호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
N법률사무원 N사자왕자 N사주(공부) N저속노화식단 취미 재테크 스포츠 고민 사랑 만화/애니 메인컬쳐 서브컬쳐
PC게임 모바일 콘솔 프로게이머 유튜버 나이/지역 직업별 신설 요청
익들이라면 고전 소설 영어 번역 vs 한글번역1 l 일상
  새 글 (W)       
l조회 19l
한국어 영어 둘다 편한 익인데 
고전소설을 좀 읽어볼까 해서 
유명한 고전 소설 작가들 도장깨기 하려고 
도스토예프스키나 톨스토이 같은 러시아 책들이나 
헤세나 카프카 같은 독일 책들 
읽으려고 하는데
교보에 영어버젼 한글버전 둘다 있길래 
영어는 펭귄 뭐시기랑 한글은 민음사 밖에 몰라서 ㅎ

이런 글은 어떠세요?

 
익인1
둘다편하면 원서가 나을것같은뎅 사촌언니 번역 전공했는데 한글판 읽으면 의미가 이상하게 변역된 부분이 종종 있다고 하더라
6시간 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3　　 키보드
날짜조회
일상예랑이 성 씨가 "육" 인데 이름 뭘 해도 좀 어색해;ㅋㅋ779 10.27 10:1279291 1
일상난 사생활보호필름 안 쓰는 사람들 신기함 ㅇㅇ491 10.27 13:5275215 0
T1🍀PM 10:00 롤드컵 4강 VS GEN전 달글🍀7985 10.27 12:1135730 3
이성 사랑방 연애에서 의외로 호불호 갈릴듯한 난제269 10.27 09:5373983 2
일상난 교사, 공무원 지인이 일 힘들다 그러면 속으로 비웃음347 10.27 16:2856823 9
우울한건 아닌데 인생 노잼이 심해서 뭘 해볼까..8 10.27 21:13 55 0
이 사진에 안경알 들어간걸로 보여 없는걸로 보여?6 10.27 21:13 145 0
충격파치료 안 받고싶은데… 2 10.27 21:13 19 0
아파트에서 담배피는것들은 뇌가없는듯 10.27 21:13 12 0
물감 안뜯은것도 굳는구나2 10.27 21:13 10 0
입사 첫날부터 매출 분석해라 이러면서 시키지 않겠지? 10.27 21:13 12 0
이성 사랑방 올 크리스마스는 쓸쓸하겠네..6 10.27 21:13 188 0
크로플vs설빙 10.27 21:13 10 0
이성 사랑방 애인이 혈육한테 나랑 데이트한 얘기하는거 어때? 2 10.27 21:13 44 0
애사비 먹는 이유랑 효능 궁금해!!!2 10.27 21:13 17 0
살찌니깐 이쪽 느낌 진짜 장난아니다31 10.27 21:13 1967 0
사람이 멋있어보일 때가 언제라 생각해?6 10.27 21:13 25 0
이성 사랑방 전애인이랑 찍은 네컷사진 몇십장 안버린거 보면 무슨생각햄,,? 3 10.27 21:13 81 0
생리 할때마다 내가 진짜 인성파탄자라는걸 느끼게 됨 10.27 21:13 14 0
이성 사랑방/이별 잘못했던 전애인이 몇개월 뒤에 다시 연락와서 흔들릴 만한 멘트 뭐있을까..3 10.27 21:13 153 0
도서관에서 책빌리고1 10.27 21:12 14 0
학교다닐때 이상한 선생님 있었어?2 10.27 21:12 41 0
내가 60키로라고? 2 10.27 21:12 107 0
올해 노스페이스 사기 넘 늦었나ㅠ8 10.27 21:12 345 0
부모님 퇴직한 익들 있어??? 뭐하고계셔..??4 10.27 21:12 56 0
처음이전121122123124125126127128129130131132다음
검색  새 글 (W) 
인기 검색어 🔎
1
곽혈수
2
날씨
3
전쟁
4
토익
5
공무원
6
취준
7
티머니
전체 인기글 l 안내
10/28 2:14 ~ 10/28 2:16 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위
일상 인기글 l 안내
10/28 2:14 ~ 10/28 2:16 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위
소개 l 이용 문의 l 사업자정보확인 l 권리 침해 l 광고/제휴 l 채용 l 개인정보취급방침 l 모바일
(주)인스티즈 l 사업자등록번호 : 655-86-00876 l 통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991 l 대표 : 김준혁
TEL : 070-7720-0983 (팩스 운영 종료, 이용 문의로 접수 바랍니다)