이용 방법·규칙
문의
설정
로그인
회원가입
이슈
일상
연예
드영배
올림픽
장터
픽션
공포
뷰티
스터디
iChart
게임
출석체크
변경
ID 저장
자동 로그인
분실
호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
일상
전체 카테고리
필터링
제목
내용
제목+내용
l
상세 검색
기간
~
이 기간의 모든 글 보기
l
글 번호로 찾아가기
취미
재테크
스포츠
고민
사랑
만화/애니
메인컬쳐
서브컬쳐
PC게임
모바일
콘솔
프로게이머
유튜버
나이/지역
직업별
신설 요청
전체
HOT
잡담
정보/소식
팁/자료
기타
댓글없는글
의대에선 왜 다 영어로 배우는 거야??
23
l
일상
새 글 (W)
어제
l
조회
407
l
1
그냥 순전히 궁금해서 그럼
의학이란 게 만국 공통 그렇게 배우는 건가?
어디서든 일할 수 있게?
1
이런 글은 어떠세요?
당근 99도 횐님하고 거래했음,,,, 근데
이슈 · 3명 보는 중
창원인데 집앞 천 넘치기 직전
일상 · 11명 보는 중
광고
파워링크
신상 획득 해버림..
일상 · 11명 보는 중
국산쌀 100%로 만들었다는 쌀과자 먹어본 후기
이슈 · 1명 보는 중
지금 만나는 잉뿌삐 너무 즇다...
일상 · 1명 보는 중
이러다 닝닝 진짜 삭발하고 나타날까봐 무섭다
연예 · 6명 보는 중
광고
파워링크
동네 공원 운동 기구 가격.jpg
이슈 · 11명 보는 중
광복절 축하하는 해외 축구 구단들
이슈 · 3명 보는 중
조나단이 본것 중 가장 최악이라는 악플
이슈 · 13명 보는 중
아기 얼굴은 수시로 바뀐다는 말.. 이제야 믿게됨
이슈 · 9명 보는 중
광고
파워링크
SM 공지 (태일 탈퇴)
이슈 · 4명 보는 중
다들 머리 감을때 머리카락 얼마나 빠져?
일상 · 4명 보는 중
익인1
공대도 영어로 배우지 않아?? 공통 기호나 표현 때문일걸 그리고 영어로 배우는게 훨씬 습득력 빨라
어제
글쓴이
글쿠만 난 문과고 주변 사람들도 다 문과라 몰랐오
어제
익인2
지금 현대 의학 자체가 서양에서 건너왔던 거라서? 우리나란 전통적으론 한방쪽이고
어제
글쓴이
보통 서양에서 넘어온 학문을 배우더라도 국내에서 그렇게 다 영어로 배우는 경우는 드문 것 같아서!!
어제
익인3
현직 사람들도 다 영어로 쓰는게 큰듯 한국어로 배우면 큰 혼란만 야기할뿐
어제
익인5
다른 학문도 그렇지 않나? 사용하는 단어나 그런 게 오히려 영어가 직관적으로 이해하기 더 좋은 것 같던데 순우리말로 바꾸면 더 머리 아픔
어제
글쓴이
생각해보니 그럴 것 같긴 해 한국어로 일일이 번역해서 배우는 게 더 머리 아플듯
어제
익인6
한국 용어가 완전히 통일 안되서 순우리말 용어도 있고 한자어 용어도 있어서 오히려 헷갈려 걍 영어로 말하는게 낫더라
어제
익인7
생물쪽이 특히 그래 수학 물리 화학쪽은 기호많이써서 그나마 나은데 생물, 의학쪽은 단어가 대부분이라 외국 원서나 논문의 단어들을 번역해서 쓰는게 굉장히 비효율적임
어제
익인8
번역을 열심히 안해놔서
어제
익인9
의학용어로 안적으면 겁~~~~나 길어지고 이해 안되는 단어들이 많아
어제
익인10
웬만한 이공계 다 영어로 공부함. 의대같은 경우엔 용어들이 영어/한문/한글 용어 다 있어가지고 섞어쓰면 얘가 뭔 뜻이였지..?하게 됨. 예를들어 승모근도 한글로 등세모근이고 영어론 trapezius임. 어디선 승모거리고 어디선 등세모근거리면 헷갈리니까 앵간한거 공부할 땐 다 영어로 통일해서 배우지
어제
익인11
나는 생물쪽임데 전공 거의 영어로 배움ㅠ
어제
익인11
오히려 한국어로 배우면 더 읽기 힘들고 외울게 더 많아쟈서 영어가 편함
어제
익인12
이과는 거의다 영어로 배우는 과목이 많을골
어제
익인13
한국어로 번역하니까 겁나 길어지던데 영어로 스펠링만 쓰더라
어제
익인14
공댄데 싹 다 영어로 배움
어제
익인15
의학을 한국에서만 하능 거 아니잔애ㅠㅠ 전세계적으로 지식 공유해야되는데 당연 영어해야지 단순하게 영어논문 보고 외국 학술대회도 다녀야 하는데
어제
익인16
흉쇄유돌근 이런 것보다 영어가 덜 헷갈리는 걸로 앎
어제
익인17
영어가 표준이라
어제
익인17
번역하면 책마다 칭하는게 달라짐 이건 의학 제외하고 원어 번역하는 모든 전공이 다 그래
어제
익인18
나 수학쪽인데 영어로 배움
한글보다 훨씬 명료?한게 더 많아서 그래
아무래도 전공서적은 영어를 한국어로 번역한거니깐..
