내 외국인썸남 진짜 배려하는거 느끼는거

난 해외직장인이고 썸남은 여기애인데

내가 뭔가 어색하게 말하거나 철자틀리거나 맞춤법틀리면 되게 자연스럽게 고쳐줌 

아무생각없이 새벽에 문자하면 정말 생각 그대로 말도안되는 오타나는데 heels > hills 이런거 진짜 나도 왜 그런줄 모름 

그럼 답장으로 틀린 단어/표현 바꿔서 옴

표현도 더 자연스럽게 바꿔줘서 그냥 아 이렇게 말하는 거구나 알고 내가 다음에 말할 때 고침

왜 언어배울 때 연애가 최고라는줄 알겠더