호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
취미 재테크 스포츠 고민 사랑 만화/애니 메인컬쳐 서브컬쳐
PC게임 모바일 콘솔 프로게이머 유튜버 나이/지역 직업별 신설 요청
이거 이해하면 영어 잘 하는거임45 l 일상
  새 글 (W)      7  
l조회 572l 1
Time flies like an arrow
Fruit flies like an apple

이런 글은 어떠세요?

 
   
익인1
무슴뜻이얌
3시간 전
익인1
유튭에서 조정식이 저거 알려주는거 본 것 같은데
3시간 전
글쓴이
시간은 우리가 최고로 원하면서도 최악으로 사용하는 것이다 라는 뜻이래 나도 유튜브에서 조정식이 알려줘서 구글링 해봤는데 저걸 과연 얼마나 많은 사람이 특히 모국어가 영어가 아닌 사람이 단번에 알수 있을까 궁금했어!
3시간 전
익인4
엥 이 뜻이였어??
시간은 쏜살같이 흐른다, 지나간다는 뜻인줄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 우리나라 속담 같은 건가
3시간 전
글쓴이
나도 익처럼 이해했는데 다른 뜻이였엌ㅋㅋㅋㅋ
3시간 전
익인9
나 미국익인데 걍 시간은 빨리 흐른다 정도가 맞음
미국사람도 저렇게까지 생각 안해ㅋㅋㅋㅋㅋ
3시간 전
익인10
222…
3시간 전
익인12
33 한국 수능영어 너무 이상함ㅋㅋㅋㅋ
3시간 전
익인11
4
3시간 전
익인18
5555
3시간 전
글쓴이
헐 그럼 저걸 단번에 알아차지리는 사람은 언어적 센스가 뛰어난 걸수도 있겠다!!한국어도 저렇게 쓰면 못알아 먹는 사람 대부분일듯
3시간 전
익인14
너무 확대해석인데..? 아무도 그렇게안씀ㅋㅋㅋ쿠ㅜㅜㅜㅠㅠ
3시간 전
익인20
조정식은 종종 좀 오버하는 경우가 있어
3시간 전
익인2
시간은 튕겨나가는 화살처럼 빠르게 지나간다?
초파리는 사과를 좋아한다
3시간 전
글쓴이
시간은 순식간에 지나가고 대부분의 사람은 그걸 제대로 활용하지 못한다 이런 뜻잌거 같아 수능같은데 나오면 전혀 못알아먹을거 같아 ㅋ큐ㅠㅠ
3시간 전
익인2
오 나 맞췄네
3시간 전
익인3
모른다
3시간 전
익인5
이해는 했는데 영어를 못 하는…
3시간 전
글쓴이
어쩌면 언어에 대한 이해가 높은 걸 수도 있겠다!!무슨 언어든 잘 할 수 있을거 닽아
3시간 전
익인6
티처스 조아함? 나 애청자인데 보고 바로 학생이름도 떠오름 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
3시간 전
글쓴이
방금 쇼츠 봤어ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ지금 찾아보는 중이야!!재밌더라!!
3시간 전
익인7
걍 시간은 빨리 지나간다 정도로 해석하면 될것 같음 위에 조정식이 말한것처럼 구구절절 해석 할 필요는 없고..저건 너무 과의역
3시간 전
익인8
밑 문장도 같이 써야 저 뜻이 되는 거 아냐?
3시간 전
익인9
밑 문장이랑 위에거랑 관련 없어
3시간 전
익인8
진짜 두 문장 간에 의미가 없나 ..? 운율 있는 거로 봐선 의미 두고 만든 문장 같아서
3시간 전
글쓴이
물론 첫문장만 보면 익이 말한대로 쓰이는거 맞아!!그치만 본문처럼 뒤에 쓰인걸 같이 보면서 전체 맥락을 이해할 수 있냐를 물어본거 같아 조정석 의도는
3시간 전
익인17
뒤에 쓰인 건 걍 구조가 같다고 해서 같은 의미는 아니라는 걸 알려주려는 거 아님??
3시간 전
익인8
내 말도 이거였어
3시간 전
익인11
근데 저렇게 심오한 뜻은 원어민도 못맞출듯
초치려는거 아니구..저렇게 까지 알지 않아도 영어 잘할수 있다는 뜻
3시간 전
글쓴이
나도 댓글들 읽어보는데 영어를 잘한다긴보단 언어적 센스가 있는 사람인거 같아!!약간 눈치가 빠르다고 해야 할까ㅎㅎㅎ
3시간 전
익인13
이해도보다는 fruit fly가 초파리인 걸 아냐가 중요한 듯!! 물론 난몰랐어 ㅋㅋㅋ
3시간 전
익인11
2 fruit fly거 초파리인것만 알아도 영어 웬만큼 잘하는거
3시간 전
익인15
그냥 같은 모양의 단어가 동사인지 명사인지를 구분할 줄 아는지(문장의 동사를 찾는 거)가 질문 의도인 줄
3시간 전
익인16
읭 너무 의역해ㅛ는데
3시간 전
익인19
혼란
3시간 전
익인20
Time flies like an arrow는 idiom이고
저 두 문장 조합은 좀 알려진거임
3시간 전
글쓴이
속어 같은 거구나
3시간 전
익인20
숙어
3시간 전
익인23
숙어는 앞구문이고
앞뒤 합치면 그냥 말장난이야...
3시간 전
익인8
쓰니가 말한 저 뜻으로 실제로도 사용해? 시간은 순식간에 지나가고 대부분의 사람은 그걸 제대로 활용하지 못한다 이 뜻!
3시간 전
익인21
쓰니가 잘 모르고 글을 올린듯
3시간 전
글쓴이
머쓱^^
잘 모르고 올린건 맞아 ㅎㅎㅎ부끄럽당🙈
3시간 전
익인22
오.. 책한권만 읽은 사람 예시네 신기하다
3시간 전
익인23
구글링해봐도 원어민들이 그냥 말장난이라는데...
단순히 fly 동음이의어로 말장난한거임
첫문장의 유명한 구문 이용해서
저걸 저렇게까지 의역했다간 시험에서 아무도 안낚았는데 혼자 낚여서 개털릴걸
3시간 전
글쓴이
쓰읍 씻고 와서 댓글보는데 내가 너무 오바한건가 머쓱해서 쑥스럽구먼 긁적 ㅎㅎㅎㅎ
3시간 전
   
