호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
N악기/연주 N디지털카메라 N심리학과 N치지직 N원무(보건행정.. 취미 재테크 스포츠 고민 사랑 만화/애니 메인컬쳐 서브컬쳐
PC게임 모바일 콘솔 프로게이머 유튜버 나이/지역 직업별 신설 요청
일본어 잘하는 익들아 궁금한거 있어!!!!!!!!3 l 일상
  새 글 (W)       
l조회 56l

어떻게 먹어요를 일본말로 할때

어디선 도우얏떼 타베룬데스까? 라고 하고

어디선 도우얏떼 타베마스까? 라고 하는데

뭐가 맞는거야? 그리고 어떻게 다른거야?

이런 글은 어떠세요?

 
익인1
전자는 구체적으로 설명을 필요로 한다(이런 식으로 먹는 이유라던가...)는 뉘앙스 후자는 간단한 설명만을 요구
2일 전
글쓴이
으아 진짜 그 오묘한 뉘앙스차이 너무 어렵다 ㅠㅠㅋㅋㅋ 알려줘서 고마워!
2일 전
익인1
한국어로 하면 왜 이렇게 먹는거에요? 와 어떻게 먹는 거에요? 로 번역되려나 ㅋㅋㅋㅋ
뭐 한국어도 애매한 표현차이가 있으니까 어느나라나 그런말들이 존재하는 듯 ㅋㅋㅋㅋ
2일 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3　　 키보드
날짜조회
일상택배기사나 미화원한테 감사하자는거 이해 안 감361 8:5836948 3
일상요새 야구보러가는애들보면 좀 ...그래 ㅋㅋ...141 15:0612379 0
이성 사랑방여자들 서양 처음여행가면 눈돌아가고 그래?103 9:0421929 0
일상확실히 대구보다 대전 거주하면123 10:135941 0
야구본인인증 풀린 파니들 얼마나되니48 14:035250 0
과자 많이 먹으면 여드름 나..?9 10.10 15:50 83 0
알리에서 잘산템 말해보자3 10.10 15:50 38 0
병원에서 일하는 익 있니 나만그런가 10.10 15:49 28 0
은행에 재직증명서 들고 가야되는데1 10.10 15:49 32 0
대리때문에 짜증난다3 10.10 15:49 18 0
다들 해외여행 가기 며칠전에 짐 싸?7 10.10 15:49 33 0
후리스 빨았더니 쭈글쭈글해짐… 10.10 15:49 10 0
몸에 붙는 옷을 입으면 날씬해 보이는데 오버핏으로 입으면 뭔가 부해 보임 … 왜일까..11 10.10 15:49 230 0
고3들 요즘 학교 안가?????1 10.10 15:48 17 0
안경 쓴 사람 연애 힘들어?24 10.10 15:48 133 0
할머니가 운영하는 식당 오타발견함👀4 10.10 15:48 261 0
아니 우리나라만 9-6이야..? 일본이나 중국 아님 선진국들은 어때24 10.10 15:48 759 0
하트형+옆볼꺼짐 볼살 많은 얼굴형1 10.10 15:48 27 0
이성 사랑방 남자들 무조건 얼굴임 6 10.10 15:48 247 0
성적 맞춰서 대학 왔더니 하하하 10.10 15:48 49 0
이직준비 30대에도 많이하지?12 10.10 15:47 45 0
작고 귀여운 계약직 월급.. 40 11 10.10 15:47 327 0
나 소소하게 주식 굴리고 있는데 이정도면 괜찮지?? 6 10.10 15:47 99 0
이성 사랑방/연애중 애인이 자꾸 까먹는다14 10.10 15:46 156 0
너네는 옷 사는거 즐거워? 11 10.10 15:46 78 0
처음이전769770771772773774775776777778779780다음
검색  새 글 (W) 
급상승 게시판 🔥
샤이니
전체 인기글 l 안내
10/12 18:22 ~ 10/12 18:24 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위
일상 인기글 l 안내
10/12 18:22 ~ 10/12 18:24 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위
소개 l 이용 문의 l 사업자정보확인 l 권리 침해 l 광고/제휴 l 채용 l 개인정보취급방침 l 모바일
(주)인스티즈 l 사업자등록번호 : 655-86-00876 l 통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991 l 대표 : 김준혁
TEL : 070-7720-0983 (팩스 운영 종료, 이용 문의로 접수 바랍니다)