외국인 친구가 한국말 물어보는데 이거 뭐라고 설명해야 돼??

 한국 말은 부정+부정이면 뜻이 긍정이라고 배웠는데

‘뭐라고 하지 않지 않을까요?’ 

라는 문장을 보고 자기는 뭐라고 한다 라고 이해했대

근데 저게 뭐라고 하지 않는다는 뜻이잖아

이걸 뭐라고 설명 해줘야 돼…?

[익인1]

뭐라고에 부정적 맥락?의미?가 들어가 있다고 해야하나...?

[익인3]

뭐라고 하지 않다 / 그렇지 않아? 로 끊어서 알려주면 되지 않을까

[익인5]

222