paid가 돈을 받다야..?

과거형으로 쓰여서 받는 거라고 해석되는 거지?

pay는 지불하다,내다 이런 걸로 알고 있어서 

왜 paid가 냈다가 아니라 받았다라고 해석하는 건지 알려줄 익인 있을까 ㅠㅠ

[글쓴이]

아 이거 길어서 안 쓰려고 했는데 문제의 문장이
We scientists are being paid to be the bus-driving tour guides for the rest of humanity. 이거거든
해석은 우리 과학자들은 나머지 인류를 위해 버스를 운전하는 여행 가이드가 되도록 돈을 받고 있다.
이런다니까 미치겠어 ㅠㅠㅠ 내가 너무 바보 같다..

[익인1]

돈을냈다 쓰다 이의미아니였너..?

[익인2]

둘다 되는데
be(ing) paid 가 받았다고
paid 는 냈다가 맞아

[익인2]

자타동사

[글쓴이]

아아 고정에 쓰인 것처럼 being 이거 때문이었구나...!!!! 진짜 고마워ㅠㅠㅠㅠ

[익인3]

앞에 be동사 없었어?

[글쓴이]

엇 맞아! being 있었어!! 고정댓 봐줘!

[익인5]

호텔에서일하는데 돈냈다 뜻으로 쎠
예약장부에 선결제고객은 paid 적어둠

[익인5]

우리입장에선 돈 받은거긴함

[익인6]

미국익인데 paid 이거는 냈다고 될 수 있고 받았다도 될 수 있는거

[익인6]

I got paid - 돈을 받았다
I paid for ___ - 돈을 냈다

[글쓴이]

아 이거 길어서 안 쓰려고 했는데 문제의 문장이
We scientists are being paid to be the bus-driving tour guides for the rest of humanity. 이거거든
해석은 우리 과학자들은 나머지 인류를 위해 버스를 운전하는 여행 가이드가 되도록 돈을 받고 있다.
이런다니까 미치겠어 ㅠㅠㅠ 내가 너무 바보 같다..

[익인3]

Are being paid니까 진행형+be동사+과거분사로 진행형+수동태가 되는 거지! 수동태니까 돈을 내는 게 아니라 받는 거고!

[글쓴이]

아 정말 고마워...!! 혹시 이거 심화 문법이야?? 중학문법인가...? 배운지 오래된건지 아예 안 배웠는지 진짜 내 자신이 한심하다...
수동태 능동태 배웠는데 까먹어서 그런지 아예 몰랐던건지 모르겠어 진짜 답이 없다 나...

[익인3]

심화는 아니고 보통 중~고등에서 배우는 문법이야! 까먹었든 몰랐던 거든 새로 배워나가면 되는 거니까 너무 걱정하지마!