호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
N악기/연주 N디지털카메라 N심리학과 N치지직 N원무(보건행정.. 취미 재테크 스포츠 고민 사랑 만화/애니 메인컬쳐 서브컬쳐
PC게임 모바일 콘솔 프로게이머 유튜버 나이/지역 직업별 신설 요청
일본어 잘하는 익들아 궁금한거 있어!!!!!!!!3 l 일상
  새 글 (W)       
l조회 52l

어떻게 먹어요를 일본말로 할때

어디선 도우얏떼 타베룬데스까? 라고 하고

어디선 도우얏떼 타베마스까? 라고 하는데

뭐가 맞는거야? 그리고 어떻게 다른거야?

이런 글은 어떠세요?

 
익인1
전자는 구체적으로 설명을 필요로 한다(이런 식으로 먹는 이유라던가...)는 뉘앙스 후자는 간단한 설명만을 요구
6시간 전
글쓴이
으아 진짜 그 오묘한 뉘앙스차이 너무 어렵다 ㅠㅠㅋㅋㅋ 알려줘서 고마워!
6시간 전
익인1
한국어로 하면 왜 이렇게 먹는거에요? 와 어떻게 먹는 거에요? 로 번역되려나 ㅋㅋㅋㅋ
뭐 한국어도 애매한 표현차이가 있으니까 어느나라나 그런말들이 존재하는 듯 ㅋㅋㅋㅋ
6시간 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3　　 키보드
날짜조회
일상잠만 군인들 대중교통에서 앉아서 가면 안되는거임?287 9:0537083 4
일상나 진짜 상처받은거있어 ㅜ 나 몸냄새 나는 편이거든 351 17:4916774 3
일상월급 190 주는 회사가 2차 면접도 보는거 꼴값이야?179 11:2615237 0
이성 사랑방다들 애인이랑 폰 비번 공유해?91 11:2013660 0
야구 이런건 다른사람 눈이 어쩌구92 14:1919771 0
쿠팡에서 아이폰샀는데 10월 30일 도착예정이면3 16:07 34 0
158에 이정도 되려면 몇키로여야 하지..36 16:07 744 0
생리 3일전 16:07 10 0
남자의 어깨는 여자의 골반일까 가슴일까6 16:07 39 0
남은 족발 어떻게 먹으면 좋을까?2 16:06 25 0
능이백숙 요즘 시세 얼마나 해? 16:06 25 0
너희 만약에 친구가 어플로 만난 남자랑 잠만 잔다고 하면12 16:06 78 0
몸이 살짝 덥고 어지러우먄 감기증세일까 16:06 11 0
겨울코트 몇개있어? 6 16:06 61 0
우울하다 16:05 10 0
나 편알인데 진짜 개복치 같아짐2 16:05 16 0
버즈로 잃어버려서 만원짜리 이어폰 주문했는데 16:05 15 0
이성 사랑방 추억은 추억으로 남겨야 아름다운거구나... 16:05 70 0
남사친 생일에 담배 두보루에 카트리지 세트로 사다주니까 개 좋아함1 16:05 16 0
밤티라미수 맛있을까 완전 기대중2 16:05 35 0
파견회사 껴서 알바하는데 16:05 12 0
얼굴 작아지는 법 시술+성형 다 알려주라‼️ 16:05 17 0
당근에 고양이 분양 올라온거 개빡치네 16:05 16 0
나 주문하면 계속 취소당하는 가게가 있는데 진짜 이유가 뭘까5 16:05 277 0
올해도 눕시 입을까? 16:04 15 0
처음이전858687888990919293949596다음
검색  새 글 (W) 
인기 검색어 🔎
1
토스
2
오피니언
3
밤티라미수
4
날씨
5
취준
6
퇴사
7
흑백요리사
전체 인기글 l 안내
10/10 20:24 ~ 10/10 20:26 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위
일상 인기글 l 안내
10/10 20:24 ~ 10/10 20:26 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위
소개 l 이용 문의 l 사업자정보확인 l 권리 침해 l 광고/제휴 l 채용 l 개인정보취급방침 l 모바일
(주)인스티즈 l 사업자등록번호 : 655-86-00876 l 통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991 l 대표 : 김준혁
TEL : 070-7720-0983 (팩스 운영 종료, 이용 문의로 접수 바랍니다)