
0
남중남고 나온 갓대학생이면 모솔많아???
5
15:24
59
0
이거 다하는데 며칠걸림
30
15:23
801
0
모르는 번호로 전화와서 카톡 친추해봤는데
6
15:23
132
0
초록글 믿고 거르는 이름 진심으로 적는 애들은 뭐니?ㅋㅋ
8
15:22
255
0
이성 사랑방
/
이별
차였고 연락왔는데 다시 재회가 가능해?
21
15:22
235
0
개발/코딩
깃허브 리드미 쓰는게 젤 재밌음
15:22
58
0
통장 기록종이 다 써서 재발급하려면 돈 내야함??
3
15:22
40
0
아이폰 쿠팡이나 공홈보다 대리점이 더 들어오는게 느린건가..?
1
15:22
29
0
이성 사랑방
/
썸
후 내일 썸붕 났던 애 만나러 간다 ..
16
15:22
103
0
쓰읍.... 가디건 하나에 7만원은 좀 에반가
13
15:22
325
0
이 라면 맵다…
2
15:22
155
0
처음
이전
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
다음
검색
새 글 (W)
신설 메뉴 🎉
심리학과
19시간 전
사회복지사
12일 전
악기/연주
19시간 전
원무(보건행정..
19시간 전
디지털카메라
19시간 전
자동차
12일 전
치지직
19시간 전
전체 인기글
l
안내
10/8 19:40 ~ 10/8 19:42 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1
연예
핫플
이창섭 판타지오 가서 헤메코 바뀐거 차이 미쳤음ㅋㅋㅋ
49
2
연예
근데흑백요리사좀짜치게느껴지는게
17
3
유머·감동
나 이거 입었는데 교수가 거기 푸바오학생 ㅇ함
12
4
팁·추천
백종원이 극찬했던 충남 서산 분식집 근황 ..JPG
5
일상
월급 200 초반대인 익들 연애 어케함???
33
6
정보·기타
현 시점 테크 유튜버들이 하나같이 극찬하는 애플 신제품
28
7
일상
애인이 나몰래 소개팅 간거 알게되면 헤어짐?
20
8
이슈·소식
'9년간 불륜' 들통난 男배우…긴 머리에 원피스 '여장' 대박 근황
6
9
야구
와 나 혼자 2차전 보면서 떨려하고 있었네
7
10
이슈·소식
처갓집 치킨은 있는데 왜 친가는 없는지 궁금한 달글.JPG
4
11
야구
스포티비2 보는 누나들 kbs2로 오세요
12
일상
조씨 혐오 진짜ㅠ
17
13
유머·감동
고속버스 기사 현실 월급.jpg
6
14
일상
월급 너무 작아서 주말에도 알바하는 익 있음?
17
15
이슈·소식
[단독] "안녕히 계세요 여러분!” 최근 10년간 저연차 공무원 퇴사 급증
14
16
야구
위팍에 유익균 떴다!!!!!!!
17
유머·감동
사망한지 2주된딸을 계속돌봤던 엄마
15
18
일상
와 토스 한글날 성공했어
5
19
야구
헐 원태 선수 97년생이시네
6
20
야구
경기가 되게
2
1 ~ 10위
11 ~ 20위
일상 인기글
l
안내
10/8 19:40 ~ 10/8 19:42 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1
1
월급 200 초반대인 익들 연애 어케함???
33
1
2
애인이 나몰래 소개팅 간거 알게되면 헤어짐?
20
2
3
조씨 혐오 진짜ㅠ
17
3
4
월급 너무 작아서 주말에도 알바하는 익 있음?
17
5
와 토스 한글날 성공했어
5
2
6
뉴발530 편하다는 사람들 구라 같다
23
3
7
신랑신부 둘 다 친하면 어디에 앉아?
9
2
8
대장이 뇌 기능도 같이 한다는거 알았어??
4
7
9
나 진짜 "과일"향에 미친애같다ㅋㅎ
4
2
10
ㅋㅋㅋ 퇴사했는데 좀 와서 도와달래
7
11
왜 엄빠들이 막내는 계속 아기같다하는지 알것같음ㅋㅋㅋㅋㅋ
3
12
젤네일 잘 아는 익들아 이거 기포 심한거야? 40
13
13
쿨톤인데 이 아우터 살?말?
1
4
14
엄마보고 '내장육 먹으면 건강 안좋대' 했는데 화낼 일이야…?
1
15
아니근데 막 일본인들 바람 많이 핀다 그러잖아
8
16
230인데 그럭저럭살만함
1
17
살쪄있으면 외모적으로 괜찮아보일순 없는거겠지??
6
18
난 친해지기 어려운 게
2
19
음식 남기는 거 아깝다고 다 먹는 거 진짜 안 좋은 습관 같음
1
20
우리 언니 사기당한 것 같은뎈ㅋㅋㅋ점이랑 편평사마귀 빼고 85만원 긁고왔대..
1 ~ 10위
11 ~ 20위