아마 의학용어도 그렇지 않을까?
어제
익인19
나도 화학 생물인ㄷㅔ 이쪽은 싹다 영어... 영어가 훨씬 편해 논문 같은 것도 다 영어로 쓰여있으니까 영어가 의미전달이 더 직관적이고 명료한 느낌이야
어제
로그인
후 댓글을 달아보세요
혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행
l
외국어
l
해외거주
l
해외드라마
카테고리
초록글
1
/ 3
키보드
날짜
조회
일상
익들아 너희한테 150만원은 어느정도의 돈임?
952
10.22 16:27
59797
0
일상
하 회사동료 때문에 헤르페스 걸림...
450
10.22 14:40
96405
4
일상
5급사무관인데 울오빠,,예비 시언니가 고교 교사야 하🤦♀️
180
10.22 19:41
14081
0
야구
그 봉사시간 주어 반쯤 까짐
102
10.22 18:29
33612
0
삼성
/
정리글
📢라온이들과 함께 행야하기 프로젝트🦁💙
59
10.22 23:01
3376
32
촉
타로 봐줄게
112
10.22 21:39
2161
0
이성 사랑방
다들 어디서 헤어지자고했어? (실제로 보고 이별한사람들만)
42
10.22 20:30
14823
1
KIA
😭
31
10.22 18:23
5344
0
롯데
이모티콘의 첫번째 열은 당신의 성격을 설명합니다!
30
10.22 21:16
1878
0
NC
감독떳다 이호준
32
10.22 15:31
10425
0
만화/애니
닝들은 성우도 연기 못하는 게 느껴져?
21
10.22 22:32
1602
0
T1
ㅌㅇㅎㅇㅌ
17
10.22 14:30
1381
0
LG
주영이 소식
15
10.22 16:04
3071
0
한화
얼굴 퀴즈 (10명)
125
10.22 23:04
1302
0
메이플스토리
데더다 아예 안하거나 재밌어하거나 둘중 하나인듯
13
10.22 21:14
246
0
어릴 때 할아버지 짱 무서워했었는데 지금은 그리워
10.22 00:00
10
0
나 낼 살빼죠 두루치기 먹을거임‼️‼️‼️처음으로‼️‼️‼️‼️
8
10.22 00:00
177
0
10시 전공시험히면 걍 밤새는게 날까...?
2
10.21 23:59
23
0
🥱
2
10.21 23:59
13
0
너네 친구들도 이러니..?
10.21 23:59
20
0
비가 온다
1
10.21 23:59
13
0
고민(성고민X)
사람들 시선 의식
10.21 23:59
94
0
이성 사랑방
애인 취준중인데 너무 힘들다..
1
10.21 23:58
132
0
관심있는 남자가 모쏠인데 연애하면 힘들어?
14
10.21 23:58
65
0
그냥 나같은 인간은 죽는게 맞는듯
10.21 23:58
19
0
솔직히 대학 가니까 혼자가 편한 이유를 알겠어
10.21 23:58
26
0
한강 작가님 입문 책 좀 추천해주라
8
10.21 23:58
38
0
일본 숙소 예약할때 어플이나 사이트 뭐써?
1
10.21 23:58
19
0
얘들아 살 찌지마… 진짜 정병옴… 살 때문이 아니라
17
10.21 23:58
1002
0
외롭다고 아무나 만나지마...