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3　　 키보드
날짜조회
일상주변에 성형 아예 안한 친구 잇어?736 10.20 16:0962933 0
일상방지턱 나올때 잇챠! 안 해줘서 삐짐..나 애 같아??507 10.20 15:0470994 1
일상진지하게 사무직은 조만간 멸망임402 10.20 13:0682096 15
이성 사랑방진짜 대구 남자는 만나는거 아니야?150 10.20 12:0136057 0
삼성💙2024 한국시리즈에서 푸른파도🌊가 되어줄 라온이들 모여라💙117 10.20 19:3311805 2
대학생들아 시험기간에 하는 공부 재밌다 vs 재미없다1 5:49 8 0
이성 사랑방 폰배경이 이거면 무조건 애인이라고 생각해??1 5:49 27 0
강아지 싫다던 울할머니…2 5:47 59 0
너네주변(20대)이런안경끼는사람있어?4 5:47 56 0
너무 일찍왔다 5:46 8 0
인티 글들 진짜 수출 난리네1 5:45 27 0
알리 테무 둘중 뭐가 더 좋아?! 1 5:45 10 0
열 날 때 따뜻한 물 마시면 안되나?1 5:44 8 0
나ㅜ오늘 혼자 수원역 가야하는데 괜찮겠지?? 5:44 35 0
몸 비틀때마다 나는 뼈 소리는 5:41 19 0
오운완..^^.. 5:39 28 0
솔직히 나 드라마 속 사랑은 높게 치면서 주변인들은 다 별로인 사랑 같아보여2 5:39 65 0
오피스텔 창문 열려? 어떤건 통창이더라 5:38 20 0
갤럭시유저 중에서 홈버튼 스크린샷 쓰는 사람 있어? 5:38 27 0
여행 가는데 너무 떨려서 잠이 안 와ㅠㅠㅠ 5:37 12 0
만보기 있는 어플들 있잖아2 5:37 14 0
누가 이시간까지 집앞에서 떠든다1 5:35 13 0
몰카범이 자기 입으로 이거 몰카안경이라고 말할수가 있어?2 5:35 52 0
화서역에서 스타필드 많이 멀어??3 5:35 29 0
카톡 생일 알림 꺼놨는데 기억해주는 사람이 있으려나 모르겠다2 5:35 54 0
123456789101112다음
검색  새 글 (W) 
찬성하면 신설돼요 ✅
신설 요청
24명 찬성 (목표 20명)
저속노화식단
0명 찬성 (목표 20명)
법률사무원
20명 찬성 (목표 20명)
ㄱ 닉쭈
6명 찬성 (목표 20명)
가챠
27명 찬성 (목표 20명)
사주(공부)
15명 찬성 (목표 20명)
아리아나그란데
9명 찬성 (목표 20명)
토론
5명 찬성 (목표 20명)
메이플월드
전체 인기글 l 안내
10/21 5:58 ~ 10/21 6:00 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위
일상 인기글 l 안내
10/21 5:58 ~ 10/21 6:00 기준
1 ~ 10위
소개 l 이용 문의 l 사업자정보확인 l 권리 침해 l 광고/제휴 l 채용 l 개인정보취급방침 l 모바일
(주)인스티즈 l 사업자등록번호 : 655-86-00876 l 통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991 l 대표 : 김준혁
TEL : 070-7720-0983 (팩스 운영 종료, 이용 문의로 접수 바랍니다)