10.21 23:58
30
0
나보다 나이 훨씬 많은 사람이 일 못하면 어케 해야해...?
10.21 23:57
19
0
근데 네웹 그거 진짜 정식 가려나
7
10.21 23:57
74
0
아이보리 니트에 무슨 츄리닝 입을까 색 말하는 고!
10.21 23:57
16
0
이성 사랑방
/
이별
욕이라도 바가지로 하고 끝낼걸
10.21 23:57
60
0
옆사람 안보이게 하는 필름 좋아 ???
5
10.21 23:57
31
0
처음
이전
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
다음
검색
새 글 (W)
찬성하면 신설돼요 ✅
신설 요청
7명 찬성 (목표 20명)
법률사무원
14명 찬성 (목표 20명)
이보영
27명 찬성 (목표 20명)
지수(블랙핑크)
29명 찬성 (목표 20명)
ㄱ 닉쭈
3명 찬성 (목표 20명)
비웨이브
50명 찬성 (목표 20명)
사카구치 켄타로
11명 찬성 (목표 20명)
김동휘 배우
7명 찬성 (목표 20명)
명조
전체 인기글
l
안내
10/23 7:24 ~ 10/23 7:26 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1
유머·감동
흑백요리사들이 나눔경매에 기증한 물품들.jpg
2
2
이슈·소식
오징어 게임 프런트로 이사람 나왔다면 여론 난리났다vs그정도는 아니다
7
3
이슈·소식
'제2의 카톡' 나온다…카카오, 2년 넘는 위기 딛고 새 도전
1
4
일상
옷을 뭐 어떻게 입어라는건지
4
5
이슈·소식
주말에 난리난 설악산 근황
4
6
할인·특가
메가커피 겨울메뉴 일부 매장 선출시
4
7
일상
나 입사한지 일주일됐을때 내 사수는 연차쓰게해줬으면서
3
8
일상
요구르트 냄새?나는 향수 유행이야?
4
9
유머·감동
트친 만났는데 너무 충격받음
6
10
이슈·소식
단독) "디올백 영상” 예고편 뜨자 "접속차단” 시도
11
정보·기타
현재 말 나오고 있는 모 대학 총학생회 행사 촬영 관련 사전 협의 안내 공지
12
팁·추천
의사가 말하는 살빠지는 생활 습관.jpg
13
일상
경리 신입3개월차 현타 넘 온다..
4
14
일상
와 오늘 개추워 미쳒네
2
15
일상
오늘 기모후집 더울까??
1
16
일상
나의 퇴사를 막는 한가지..... 점심시간 1시간반에 불끄고 자는분위기임ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
17
유머·감동
스페인의 이상한 한국식당
18
유머·감동
나이들면 부모님이 왜 그렇게 좋아하셨는지 이해된다는 음식.jpg
119
19
일상
서울 패딩은 오바임?
2
20
이슈·소식
오늘 사람들 반응 난리난 (negative) 드라마 나의 해리에게.jpg
1 ~ 10위
11 ~ 20위
일상 인기글
l
안내
10/23 7:24 ~ 10/23 7:26 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1
1
옷을 뭐 어떻게 입어라는건지
4
1
2
나 입사한지 일주일됐을때 내 사수는 연차쓰게해줬으면서
3
1
3
요구르트 냄새?나는 향수 유행이야?
4
5
4
경리 신입3개월차 현타 넘 온다..
4
2
5
와 오늘 개추워 미쳒네
2
6
나의 퇴사를 막는 한가지..... 점심시간 1시간반에 불끄고 자는분위기임ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2
7
오늘 기모후집 더울까??
1
5
8
서울 패딩은 오바임?
2
3
9
직장 선배한테 회사 얼마나 더 다닐 건지 물어보면 안되겠지?
2
3
10
취뽀후 첫출근하게됐을때 기쁨은 어느정도감?
7
11
점심 햄버거 사서 공원 가서 먹을까🤔
12
오눌 무스탕 가능..?
2
7
13
운동안하고 식단만해도 빠지긴할까
17
6
14
연봉 말고 월급이 3.5억인사람도
2
15
잠4시간자기 할만하네
16
돈잘버는 남편한테 시집가는게 왜 부럽고좋은거야? 이혼당하면 끝아님?
4
2
17
직장 상사가 차별
2
18
8만원 니트 살11 말22
1
3
19
향수뿌리고 버스타는 사람들 개민폐
3
20
방구꼇는데
1
1 ~ 10위
11 ~ 20위